Fifth Harmony – Leave My Heart Out Of This

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Leave My Heart Out Of This" (Meninggalkan hati saya keluar dari ini) yang dibawakan oleh Fifth Harmony. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Camila:]
[ Camila : ]
My heart is telling me that you were gonna change, but I know
Hatiku mengatakan padaku bahwa kau akan berubah , tapi aku tahu
My heart is lying right to my face, yeah
Hatiku berbohong hak untuk wajah saya, ya

[Ally:]
[ Ally : ]
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that
Hatiku mengarang alasan untuk jalan-Mu, tapi aku berharap bahwa
My heart knew when I should walk away.
Hatiku tahu kapan saya harus berjalan kaki .

[Dinah:]
[ Dinah : ]
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
Ini membuat saya , membantu saya karena saya bangkit kembali dari tanah
While telling me that this is love but I found
Sementara memberitahu saya bahwa ini adalah cinta tapi aku menemukan
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
Itu tidak benar-benar di sisi saya , sekarang saya pikir sudah waktunya

[All:]
[ Semua : ]
I tell my heart to just butt out, keep its opinions to itself
Saya katakan hati saya untuk hanya mencampuri , menjaga pendapat untuk dirinya sendiri
I should just listen to my head, ’cause it’s the one who knows what’s best
Aku hanya harus mendengarkan kepalaku , karena itu orang yang tahu apa yang terbaik
It tells me not to love you,
Ini memberitahu saya untuk tidak mencintaimu,
But my heart says just forgive you
Tapi hatiku mengatakan hanya memaafkanmu
Oh but it’s not thinking clearly
Oh tapi itu tidak bisa berpikir jernih
I wish that I could leave my heart out of this
Saya berharap bahwa saya bisa meninggalkan hati saya keluar dari ini
Leave my heart out of this
Meninggalkan hati saya keluar dari ini

[Normani:]
[ Normani : ]
I’m done feeling like a stranger to myself, so I know
Aku sudah selesai merasa seperti orang asing untuk diriku sendiri , jadi aku tahu
I’ve got to put all of my feelings on a shelf, yeah
Aku harus menempatkan semua perasaan saya di rak , yeah

[Lauren:]
[ Lauren : ]
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
Ini membuat saya , membantu saya karena saya bangkit kembali dari tanah
While telling me that this is love but I found
Sementara memberitahu saya bahwa ini adalah cinta tapi aku menemukan
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
Itu tidak benar-benar di sisi saya , sekarang saya pikir sudah waktunya

[All:]
[ Semua : ]
I tell my heart to just butt out, keep its opinions to itself
Saya katakan hati saya untuk hanya mencampuri , menjaga pendapat untuk dirinya sendiri
I should just listen to my head, ’cause it’s the one who knows what’s best
Aku hanya harus mendengarkan kepalaku , karena itu orang yang tahu apa yang terbaik
It tells me not to love you,
Ini memberitahu saya untuk tidak mencintaimu,
But my heart says just forgive you
Tapi hatiku mengatakan hanya memaafkanmu
Oh but it’s not thinking clearly
Oh tapi itu tidak bisa berpikir jernih
I wish that I could leave my heart out of this
Saya berharap bahwa saya bisa meninggalkan hati saya keluar dari ini
Leave my heart out of this
Meninggalkan hati saya keluar dari ini

[Dinah:]
[ Dinah : ]
Sometimes I wish you’d just shut up
Kadang-kadang aku berharap kau diam saja
And let me think, I’ve had enough
Dan biarkan aku berpikir , aku sudah cukup
I need to just make up my mind (make up my mind)
Saya hanya perlu membuat pikiran saya ( membuat pikiran saya )
So that’s why
Jadi itu sebabnya

[All:]
[ Semua : ]
I should just listen to my head, ’cause it’s the one who knows what’s best
Aku hanya harus mendengarkan kepalaku , karena itu orang yang tahu apa yang terbaik
It tells me (tells me) not to love you (love you) but my heart says just for give you
Ini memberitahu saya ( memberitahu saya ) tidak mencintaimu ( mencintaimu ) tapi hatiku mengatakan hanya untuk memberi Anda
Oh but it’s not thinking clearly
Oh tapi itu tidak bisa berpikir jernih
I wish that I could leave my (leave my, leave my, leave my, leave my) heart out of this
Saya berharap bahwa saya bisa meninggalkan saya ( meninggalkan saya, meninggalkan saya, meninggalkan saya, meninggalkan saya) jantung dari ini
Leave my heart out of this
Meninggalkan hati saya keluar dari ini

[Dinah:]
[ Dinah : ]
Hey, la la la leave my heart
Hei , la la la meninggalkan hatiku
La la la leave my heart, no, no
La la la meninggalkan hati saya , tidak, tidak

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Fifth Harmony - Sledgehammer (Lyrics + Sub EspaƱol) Video Official

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 19, 2013 by admin under Single Lyric / Fifth Harmony /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Leave My Heart Out Of This ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *