Eric Church – Devil, Devil (Prelude: Princess Of Darkness)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Devil, Devil (Prelude: Princess Of Darkness)" (Iblis, setan (Pendahuluan: Putri kegelapan)) yang dibawakan oleh Eric Church. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

This town, she is a temptress.
Kota ini , dia penggoda a.
A siren with gold eyes, she’ll cut you with her kindness,
Sebuah sirene dengan mata emas , dia akan memotong Anda dengan kebaikan ,
She will lead you with her lies.
Dia akan membawa Anda dengan kebohongannya.
She’s been called a glistening devil.
Dia sudah disebut Iblis berkilau .
She’s good at keeping score.
Dia pandai menjaga skor.
If you make it she’s your savior, if you don’t she’s a whore.
Jika Anda membuat dia penyelamat Anda , jika Anda tidak dia pelacur .
The roads to and from her heart are littered with grave souls.
Jalan-jalan ke dan dari hatinya yang penuh dengan jiwa-jiwa berat .
They gave all of their all and all they got in return is empty holes.
Mereka memberi semua semua mereka dan semua yang mereka dapatkan sebagai imbalannya adalah lubang kosong .
Sure we’ve all heard about Shell, and Chris, Willy, and Bobby Bares.
Tentu kita semua telah mendengar tentang Shell , dan Chris , Willy , dan Bobby Bares .
She’d smiled on Johnny’s the Merles any music-wrote billionaires.
Dia tersenyum pada Johnny yang Merles apapun milyarder musik – menulis .
Like a beacon she goes seeking seed, her loins so fertile.
Seperti sebuah mercusuar dia berjalan mencari bibit , pinggang begitu subur .
To a free man she’s a prison, to a caged one she’s a fire.
Untuk orang bebas dia penjara , untuk yang dikurung dia api .

She’s the reason there’s a Sunday morning coming down.
Dia alasan ada hari Minggu pagi turun .
I saw the light, A Boy Named Sue, He stopped loving her today.
Aku melihat cahaya , A Boy Named Sue , Dia berhenti mencintai hari nya .
The pill and 16th avenue.
Pil dan 16 avenue .
The rhyming, oh she’s a diamond the brown eyed mickey
Berima , oh dia adalah berlian cokelat bermata mickey
She was Roy acuffs castle and elvis parsley’s broken dream
Dia adalah Roy acuffs kastil dan mimpi patah elvis peterseli ini
It’s not all bad it’s not all dark it’s not all gloom and crass,
Hal ini tidak semuanya buruk itu tidak semua gelap itu tidak semua kesuraman dan kasar ,
But to mine gold in this silver mine it does take balls of brass.
Tapi untuk menambang emas di tambang perak ini tidak mengambil bola dari kuningan .
For she’s seem ’em come and seen ’em go,
Untuk dia tampak ‘ em datang dan melihat mereka pergi ,
And came herself a time or two.
Dan datang sendiri atau dua kali .
No matter how satisfied her scream sounds she always wants someone new.
Tidak peduli seberapa puas jeritannya terdengar dia selalu ingin seseorang yang baru .
The next him or her or them or all… to be a star in this lady’s town…
Berikutnya dia atau mereka atau semua … untuk menjadi bintang di kota ini wanita …
You can fuck or you can fight.
Anda bisa bercinta atau Anda bisa melawan .

You see, it all comes down to money.
Anda lihat, itu semua bermuara pada uang .
Not romantic art of days gone past, if you forget that rule,
Tidak romantis seni masa lalu masa lalu , jika Anda lupa aturan itu,
You can bet your backside she will bury it in your ass.
Anda bisa bertaruh belakang Anda dia akan menguburnya di pantat Anda .
A tramp, a slut, a bitch, a mutt, a thousand pawn shop guitars.
Sebuah gelandangan , pelacur , pelacur , anjing kampung , seribu toko gadai gitar .
A nasty little needle to a vein that feeds a singers heart.
Sebuah jarum kecil yang jahat ke vena yang feed hati penyanyi .
She lurks in friendly shadows; but she’s a junky with a limb.
Dia bersembunyi di bayang-bayang yang ramah ; tapi dia bermutu rendah dengan anggota badan .
The agents are her bookie and the labels are her pen.
Para agen adalah bandarnya dan label tersebut penanya .
I’ll tell you a well-known secret of a place known far and wide,
Aku akan memberitahu Anda sebuah rahasia terkenal dari tempat yang dikenal jauh dan luas ,
The devil walks among us folks and Nashville is his bride.
Iblis berjalan di antara kita orang-orang dan Nashville adalah istrinya .

All the chaos he has caused, and done.
Semua kekacauan yang telah menyebabkan , dan dilakukan .
His greatest tribute to every guitar-totin’ dreamer,
Upeti terbesar untuk setiap gitar – totin ‘ pemimpi ,
The devil don’t… but me, I shook his hand.
Iblis tidak … tapi saya, saya menjabat tangannya .
And I know that he is real.
Dan aku tahu bahwa dia adalah nyata .
So devil, you can go screw yourself, and then go straight the hell.
Jadi setan , Anda bisa pergi sekrup sendiri , dan kemudian langsung sih .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 12, 2014 by admin under Single Lyric / Eric Church /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Devil, Devil (Prelude: Princess Of Darkness) ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *