Fun. – Some Nights (Intro)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Some Nights (Intro) yang dibawakan oleh Fun.. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

There are some nights I hold on to every note I ever wrote
Ada beberapa malam aku berpegang pada setiap catatan yang pernah saya tulis
Some nights, I say “fuck it all” and stare at the calendar
Beberapa malam , saya katakan ” bercinta itu semua ” dan menatap kalender
Waiting for catastrophes, imagine when they scare me
Menunggu bencana , bayangkan ketika mereka menakut-nakuti saya
Into changing whatever it is I am changing into…
Ke mengubah apa pun yang saya berubah menjadi …

And you have every right to be scared.
Dan Anda memiliki hak untuk menjadi takut .

Cos there are some nights I hold you close, pushing you to hold me
Cos ada beberapa malam aku memelukmu erat , mendorong Anda untuk menahan saya
Or begging you to lock me up, never let me see the world
Atau memohon Anda untuk mengunci saya , tidak pernah membiarkan aku melihat dunia
Some nights, I live in horror of people on the radio
Beberapa malam , saya tinggal ngeri orang di radio
Tea parties and Twitter, I’ve never been so bitter
Pihak teh dan Twitter , saya belum pernah begitu pahit

And you, why you wanna stay?
Dan Anda , mengapa Anda ingin tinggal ?
Oh my God! Have you listened to me lately?
Oh my God! Apakah Anda mendengarkan saya akhir-akhir ini ?
Lately, I’ve been going crazy…
Akhir-akhir ini , aku sudah gila …

And you, why you wanna stay?
Dan Anda , mengapa Anda ingin tinggal ?
Oh my God! Have you listened to me lately?
Oh my God! Apakah Anda mendengarkan saya akhir-akhir ini ?
Lately, I’ve been fucking crazy…
Akhir-akhir ini , aku sudah sialan gila …

There are some nights I wait for someone to save us
Ada beberapa malam aku menunggu seseorang untuk menyelamatkan kita
But I never look inward, try not to look upward
Tapi aku tidak pernah melihat ke dalam , cobalah untuk tidak melihat ke atas
And some nights I pray a sign is gonna come to me
Dan beberapa malam aku berdoa tanda yang akan datang kepada saya
But usually, I’m just trying to get some sleep…
Tapi biasanya , aku hanya berusaha untuk mendapatkan tidur …

Some nights!
Beberapa malam !

Fun. – Some Nights (Intro)
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 21, 2012 by under Single Lyric / Fun. /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>