Eminem – Rhyme Or Reason

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Rhyme Or Reason" (Sajak atau alasan) yang dibawakan oleh Eminem. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
(What’s your name?) Marshall
( Siapa nama Anda? ) Marshall
(Who’s your daddy?) I don’t have one
( Siapa ayahmu ? ) Saya tidak memiliki satu
My mother reproduced like a komodo dragon
Ibuku direproduksi seperti komodo
And had me on the back of a motorcycle
Dan telah saya di belakang sepeda motor
Then crashed in the side of loco-motive with rap, I’m loco
Kemudian jatuh di sisi loco – motif dengan rap , aku loco
It’s like handing a psycho a loaded handgun
Ini seperti menyerahkan psiko pistol dimuat
Michelangelo with a paint gun in a tantrum
Michelangelo dengan pistol cat di mengamuk
About to explode all over the canvas
Akan meledak seluruh kanvas
Back with the Yoda of rap in a spasm
Kembali dengan Yoda rap di kejang
(Your music usually has them)
(Musik Anda biasanya memiliki mereka )
(But waned for the game your enthusiasm it hasn’t)
( Tapi memudar untuk permainan antusiasme Anda belum )
(Follow you must, Rick Rubin my little Padawan)
( Ikuti Anda harus, Rick Rubin Padawan kecilku )
A Jedi in training, colossal brain and, thoughts of entertaining
A Jedi dalam pelatihan , otak kolosal dan , pikiran menghibur
But docile and impossible to explain and, I’m also vain and
Tapi jinak dan tidak mungkin untuk menjelaskan dan , aku juga sia-sia dan
Probably find a way to complain about a Picasso painting
Mungkin menemukan cara untuk mengeluh tentang lukisan Picasso
Puke Skywalker, but sound like Chewbacca when I talk
Muntah Skywalker , tapi suara seperti Chewbacca ketika saya bicara
Full of such blind rage I need a seeing eye dog
Penuh kemarahan buta seperti aku butuh anjing mata melihat
Can’t even find the page, I was writing this rhyme on, (oh..)
Bahkan tidak dapat menemukan halaman, saya menulis sajak ini pada , ( oh .. )
Its on a rampage, couldn’t see what I wrote I write small
Its mengamuk , tidak bisa melihat apa yang saya tulis saya menulis kecil
(It says) Ever since I drove a 79 Lincoln with white walls
( Dikatakan ) Sejak aku mengendarai 79 Lincoln dengan dinding putih
Had a fire in my heart, and a dire desire to aspire, to DIE HARD
Memiliki api dalam hati saya , dan keinginan mengerikan untuk bercita-cita , untuk DIE HARD
So as long as I’m on the clock punching this time card
Jadi selama aku di jam meninju waktu kartu ini
Hip hop ain’t dying on my watch
Hip hop tidak mati pada jam tangan saya

[Hook:]
[ Kait : ]
But sometimes, when I’m sleeping, she comes to me in my dreams
Tapi kadang-kadang , ketika saya sedang tidur , dia datang kepada saya dalam mimpi saya
Is she taken? Is she mine? Don’t got, I don’t care, don’t have two shits to give
Apakah dia diambil ? Apakah dia milikku ? Jangan sampai , aku tidak peduli , tidak memiliki dua kengerian untuk memberikan
Let me take you by the hand, to promise land, and threaten everyone
Biarkan aku membawa Anda dengan tangan , menjanjikan tanah , dan mengancam semua orang
Cause there’s no rhyme or no reason for nothing
Penyebab tidak ada sajak atau alasan untuk apa-apa

[Bridge:]
[ Bridge : ]
Nah, (Whats your name?) Marshall
Nah , ( Whats nama Anda? ) Marshall
(Who’s your daddy?) I don’t know him, but I wonder
( Siapa ayahmu ? ) Saya tidak kenal dia , tapi saya ingin tahu
(Is he rich like me?) Haha
( Apakah dia kaya seperti saya ? ) Haha
(Has he taken, any time, to show you what you need to live?)
( Apakah dia diambil , setiap saat , untuk menunjukkan apa yang Anda butuhkan untuk hidup ? )
NO
NO

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
If he had, he wouldn’t have ended up in these rhymes on my pad
Jika dia punya , dia tidak akan berakhir di sajak ini pada pad saya
I wouldn’t be so mad, my attitude wouldn’t be so bad, yeah, dad
Saya tidak akan begitu marah , sikap saya tidak akan begitu buruk , ya , ayah
I’m the epitome and the prime example of what happens
Aku lambang dan contoh utama dari apa yang terjadi
When the power of the rhyme falls into the wrong hands, and
Ketika kekuatan sajak jatuh ke tangan yang salah , dan
Makes you want to get up and start dancing
Membuat Anda ingin bangun dan mulai menari
Even if it is Charles Manson who just happens, to be rapping
Bahkan jika itu adalah Charles Manson yang baru saja terjadi, menjadi rap
Blue lights flashing, laughing all the way to the bank
Biru lampu berkedip , tertawa sepanjang jalan ke bank
Lamping in my K-Mart mansion, I’m in the style department
Lamping di rumah saya K – Mart , aku di departemen gaya
With a pile in my car, ripping the aisle apart
Dengan tumpukan di mobil saya , merobek gang terpisah
With great power comes absolutely no responsiblity, for content
Dengan kekuatan besar datang benar-benar tidak responsiblity , untuk konten
Completely, despondent, and condescending
Sepenuhnya , sedih , dan merendahkan
The king of nonsense and controversy is on, a
Raja omong kosong dan kontroversi aktif, a
Beat killing spree, your honor, I must, plea
Mengalahkan membunuh foya , Yang Mulia , saya harus , permohonan
Guilty, cause I sparked a, revolution
Bersalah , karena aku memicu , revolusi
Rebel without a cause, who caused the evolution of rap
Pemberontak tanpa sebab, yang menyebabkan evolusi rap
To take it to the next level, boost it
Untuk bawa ke tingkat berikutnya , meningkatkan itu
But several rebuked it, and whoever produced it
Namun beberapa menegur , dan siapa pun yang menghasilkannya
(Hip hop is the devil’s music) Is that me? It belongs to me?
( Hip hop adalah musik setan ) Apakah itu aku? Itu milik saya ?
Cuz I just happen to be, a white honky devil with two horns
Cuz aku hanya kebetulan , setan honky putih dengan dua tanduk
That don’t honk but every time I speak you, hear a beep?
Itu tidak membunyikan klakson tapi setiap kali saya berbicara Anda , mendengar bunyi bip ?
But lyrically I never hear a peep, not even a whisper
Tapi lirik aku tidak pernah mendengar mengintip , bahkan tidak berbisik
Rappers better stay clear of me, bitch
Rapper yang lebih baik tetap jelas dari saya, bitch
Cause it’s the…
Penyebab itu adalah …

[Hook]
[ Kait ]

[Bridge:]
[ Bridge : ]
(Whats your name?) Shady
( Whats nama Anda? ) Shady
(Who’s your daddy?) I don’t give a fuck, but I wonder
( Siapa ayahmu ? ) Saya tidak memberikan fuck , tapi saya ingin tahu
(Is he rich like me?) Doubt it, ha
( Apakah dia kaya seperti saya ? ) Keraguan itu , ha
(Has he taken, any time, to show you what you need to live?)
( Apakah dia diambil , setiap saat , untuk menunjukkan apa yang Anda butuhkan untuk hidup ? )

[Verse 3:]
[ Ayat 3 : ]
So yeah dad let’s walk
Jadi ya ayah mari kita berjalan
Let’s have us a father and son talk
Mari kita kita ayah dan anak bicara
But I bet we probably wouldn’t get one block
Tapi aku yakin kita mungkin tidak akan mendapatkan satu blok
Without me knocking your block off
Tanpa aku mengetuk blok Anda dari
This is all your fault
Ini semua salahmu
Maybe that’s why I’m always so bananas
Mungkin itu sebabnya aku selalu begitu pisang
I appeal to all those walks of like
Aku menarik bagi semua orang lapisan seperti
Whoever had strife
Siapa pun memiliki perselisihan
Maybe that’s what dad and son talks are like
Mungkin itulah yang ayah dan anak berbicara seperti
Cause I related to the struggles of Young America
Karena aku berhubungan dengan perjuangan Young America
When their fucking parents were unaware of their troubles
Ketika orang tua sialan mereka tidak menyadari masalah mereka
Now they’re ripping out their fucking hair again
Sekarang mereka sedang merobek keluar rambut mereka sialan lagi
It’s a stare ruckle, I chuckle
Ini adalah berkerut menatap , saya tertawa
Cause everybody bloodies their bare knuckles
Penyebab orang bloodies buku-buku jari telanjang mereka
Yeah, uh oh, better beware knuckleheads
Yeah, uh oh , lebih baik berhati-hatilah knuckleheads
The sound of my hustle says don’t knock
Suara hiruk saya mengatakan tidak mengetuk
The doors broken it won’t lock
Pintu rusak itu tidak akan mengunci
It might just fly open, get cold cocked
Mungkin hanya terbang terbuka , mendapatkan dingin mengokang
You critics come pay to me a visit
Anda kritik datang membayar untuk saya kunjungan
Misery loves company, please stay a minute
Misery mencintai perusahaan , silakan tinggal satu menit
Kryptonite to a hypocrite
Kryptonite untuk munafik
Zip your lip if you dish it but can’t take it
Zip bibir Anda jika Anda hidangan itu tetapi tidak dapat mengambilnya
Too busy getting stoned in your glass house
Terlalu sibuk teler di rumah kaca Anda
To kick rocks, and you wonder why I lash out
Untuk menendang batu , dan Anda bertanya-tanya mengapa saya menyerang
Mister Mathers as advertised on the flyers
Mister Mathers seperti yang diiklankan di brosur
Spread the word cause I’m promoting my passion till I’m passed out
Sebarkan karena aku mempromosikan gairah saya sampai saya pingsan
A completely brain dead Rainman
A mati Rainman sepenuhnya otak
Doing a bankhead in a restraint chair
Melakukan Bankhead di kursi menahan diri
So bitch, if you shoot me a look it better be a blank stare
Jadi jalang , jika Anda menembak saya melihat lebih baik menjadi tatapan kosong
Or get shanked in the pancreas, I’m angrier than
Atau mendapatkan shanked di pankreas , aku marah dari
All 8 of the reindeer put together with Chief Keef
Semua 8 dari rusa disatukan dengan Kepala Keef
Cause I hate every fucking thing, yeah
Karena aku benci setiap hal sialan , ya
Even this rhyme bitch, and quit tryna look
Bahkan ini jalang sajak , dan berhenti melihat tryna
For a fucking reason for it that ain’t there
Untuk alasan sialan untuk itu yang tidak ada
But I still am a CRIMINAL
Tapi aku masih am PIDANA sebuah
Ten year old degenerate grabbing on my GENITALS
Sepuluh tahun merosot berusia meraih pada alat kelamin saya
The last Mathers LP that went diamond
Terakhir Mathers LP yang pergi berlian
This time I’m predicting this one will go EMERALD
Kali ini saya memprediksi satu ini akan EMERALD
When will the madness end, how can it when
Kapan akhir kegilaan , bagaimana bisa ketika
There’s no method the pad and pen
Tidak ada metode pad dan pena
The only message that I have to say is:
Satu-satunya pesan yang saya katakan adalah :
Dad, I’m back at it again
Ayah , aku kembali lagi
Bitch
menggerutu

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Eminem - Rhyme Or Reason [ OFFICIAL ] Music Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 22, 2013 by admin under Single Lyric / Eminem /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Rhyme Or Reason ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *