Fall Out Boy – The Phoenix

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "The Phoenix" (Phoenix) yang dibawakan oleh Fall Out Boy. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Put on your war paint…
Memakai cat perang Anda …

You are a brick tied to me that’s dragging me down
Anda adalah batu bata terikat kepada saya yang menyeret saya turun
Strike a match and I’ll burn you to the ground
Korek api dan aku akan membakar Anda ke tanah
We are the jack-o-lanterns in July
Kami adalah jack – o – lentera di Juli
Setting fire to the sky
Membakar langit
Here, here comes this rising tide
Di sini , di sini datang pasang naik ini
So come on
Jadi ayolah
Put on your war paint
Memakai cat perang Anda
Crosswalks and crossed hearts and hope to die
Penyeberangan dan hati menyeberang dan berharap untuk mati
Sue the clouds with red lining
Menggugat awan dengan lapisan merah

So we can take the world back from a heart attack
Jadi kita bisa mengambil dunia kembali dari serangan jantung
One maniac at a time, we will take it back
Satu maniak pada suatu waktu , kita akan mengambil kembali
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
Anda tahu waktu merangkak pada saat Anda sedang menunggu untuk lagu untuk memulai
So dance alone to the beat of your heart
Jadi menari sendiri ke detak jantung Anda

Die young blood
Die darah muda
Doesn’t it feel like our time is running out
Apakah itu tidak merasa seperti waktu kita hampir habis
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix
Wear an all-vintage misery
Kenakan penderitaan semua – antik
No, I think it looked a little better on me
Tidak, saya pikir itu tampak sedikit lebih baik pada saya
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix

Bring home the boys and scrap scrap metal the tanks
Membawa pulang anak laki-laki dan skrap besi tua tank
Get hitched, make a career out of robbing banks
Dapatkan beristri , membuat karier dari merampok bank
Because the world is just a teller
Karena dunia ini hanya teller
And we are wearing black now
Dan kita memakai hitam sekarang
So sell our spirits if there’s no way past
Jadi menjual roh kita jika tidak ada cara masa lalu

So we can take the world back from a heart attack
Jadi kita bisa mengambil dunia kembali dari serangan jantung
One maniac at a time, we will take it back
Satu maniak pada suatu waktu , kita akan mengambil kembali
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
Anda tahu waktu merangkak pada saat Anda sedang menunggu untuk lagu untuk memulai
So dance alone to the beat of your heart
Jadi menari sendiri ke detak jantung Anda

Die young blood
Die darah muda
Doesn’t it feel like our time is running out
Apakah itu tidak merasa seperti waktu kita hampir habis
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix
Wear an all-vintage misery
Kenakan penderitaan semua – antik
No, I think it looked a little better on me
Tidak, saya pikir itu tampak sedikit lebih baik pada saya
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix

Put on your war paint
Memakai cat perang Anda

The war is won, before it’s begun
Perang dimenangkan , sebelum itu mulai
Release the doves, surrender love
Lepaskan merpati , menyerah cinta

The war is won, before it’s begun
Perang dimenangkan , sebelum itu mulai
Release the doves, surrender love
Lepaskan merpati , menyerah cinta

The war is won, before it’s begun
Perang dimenangkan , sebelum itu mulai
Release the doves, surrender love
Lepaskan merpati , menyerah cinta

The war is won, before it’s begun
Perang dimenangkan , sebelum itu mulai
Release the doves, surrender love
Lepaskan merpati , menyerah cinta

Die young blood
Die darah muda
Doesn’t it feel like our time is running out
Apakah itu tidak merasa seperti waktu kita hampir habis
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix
Wear an all-vintage misery
Kenakan penderitaan semua – antik
No, I think it looked a little better on me
Tidak, saya pikir itu tampak sedikit lebih baik pada saya
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix

Die young blood
Die darah muda
Doesn’t it feel like our time is running out
Apakah itu tidak merasa seperti waktu kita hampir habis
I’m going to change you like a remix
Aku akan mengubah Anda seperti remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Lalu aku akan mengangkat Anda seperti phoenix

Put on your war paint
Memakai cat perang Anda

5.00 avg. rating (100% score) - 1 vote

Video Klip

  • Fall Out Boy - The Phoenix (Official Video) - Part 2 of 11

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 30, 2013 by admin under Single Lyric / Fall Out Boy /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu The Phoenix ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *