Foster The People – ASk Your Self

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "ASk Your Self" (Tanyakan diri Anda) yang dibawakan oleh Foster The People. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Well I’ve tried to live like the way that you wanted me to.
Yah aku sudah mencoba untuk hidup seperti cara yang Anda ingin aku .
Never needed the proof, just followed the rules.
Tidak pernah membutuhkan bukti , hanya mengikuti aturan .
I pick up all the pieces and I move my feet as fast as I can.
Saya mengambil semua potongan dan saya menggerakkan kaki saya secepat mungkin.
I’m always falling behind, just float in the lines.
Aku selalu jatuh di belakang , hanya mengambang di baris .
You want more and ambition’s taken its toll on you.
Anda ingin lebih dan ambisi yang diambil tol pada Anda .
Well hey your confidence is fading with your youth.
Yah hey rasa percaya diri Anda memudar dengan pemuda Anda .

And you say that dreamers always get what they desire.
Dan Anda mengatakan bahwa pemimpi selalu mendapatkan apa yang mereka inginkan .
Well I’ve found, the more I want the less I’ve got.
Yah aku telah menemukan , semakin aku ingin sedikit aku punya .
Is this the life you’ve been waiting for?
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu ?
Or are you hoping that you’ll be where you want with a little more?
Atau apakah Anda berharap bahwa Anda akan di mana Anda inginkan dengan sedikit lebih ?

You’re coughing blood again.
Anda batuk darah lagi .
I know because I clean up the mess every now and then.
Saya tahu karena saya membersihkan kekacauan setiap sekarang dan kemudian .
Fold the line along the seam.
Lipat garis sepanjang jahitan .
Force a smile and never say what you mean.
Memaksakan senyum dan tidak pernah mengatakan apa yang Anda maksudkan .
You’re in the promised land in someone else’s dream.
Anda berada di tanah yang dijanjikan dalam mimpi orang lain .
If you want more and you’ll get there.
Jika Anda ingin lebih dan Anda akan sampai di sana .
Throw a quarter in the well.
Lemparkan seperempat dalam sumur .
It’s okay, you’re fine, ambition’s not a crime.
Tidak apa-apa , kau baik-baik saja , ambisi bukan kejahatan .

And you say that dreamers always get what they desire.
Dan Anda mengatakan bahwa pemimpi selalu mendapatkan apa yang mereka inginkan .
Well I’ve found, that the more I want the less I’ve got.
Yah aku telah menemukan , bahwa semakin banyak saya ingin sedikit aku punya .
Is this the life you’ve been waiting for.
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu .
Or are you hoping that you’ll be where you want with a little more?
Atau apakah Anda berharap bahwa Anda akan di mana Anda inginkan dengan sedikit lebih ?
Well ask yourself.
Yah bertanya pada diri sendiri .

Is this the life you’ve been waiting for, well ask yourself.
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu , baik bertanya pada diri sendiri .
Is this the life you’ve been waiting for, well ask yourself.
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu , baik bertanya pada diri sendiri .
Is this the life you’ve been waiting for, you hoping that you’ll be where you want with a little more. Well ask yourself.
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu , Anda berharap bahwa Anda akan di mana Anda inginkan dengan sedikit lebih . Yah bertanya pada diri sendiri .
Is this the life you’ve been waiting for, you hoping that you’ll be where you want with a little more. Well ask yourself.
Apakah ini kehidupan yang Anda tunggu-tunggu , Anda berharap bahwa Anda akan di mana Anda inginkan dengan sedikit lebih . Yah bertanya pada diri sendiri .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Foster The People - Best Friend (Lyrics English/EspaƱol Subtitulado) Official Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 25, 2014 by admin under Single Lyric / Foster The People /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu ASk Your Self ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *