Five Finger Death Punch – Lift Me Up

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Lift Me Up" (Angkat saya) yang dibawakan oleh Five Finger Death Punch. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It ain’t no mystery
Hal ini tidak ada misteri
I’m all I have left
Aku semua yang tersisa
I’m pushing back and running you over
Aku mendorong kembali dan menjalankan Anda atas
I’ve been thrown down, run around beaten till I hit the ground
Aku sudah dilemparkan ke bawah , menjalankan sekitar dipukuli sampai aku menyentuh tanah
Telling you right now that it’s over
Memberitahu Anda sekarang bahwa itu sudah berakhir

There’s no room for mistakes
Tidak ada ruang untuk kesalahan
All the cards are in place
Semua kartu berada di tempat
Say what you will, but say it to my face
Katakanlah apa yang akan , tetapi mengatakan itu ke wajahku
Better back the fuck up, better shut the fuck up
Lebih baik kembali mulutmu , lebih baik tutup mulutmu
I’ll do what I want and I’ll never give up
Aku akan melakukan apa yang saya inginkan dan saya tidak akan pernah menyerah

(I) won’t be broken
( I) tidak akan rusak
(I) won’t be tortured
( I) tidak akan disiksa
(I) won’t be beaten down
( I) tidak akan dipukuli turun
(I) have the answers
( I) memiliki jawaban
(I) take the pressure
( I) mengambil tekanan
(I) turn it all around
( I) mengubahnya di sekitar

Lift me up above this, the flames and the ashes
Mengangkat saya di atas ini , api dan abu
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang
Lift me up above this, the broken, the empty
Mengangkat saya di atas ini, rusak, kosong
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang
Lift me up
Angkat saya

I’m gonna change history
Aku akan riwayat perubahan
Enlighten the world
Menerangi dunia
Teach them how to see through my eyes
Ajarkan mereka bagaimana untuk melihat melalui mata saya

I’m gonna lash back, check that
Aku akan memukul kembali , periksa
Treat it as a heart attack
Memperlakukannya sebagai serangan jantung
Stomp out all the ugliest lies
Stomp semua kebohongan paling jelek

You can’t convince me to change
Anda tidak bisa meyakinkan saya untuk mengubah
We get on the same page
Kami mendapatkan pada halaman yang sama
I had my fill now there’s nothing but rage
Aku punya saya isi sekarang ada apa-apa kecuali kemarahan
Just get out of my way
Hanya keluar dari cara
Cause there’s nothing to say
Penyebab tidak ada untuk mengatakan
Is that all you got?
Apakah itu semua yang Anda punya ?
Because I ain’t got all day
Karena aku tidak punya sepanjang hari

(I) won’t be broken
( I) tidak akan rusak
(I) won’t be tortured
( I) tidak akan disiksa
(I) won’t be beaten down
( I) tidak akan dipukuli turun
(I) have the answers
( I) memiliki jawaban
(I) take the pressure
( I) mengambil tekanan
(I) turn it all around
( I) mengubahnya di sekitar

Lift me up above this the flames and the ashes
Mengangkat saya di atas ini api dan abu
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang
Lift me up above this, the broken, the empty
Mengangkat saya di atas ini, rusak, kosong
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang
Lift me up
Angkat saya

(I) won’t be broken
( I) tidak akan rusak
(I) won’t be tortured
( I) tidak akan disiksa
(I) won’t be beaten down
( I) tidak akan dipukuli turun
(I) have the answers
( I) memiliki jawaban
(I) take the pressure
( I) mengambil tekanan
(I) turn it all around
( I) mengubahnya di sekitar

Lift me up above this, the flames and the ashes
Mengangkat saya di atas ini , api dan abu
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang
Lift me up above this, the broken, the empty
Mengangkat saya di atas ini, rusak, kosong
Lift me up and help me to fly away
Angkat saya dan membantu saya untuk terbang

Lift me up (to fly away)
Angkat saya ( untuk terbang )
Lift me up (to fly away)
Angkat saya ( untuk terbang )
Lift me up
Angkat saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Far From Home - Five Finger Death Punch  Official Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ May 25, 2013 by admin under Single Lyric / Five Finger Death Punch /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Lift Me Up ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *