Elle Varner – Oh, What A Night

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Oh, What A Night" (Oh, apa malam) yang dibawakan oleh Elle Varner. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse]
[ Ayat ]
My clothes and all my makeup smeared
Pakaian saya dan semua makeup saya diolesi
I’m looking crazy
Saya mencari gila
Got numbers on my hand
Nomor naik tanganku
I’m such a freaking lady
Saya seorang wanita panik
My mouth is dry
Mulutku kering
I’m feeling kinda grimmy
Saya merasa agak grimmy
‘Cause I got this hangover to remind me
Karena aku punya mabuk ini untuk mengingatkan saya

[Chorus]
[ Paduan Suara ]
Oh what a night, oh what a night
Oh what a night , oh apa malam
Straight shots of Patron and a slice of lime
Tembakan lurus dari Patron dan sepotong kapur
Done got myself too drunk to drive
Selesai mendapatkan diriku terlalu mabuk untuk mengemudi
Oh what a night
Oh apa malam
I left my car parked at the club
Aku meninggalkan mobil saya diparkir di klub
Woke up in the morning can’t find my truck
Bangun di pagi hari tidak dapat menemukan truk saya
I barely made it home alive
Aku nyaris membuat rumah hidup
Oh what a night
Oh apa malam

[Verse]
[ Ayat ]
My rommie says I bought the club a round on my tab
Rommie saya mengatakan saya membeli klub putaran pada tab saya
And I was so far gone she had to call me a cab
Dan aku begitu jauh pergi dia harus menelepon saya taksi
But I won’t let nobody tell me nothing
Tapi aku tidak akan membiarkan seorang pun memberitahu saya apa-apa
‘Cause all in all I had that party bumpin’
‘ Penyebab semua dalam semua aku punya partai bumpin ‘

[Chorus]
[ Paduan Suara ]
Oh what a night,oh what a night
Oh what a night , oh apa malam
Straight shots of Patron and a slice of lime
Tembakan lurus dari Patron dan sepotong kapur
Done got myself too drunk to drive
Selesai mendapatkan diriku terlalu mabuk untuk mengemudi
Oh what a night
Oh apa malam
I left my car parked at the club
Aku meninggalkan mobil saya diparkir di klub
Woke up in the morning can’t find my truck
Bangun di pagi hari tidak dapat menemukan truk saya
I barely made it home alive
Aku nyaris membuat rumah hidup
Oh what a night
Oh apa malam

[Verse]
[ Ayat ]
Well maybe I was trippin’
Yah mungkin aku Trippin ‘
Just a little who am I?
Hanya sedikit yang siapa aku ?
Kidding, hanging with the boys too long
Bercanda, tergantung dengan anak-anak terlalu lama
And I quit sipping
Dan saya berhenti menghirup
Look at me buying bottles
Lihatlah aku membeli botol
It’s for my team
Ini untuk tim saya
I don’t do it for the models shit
Saya tidak melakukannya untuk model kotoran
I still remember hanging at the bar
Saya masih ingat tergantung di bar
Hoping I could get a drink or two
Berharap saya bisa minum satu atau dua
From a player or a star
Dari pemain atau bintang
And now I got my money in the ballas
Dan sekarang aku punya uang saya di ballas
I’ll take your number but I’ll probably never call you ’cause
Aku akan mengambil nomor Anda tapi aku mungkin tidak akan pernah menghubungi Anda ‘ penyebab
Baby, I’m a lil’ bit buzzed
Baby, aku lil ‘ bit berdengung
And right now you look good in this club
Dan sekarang Anda terlihat baik di klub ini
But it could be a whole ‘nother side
Tapi itu bisa menjadi seluruh ‘ sisi nother
When they turn on the light,
Ketika mereka menyalakan lampu ,
They turn on the light
Mereka menyalakan lampu

[Chorus x2]
[ Paduan Suara x2 ]
Oh what a night,oh what a night
Oh what a night , oh apa malam
Straight shots of Patron and a slice of lime
Tembakan lurus dari Patron dan sepotong kapur
Done got myself too drunk to drive
Selesai mendapatkan diriku terlalu mabuk untuk mengemudi
Oh what a night
Oh apa malam
I left my car parked at the club
Aku meninggalkan mobil saya diparkir di klub
Woke up in the morning can’t find my truck
Bangun di pagi hari tidak dapat menemukan truk saya
I barely made it home alive
Aku nyaris membuat rumah hidup
Oh what a night
Oh apa malam

[Outro]
[ Outro ]
I hate to be a quitter,
Aku benci menjadi gampang menyerah ,
But I’m thinking ’bout my liver
Tapi aku berpikir ’bout hati saya
And the liquour that I give it
Dan liquour yang saya berikan
Is gonna kill me even quicker
Apakah akan membunuhku lebih cepat
And I’m already a natural disaster
Dan aku sudah bencana alam
Don’t need nothing to be taking me no faster yea
Tidak perlu ada yang bisa membawa saya tidak lebih cepat ya
I really gotta go and see my pastor
Aku benar-benar harus pergi dan melihat pendeta saya
What a night
Apa malam

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Elle Varner

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 10, 2012 by admin under Single Lyric / Elle Varner /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Oh, What A Night ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *