Fall Out Boy – Just One Yesterday

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Just One Yesterday" (Hanya satu kemarin) yang dibawakan oleh Fall Out Boy. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I thought of angels
Saya pikir malaikat
Choking on their halos
Tersedak lingkaran cahaya mereka
Get them drunk on rose water
Dapatkan mereka mabuk air mawar
See how dirty I can get them
Lihat bagaimana kotor saya bisa mendapatkan mereka
Pulling out their fragile teeth
Mencabut gigi mereka yang rapuh
And clip their tiny wings
Dan klip sayap kecil mereka

Anything you say can and will be held against you
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan diadakan melawan Anda
So only say my name
Jadi hanya mengatakan nama saya
It will be held against you
Ini akan diadakan melawan Anda

If heaven’s grief brings hell’s rain
Jika kesedihan Tuhan membawa hujan neraka
Then I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
Lalu aku akan perdagangan semua esok saya untuk hanya satu kemarin
(I know I’m bad news, I saved it all for you)
( Aku tahu aku kabar buruk , saya disimpan itu semua untuk Anda )
For just one yesterday
Untuk hanya satu kemarin
I want to teach you a lesson in the worst kind of way
Saya ingin mengajar Anda pelajaran dalam jenis terburuk cara
Still I’d trade all my tomorrows for just one yesterday
Masih aku akan perdagangan semua esok saya untuk hanya satu kemarin
(I know I’m bad news, I saved it all for you)
( Aku tahu aku kabar buruk , saya disimpan itu semua untuk Anda )
For just one yesterday
Untuk hanya satu kemarin

Letting people down is my thing baby
Membiarkan orang turun adalah hal saya bayi
Find yourself a new gig
Menemukan diri pertunjukan baru
This town ain’t big enough for two of us
Kota ini tidak cukup besar untuk dua dari kami
I don’t have the right name
Saya tidak memiliki nama yang tepat
Or the right looks
Atau terlihat tepat
But I have twice the heart
Tapi aku punya dua kali hati

If I spilled my guts
Jika aku menumpahkan isi perutku
The world would never look at you the same way
Dunia tidak akan pernah melihat Anda dengan cara yang sama
I’m here to give you all of my love
Aku di sini untuk memberikan semua cinta saya
So I can watch your face as I take it all away
Jadi saya dapat melihatnya wajah Anda seperti yang saya mengambil semua itu

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Fall Out Boy - The Phoenix (Official Video) - Part 2 of 11

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ July 25, 2013 by admin under Single Lyric / Fall Out Boy /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Just One Yesterday ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *