Foster The People – Best Friend

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Best Friend" (Sahabat) yang dibawakan oleh Foster The People. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

(When your best friends are strung out)
( Ketika teman-teman terbaik Anda digantung )
You’ll do everything you can
Anda akan melakukan apa saja
Cause you’re never gonna let it get em down
Karena kau tidak pernah akan membiarkan hal itu sampai em turun
(When you find it all around)
( Ketika Anda menemukannya di sekitar )
Yeah, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Ya , ia datang dalam gelombang , tetapi yang paling sulit dari awal

Feeling, sleeping, in the field again,
Merasa , tidur , di lapangan lagi,
Oh, I can feel, I can feel
Oh , aku bisa merasakan , saya bisa merasakan
I can feel, it’s beginning to end
Aku bisa merasakan , itu awal sampai akhir

Yeah, premonition smiling in the dark
Ya , firasat tersenyum dalam gelap
Oh, I can see, I can see
Oh , aku bisa melihat , aku bisa melihat
I can see the story starting to arc
Aku bisa melihat cerita mulai busur

Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhhh
Ohhh Ohhhh Ohhhh Ohhhhh

It’s comes up
Ini muncul
I’ve been a spoken word
Aku sudah menjadi kata yang diucapkan
I’ve been a river bed
Aku sudah menjadi sungai
I’ve been a rabid voice
Aku sudah menjadi suara fanatik
And let it flow up from within
Dan biarkan mengalir dari dalam

Sometimes it feels like I only dream in black and white
Kadang-kadang rasanya seperti aku hanya bermimpi dalam warna hitam dan putih

Ahhh, Ahhhh, Ahhhhhh, Ahhhhh
Ahhh, Ahhhh , Ahhhhhh , Ahhhhh
And colors so…
Dan warna sehingga …

(When your best friends are strung out)
( Ketika teman-teman terbaik Anda digantung )
You’ll do everything you can
Anda akan melakukan apa saja
Cause you’re never gonna let it get em down
Karena kau tidak pernah akan membiarkan hal itu sampai em turun
(When you find it all around)
( Ketika Anda menemukannya di sekitar )
Yeah, you say it’s what you need
Ya , Anda mengatakan itu apa yang Anda butuhkan
And hide your eyes when you’re close to me
Dan menyembunyikan mata Anda ketika Anda dekat dengan saya
(When you feel up in the clouds)
( Ketika Anda merasa di awan )
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Yah , ia datang dalam gelombang , tetapi yang paling sulit dari awal

Waits, and fed us, slipping into dreams
Menunggu , dan makan kami , tergelincir ke dalam mimpi
Oh, I can feel, I can feel
Oh , aku bisa merasakan , saya bisa merasakan
I can feel the celestial beings
Aku bisa merasakan makhluk surgawi

Oh welted pleasures leaving with the breath
Oh welted kesenangan meninggalkan dengan nafas
I can see, I can see
Aku bisa melihat , aku bisa melihat
I can see the beauty in the mask
Aku bisa melihat keindahan dalam topeng

Ohhh, Ohhhh, Ohhhh, Ohhh
Ohhh , Ohhhh , Ohhhh , Ohhh

It draws up
Ia menarik up
I’ve been a river bed
Aku sudah menjadi sungai
I tried to salt the wound
Aku mencoba untuk garam luka
I’ve carried more than I can
Aku sudah membawa lebih dari saya bisa
I feel I’ve got a lot to prove
Aku merasa aku punya banyak untuk membuktikan
Sometimes I feel like I only dream in black and white
Kadang-kadang aku merasa seperti aku hanya bermimpi dalam warna hitam dan putih

Ohhh, Ohhh, Ohhhh, Ohhh
Ohhh , Ohhh , Ohhhh , Ohhh
But colors so….
Tapi warna sehingga ….

(When your best friends are strung out)
( Ketika teman-teman terbaik Anda digantung )
You’ll do everything you can
Anda akan melakukan apa saja
Cause you’re never gonna let it get em down
Karena kau tidak pernah akan membiarkan hal itu sampai em turun
(When you find it all around)
( Ketika Anda menemukannya di sekitar )
Yeah, you say it’s what you need
Ya , Anda mengatakan itu apa yang Anda butuhkan
You hide your eyes when you’re close to me
Anda menyembunyikan mata Anda ketika Anda dekat dengan saya
(When you feel up in the clouds)
( Ketika Anda merasa di awan )
You ought to know
Anda harus tahu
That I’m here no matter where you want to go
Bahwa aku di sini di mana pun Anda ingin pergi
(In your head hanging upside-down)
( Dalam kepala Anda menggantung terbalik )
Well, it comes in waves, but it’s hardest from the start
Yah , ia datang dalam gelombang , tetapi yang paling sulit dari awal

I’m here, no matter where are
Aku di sini , di mana pun berada
So let it in with, open arms, no matter where you are
Jadi biarkan dengan , tangan terbuka , di mana pun Anda berada
Sometimes, you’ll have to wait,
Kadang-kadang , Anda harus menunggu ,
And it passes by like a satellite or star
Dan lewat seperti satelit atau bintang
No matter where you are
Tidak peduli di mana Anda berada

(When your best friends are strung out)
( Ketika teman-teman terbaik Anda digantung )
You know when
Anda tahu ketika
Ooh-hoooo-hooooo
Ooh – hoooo – Hooooo
(When you feel up in the clouds)
( Ketika Anda merasa di awan )
Oh, Yeah, you know when
Oh , Ya , Anda tahu kapan
Ooh-hoooo-Ooh hooooo
Ooh – Ooh hoooo Hooooo

(When your best friends are strung out)
( Ketika teman-teman terbaik Anda digantung )
Oh, yeah, you know when
Oh , ya , Anda tahu kapan
You ought to know
Anda harus tahu
That I’m here no matter where you want to go
Bahwa aku di sini di mana pun Anda ingin pergi
(In your head, hanging upside-down)
( Dalam kepala Anda , menggantung terbalik )
Yeah, you know when
Ya , Anda tahu kapan
That’s how you know
Itulah cara Anda tahu
When your best friends are strung out
Ketika teman-teman terbaik Anda digantung

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Foster The People - Best Friend (Lyrics English/EspaƱol Subtitulado) Official Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 25, 2014 by admin under Single Lyric / Foster The People /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Best Friend ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *