Ellie Goulding – Hanging On

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Hanging On" (Tergantung pada) yang dibawakan oleh Ellie Goulding. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You know we can get away
Anda tahu kita bisa lolos
Because I’m calling your name
Karena aku memanggil namamu
Every day I feel this pain
Setiap hari saya merasakan sakit ini
But you just turn and walk away
Tapi Anda hanya berbalik dan berjalan pergi

I just can’t keep hanging on, to you and me
Aku hanya tidak bisa terus tergantung di , untuk Anda dan saya
I just don’t know what is wrong, with you and me
Aku hanya tidak tahu apa yang salah , dengan Anda dan saya

Touch me and then turn away
Sentuh saya dan kemudian berpaling
And put your hands into the flame
Dan meletakkan tangan Anda ke dalam api
Tell me if you feel this pain
Beritahu saya jika Anda merasa sakit ini
Cause I don’t want to be a ball and chain, nooo
Karena aku tidak ingin menjadi bola dan rantai , nooo

I just can’t keep hanging on, to you and me
Aku hanya tidak bisa terus tergantung di , untuk Anda dan saya
I just don’t know what is wrong
Aku hanya tidak tahu apa yang salah

[Tinie Tempah]
[ Tinie Tempah ]
Give me the respect, forgive me and forget
Beri aku menghormati , maafkan aku dan melupakan
We’ve got to get a grip, living on the edge
Kami harus mendapatkan pegangan , hidup di tepi
I barely even know this fucking woman in my bed
Aku bahkan nyaris tidak tahu ini wanita sialan di tempat tidur
And if there’s too much on my plate, then I ain’t finishing my veg
Dan jika ada terlalu banyak di piring saya, maka saya tidak menyelesaikan sayuran saya
And if anybody said the grass is greener on the other side
Dan kalau ada yang mengatakan rumput lebih hijau di sisi lain
Well it ain’t, swear on my mother’s life
Yah tidak , bersumpah pada kehidupan ibuku
You got me wrapped up in your shit
Anda membuat saya terbungkus dalam kotoran Anda
I’m feeling mummified
Aku merasa mumi
I’ve only ever had this fucking feeling in my stomach twice
Aku hanya pernah punya perasaan sialan ini di perutku dua kali
You gave me what I needed, and I gave her everything she wanted
Anda memberi saya apa yang saya butuhkan , dan saya memberikan segalanya yang dia inginkan
Miss something ’bout your cleavage
Kehilangan sesuatu ’bout belahan dada Anda
Now why can’t put my fingers on it
Sekarang mengapa tidak dapat menempatkan jari saya di atasnya
You’re taking me the deepest
Anda mengambil saya terdalam
I thought that she was coming for me
Saya berpikir bahwa dia datang untuk saya
If all women are from venus, then I guess I really got a rocket
Jika semua wanita dari venus , maka saya kira saya benar-benar mendapat roket
You’ve got a noose around my neck, but I’m still hanging on
Anda punya jerat di leher saya, tapi aku masih tergantung di
We’ve nearly reached the finish line up in our marathon
Kami telah hampir mencapai garis finish dalam maraton kami
I spat a verse, she sang a song
Aku meludah ayat , dia menyanyikan sebuah lagu
She broke my heart, I took some Gaviscon
Dia patah hati saya , saya mengambil beberapa Gaviscon

I just can’t keep hanging on to you and me, with you, with me
Aku hanya tidak bisa terus tergantung pada Anda dan saya, dengan Anda, dengan saya
With you, with…
Dengan Anda, dengan …

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Ellie Goulding ft. Tinie Tempah - Hanging On (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 11, 2012 by admin under Single Lyric / Ellie Goulding /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Hanging On ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *