Drake – All Me

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "All Me" (Semua saya) yang dibawakan oleh Drake. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro]
[ Intro ]
I’m really stepping up my game
Aku benar-benar meningkatkan permainan saya
These bitches gotta start paying me for this
Pelacur ini harus mulai membayar saya untuk ini
Can’t get no more free Randy
Tidak bisa tidak lebih bebas Randy

[Drake]
[ Drake ]
Got everything, I got everything
Punya segalanya , aku punya segalanya
I cannot complain, I cannot
Aku tidak bisa mengeluh , aku tidak bisa
I don’t even know how much I really made, I forgot
Aku bahkan tidak tahu betapa aku benar-benar membuat saya lupa
It’s a lot, fuck that, nevermind what I got
Ini jauh , bercinta itu , Nevermind apa yang saya dapatkan
Nigga don’t watch that cause I
Nigga tidak menonton itu karena aku
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal

[2 Chainz]
[ 2 Chainz ]
Money on my mind, you should think the same
Uang di pikiran saya , Anda harus berpikir sama
J’s on, pinky ring
Pada , cincin pinky J
Dogging these hoes, I need quarantine
Dogging cangkul ini , saya perlu karantina
In the same league, but we don’t ball the same
Di liga yang sama , tapi kita tidak bola sama
She want all the fame
Dia ingin semua ketenaran
I hear that shit all the time
Saya mendengar omong kosong itu sepanjang waktu
She said she love me
Dia bilang dia mencintaiku
I said, “Baby girl, fall in line,” ok
Aku berkata , ” Baby girl , jatuh sejalan , ” ok
Made a million, off of denim
Membuat satu juta , off denim
fuck, watch me switch it up
fuck, menonton saya beralih itu
Walked in, “Ill nigga alert! Ill nigga alert!”
Berjalan di , ” peringatan nigga Ill ! Waspada nigga Ill ! “
You need that work, I got that work, got bitches in my condo
Anda membutuhkan pekerjaan itu, saya mendapat pekerjaan itu, mendapat pelacur di kondominium saya
Just bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car note
Hanya membeli kemeja yang harganya catatan mobil Mercedes – Benz
From the A to Toronto, we let the metal go off
Dari A ke Toronto , kita membiarkan logam pergi
And my dick so hard it make the metal detector go off
Dan penisku begitu keras itu membuat detektor logam pergi
This that sauce, this that dressing
Ini saus itu, ini ganti yang
Givenchy, nigga God bless you
Givenchy , nigga Tuhan memberkati Anda
If having a bad bitch was a crime
Jika memiliki jalang buruk adalah kejahatan
I’d be arrested (True)
Aku akan ditangkap ( Benar )

[Drake]
[ Drake ]
Got everything, I got everything
Punya segalanya , aku punya segalanya
I cannot complain, I cannot
Aku tidak bisa mengeluh , aku tidak bisa
I don’t even know how much I really made, I forgot
Aku bahkan tidak tahu betapa aku benar-benar membuat saya lupa
It’s a lot, fuck that, nevermind what I got
Ini jauh , bercinta itu , Nevermind apa yang saya dapatkan
Nigga don’t watch that cause I
Nigga tidak menonton itu karena aku
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal

[Drake]
[ Drake ]
I touched down at ’86
Aku mendarat di ’86
Knew I was a man by the age of 6
Tahu aku seorang laki-laki pada usia 6
I even fucked girls that used to babysit
Aku bahkan gadis kacau yang digunakan untuk menjaga
But thats was years later on some crazy shit
Tapi thats itu tahun kemudian pada beberapa kotoran gila
I heard your new shit, nigga hated it
Aku mendengar kotoran baru Anda , nigga benci itu
Damon Wayans told me dont play that shit
Damon Wayans mengatakan kepada saya tidak bermain omong kosong itu
I get paid a lot, you get paid a bit
Saya dibayar banyak, Anda dibayar sedikit
And my latest shit is like a greatest hits
Dan kotoran terbaru saya adalah seperti greatest hits
God damn
dewa sialan
Ain’t no wishing over on this side
Bukankah tidak ada yang ingin lebih di sisi ini
Y’all don’t fuck wit’ us and we don’t fuck wit’ y’all, it’s no different over on this side
Kalian tidak bercinta kecerdasan ‘ kami dan kami tidak bercinta wit ‘ kalian , itu tidak berbeda lebih dari pada sisi ini
God damn
dewa sialan
Should I listen to everybody or myself?
Haruskah saya mendengarkan semua orang atau diri sendiri ?
Cause myself just told myself, “You the motherfuckin’ man, you don’t need no help”
Penyebab diriku hanya berkata pada diriku sendiri , ” Kamu motherfuckin ‘orang , Anda tidak perlu tidak membantu “
Cashin’ checks and I’m bigging up my chest,
Cek Cashin ‘ dan aku bigging dada saya,
Ya’ll keep talking ’bout who next,
Ya akan terus berbicara ’bout yang berikutnya,
But I’m about how big as it gets,
Tapi aku tentang seberapa besar karena mendapat ,
I swear ya’ll just wastin’ ya’ll breath,
Aku bersumpah ya akan hanya wastin ‘ napas ya akan ,
I’m the light skinned Keith Sweat,
Aku cahaya berkulit Keith Sweat ,
I’mma make it last forever,
I’mma membuatnya bertahan selamanya ,
It’s not your turn ’cause I ain’t done yet,
Ini bukan giliran Anda karena aku belum selesai ,
Look, just understand that I’m on a roll like Cottonelle,
Lihat, hanya memahami bahwa aku di roll seperti Cottonelle ,
I was made for all of this shit,
Saya dibuat untuk semua omong kosong ini ,
And I’m on the road box office sales,
Dan aku pada penjualan box office jalan ,
I’m getting paid for all of this shit,
Aku mulai dibayar untuk semua omong kosong ini ,
Ask you to please excuse my table manners,
Meminta Anda untuk menyenangkan alasan sopan santun meja saya ,
I was making room for the table dancers,
Aku sedang membuat ruang untuk penari meja ,
‘Cause if we judging off your advances,
Karena jika kita menilai dari kemajuan Anda ,
I just got paid like eight advances, God damn!
Aku hanya dibayar seperti delapan kemajuan , Allah sialan !

[Drake]
[ Drake ]
Got everything, I got everything
Punya segalanya , aku punya segalanya
I cannot complain, I cannot
Aku tidak bisa mengeluh , aku tidak bisa
I don’t even know how much I really made, I forgot
Aku bahkan tidak tahu betapa aku benar-benar membuat saya lupa
It’s a lot, fuck that, nevermind what I got
Ini jauh , bercinta itu , Nevermind apa yang saya dapatkan
Nigga don’t watch that cause I
Nigga tidak menonton itu karena aku
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal
Came up, that’s all me
Datang , itu semua saya
Stay true, that’s all me
Tetap setia , itu semua saya
No help, that’s all me
Tidak ada bantuan, itu semua saya
All me forreal
Semua saya forreal

[Big Sean]
[ Big Sean ]
HOE, SHUT THE fuck UP
HOE , menutup mulutmu
I got way too much on my mental
Aku punya terlalu banyak pada mental saya
I learn from what I’ve been through
Saya belajar dari apa yang saya telah melalui
I’m finna do what I didn’t do
Aku finna melakukan apa yang saya tidak melakukan
And still waking up like the rest do
Dan masih bangun seperti yang lainnya melakukan
Not complicated, it’s simple
Tidak rumit , sederhana
I got sexy ladies, a whole Benz-full
Aku wanita seksi , seluruh Benz – penuh
And to them hoes I’m everythang
Dan kepada mereka cangkul aku everythang
Everything but gentle
Semuanya tapi lembut
But I still take my time
Tapi aku masih mengambil waktu saya
Man I guess I’m just old fashioned
Man Kurasa aku hanya kuno
Wearing retro shit, that’s old fashioned
Mengenakan kotoran retro , itu kuno
Nigga, see what I’m saying, no closed caption
Nigga , lihat apa yang saya katakan , tidak ada keterangan tertutup
I paint pics, see the shit
Saya melukis pics, lihat kotoran
Good sex, need to hit
Seks yang baik , perlu menekan
Keep a bra on the floor
Jauhkan bra di lantai
Year round like season tickets
Tahun bulat seperti tiket musim
I plead the fifth
Saya memohon kelima
Drink a fifth
Minum kelima
Load the nine
Muat sembilan
Leave you split, in the half
Tinggalkan Anda memisahkan , dalam setengah
Smoke a half, needles it
Asap setengah , jarum itu
My new girl is on Glee and shit
Gadis baru saya adalah di Glee dan kotoran
Probably making more money than me and shit
Mungkin membuat lebih banyak uang dari saya dan kotoran
I swear to God I got 99 Problems but a bitch ain’t one
Aku bersumpah demi Tuhan aku punya 99 Masalah tapi menyebalkan tidak satu
I got 99 problems, getting rich ain’t one
Aku punya 99 masalah , menjadi kaya bukanlah satu
Like I got trust issues
Seperti saya punya masalah kepercayaan
I’m sorry for the people I’ve pushed out
Saya minta maaf untuk orang yang saya didorong keluar
I’m the type to have a bullet-proof condom
Aku tipe orang yang memiliki kondom anti peluru
And still gotta pull out
Dan masih harus menarik keluar
But that’s just me
Tapi itu hanya aku
And I ain’t perfect
Dan aku tidak sempurna
I ain’t a saint but I am worth it
Saya bukan orang suci tapi aku layak
If it’s one thing, I am worth it
Jika itu satu hal , saya layak
Niggas still hating but it ain’t workin’
Niggas masih membenci tetapi tidak Workin ‘
Lil’ bitch
Lil ‘ jalang

[Drake]
[ Drake ]
All Me. All Me. Oh my. I think I done fucked too many women from the 305
Semua Me . Semua Me . Oh saya. Saya pikir saya lakukan kacau terlalu banyak perempuan dari 305
Before the end of this year, I’ll do King of Diamonds, three more times,
Sebelum akhir tahun ini , aku akan melakukan King of Diamonds , tiga kali lebih banyak,
Smoking all that kush all in our section like its legalized
Merokok semua yang Kush semua di bagian kami seperti yang dilegalisir
Girl, you can’t always have your way, sometimes it be like that
Gadis , Anda tidak dapat selalu memiliki cara Anda , kadang-kadang seperti itu
They dont really fuck with you like that, they ain’t never did me like that
Mereka tidak benar-benar bercinta dengan Anda seperti itu , mereka tidak pernah melakukan seperti itu
I just took my time, you got your shine, I let you eat like that
Aku hanya mengambil waktu saya , Anda punya bersinar Anda, saya membiarkan Anda makan seperti itu
I been taught never to loan somebody what you need right back
Aku telah diajarkan untuk tidak pernah meminjamkan seseorang apa yang Anda butuhkan segera kembali
And I need that shit right back (no more free Randy)
Dan aku butuh omong kosong itu segera kembali ( tidak lebih bebas Randy )
I’m less than a motherfucker,
Aku kurang dari bajingan suatu ,
Niggas been stressed than a motherfucker
Niggas ditekankan daripada bajingan sebuah
Niggas gettin’ nervous, touching they chests like a motherfucker,
Niggas gettin ‘ gugup, menyentuh mereka dada seperti bajingan yang ,
Damn that’s a motherfucker
Sialan itu bajingan a
Tell the truth, I don’t listen to ya,
Sejujurnya, saya tidak mendengarkan ya ,
‘Cause I don’t like being lied to
“Karena aku tidak suka dibohongi
And that ship won’t sail,
Dan kapal itu tidak akan berlayar ,
And that wind won’t guide you
Dan angin yang tidak akan memandu Anda
Daddy was in jail we was talkin’ through the window,
Ayah berada di penjara kita sedang bicara melalui jendela,
Like a motherfucking drive-thru
Seperti motherfucking drive -thru
That was back then man,
Itu saat itu manusia,
Now my niggas rich enough to do whatever I do.
Sekarang niggas saya cukup kaya untuk melakukan apapun yang saya lakukan .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Drake ft 2Chainz - All Me Official Music Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 21, 2013 by admin under Single Lyric / Drake /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu All Me ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *