Falling In Reverse – Fashionably Late

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Fashionably Late" (Modis terlambat) yang dibawakan oleh Falling In Reverse. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

It’s nine o’clock, on the dot, at the spa
Ini 09:00 , pada titik , di spa
And I’m hanging with her friends, again.
Dan aku berkumpul dengan teman-temannya , lagi.
Great taste, beautiful place, and you’re fashionably late, hey!
Rasa besar, tempat yang indah , dan Anda mode akhir , hey !

I don’t want to be that guy, that makes you sad, makes you cry, again.
Saya tidak ingin menjadi orang itu, yang membuat Anda sedih , membuat Anda menangis , lagi.
Without a doubt, sorry about making out with your friends. Go!
Tanpa ragu , maaf tentang membuat keluar dengan teman-teman Anda . Pergi!

I love the way that this began
Aku suka cara yang ini mulai
It started off right, so innocent
Ini dimulai dari kanan , begitu polos
Just letting you know, I’m letting you go
Hanya membiarkan Anda tahu , aku membiarkan Anda pergi
I want your best friend.
Saya ingin teman terbaik Anda .
I’ve given it up, and asking why
Aku sudah diberikan itu , dan bertanya mengapa
You seemed so shocked, and so surprised.
Anda tampak sangat terkejut , dan sangat terkejut .
I’m sorry it hurt, I’m truly a jerk, I understand why you’re mad.
Maaf sakit , aku benar-benar brengsek , aku mengerti mengapa kau marah .

Don’t talk that crap when you call me back
Jangan bicara omong kosong bahwa ketika Anda menelepon saya kembali
Because a matter of fact don’t act like that.
Karena kenyataannya tidak bertindak seperti itu .
Everybody knows you’re right, everybody knows I’m wrong. Wrong!
Semua orang tahu kau benar , semua orang tahu saya salah . Salah!

It’s nine o’clock, on the dot, at the spa
Ini 09:00 , pada titik , di spa
And I’m hanging with her friends, again.
Dan aku berkumpul dengan teman-temannya , lagi.
Great taste, beautiful place, and you’re fashionably late. Hey!
Rasa besar, tempat yang indah , dan kau mode akhir . Hey !

I don’t want to be that guy, that makes you sad, makes you cry, again.
Saya tidak ingin menjadi orang itu, yang membuat Anda sedih , membuat Anda menangis , lagi.
Without a doubt, sorry about making out with your friends. Muah!
Tanpa ragu , maaf tentang membuat keluar dengan teman-teman Anda . Muah !

It’s got nothing to do with how you look, just another excuse to write a hook.
Ini tidak ada hubungannya dengan bagaimana Anda melihat , hanya alasan lain untuk menulis kail .
I’m letting you know, she liked my post up on my Facebook.
Aku membiarkan Anda tahu , dia menyukai posting saya pada Facebook saya.
And after all, you’re not my type, but all your friends are pretty nice.
Dan setelah semua , Anda bukan tipe saya, tapi semua teman Anda cukup bagus .
You know what I mean, stop making a scene, and take some words of advice.
Kau tahu apa yang saya maksud , berhenti membuat adegan , dan mengambil beberapa kata-kata nasihat .

Don’t talk that crap when you call me back
Jangan bicara omong kosong bahwa ketika Anda menelepon saya kembali
Because a matter of fact don’t act like that.
Karena kenyataannya tidak bertindak seperti itu .
everybody knows you’re right, everybody knows im wrong. Right?!
semua orang tahu kau benar , semua orang tahu im salah. Kan ?!

It’s nine o’clock, on the dot, at the spa
Ini 09:00 , pada titik , di spa
And I’m hanging with her friends, again.
Dan aku berkumpul dengan teman-temannya , lagi.
Great taste, beautiful place, and you’re fashionably late. Hey!
Rasa besar, tempat yang indah , dan kau mode akhir . Hey !

I don’t want to be that guy, that makes you sad, makes you cry, again.
Saya tidak ingin menjadi orang itu, yang membuat Anda sedih , membuat Anda menangis , lagi.
without a doubt, sorry about making out with your friends.
tanpa diragukan lagi , maaf tentang membuat keluar dengan teman-teman Anda .

And I’ve got the topic conversation now, and I know I’m running out of time, Yeah!
Dan aku punya percakapan topik sekarang, dan aku tahu aku kehabisan waktu , Yeah!
It’s not an honest demonstration, now.
Ini bukan demonstrasi yang jujur ​​, sekarang .
You’re not the only one, not the only one.
Kau bukan satu-satunya , bukan satu-satunya .

Don’t talk that crap when you call me back
Jangan bicara omong kosong bahwa ketika Anda menelepon saya kembali
In a matter of fact don’t act like that.
Dalam kenyataannya tidak bertindak seperti itu .
everybody knows you’re right, everybody sing along.
semua orang tahu kau benar , semua orang bernyanyi bersama .

I don’t want to be that guy, that makes you sad, makes you cry, again.
Saya tidak ingin menjadi orang itu, yang membuat Anda sedih , membuat Anda menangis , lagi.
Without a doubt, sorry about fucking your friends. What?
Tanpa ragu , maaf tentang sialan teman-teman Anda . Apa ?

It’s nine o’clock, on the dot, at the spa
Ini 09:00 , pada titik , di spa
And I’m hanging with her friends, again.
Dan aku berkumpul dengan teman-temannya , lagi.
Great taste, beautiful place, and you’re fashionably late. Hey!
Rasa besar, tempat yang indah , dan kau mode akhir . Hey !

I don’t want to be that guy, that makes you sad, makes you cry, again.
Saya tidak ingin menjadi orang itu, yang membuat Anda sedih , membuat Anda menangis , lagi.
Without a doubt, sorry about making out your friends.
Tanpa ragu , maaf tentang membuat teman-teman Anda .

Making out with your friends.
Bercumbu dengan teman-teman Anda .
Making out with your friends.
Bercumbu dengan teman-teman Anda .

With out a doubt, I’m sorry about having sex with all your friends. HA HA HA.
Dengan keraguan , aku minta maaf tentang berhubungan seks dengan semua teman Anda . HA HA HA .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Falling In Reverse - Bad Girls Club - Fashionably Late - Official Music Video - FIR

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ June 12, 2013 by admin under Single Lyric / Falling In Reverse /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Fashionably Late ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *