Demi Lovato – Heart Attack

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Heart Attack" (Serangan jantung) yang dibawakan oleh Demi Lovato. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Puttin’ my defences up
Bercanda ‘ pertahanan saya sampai
‘Cause I don’t wanna fall in love
Karena aku tidak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku pernah melakukan itu
I think I’d have a heart attack
Saya pikir saya akan mendapat serangan jantung

Never put my love out on the line
Jangan pernah menaruh cintaku keluar pada baris
Never said yes to the right guy
Tidak pernah mengatakan ya untuk pria yang tepat
Never had trouble getting what I want
Tidak pernah mengalami kesulitan mendapatkan apa yang saya inginkan
But when it comes to you, I’m never good enough
Tapi ketika datang kepada Anda, saya tidak pernah cukup baik
When I don’t care
Ketika saya tidak peduli
I can play ’em like a Ken doll
Saya bisa bermain ‘ em seperti boneka Ken
Won’t wash my hair
Tidak akan mencuci rambut saya
Then make ’em bounce like a basketball
Kemudian membuat mereka terpental seperti bola basket

But you make me wanna act like a girl
Tapi Anda membuat saya ingin bertindak seperti seorang gadis
Paint my nails and wear high heels
Cat kuku saya dan memakai sepatu hak tinggi
Yeah, it’s you, make me so nervous
Ya, itu Anda , membuat saya sangat gugup
Then I just can’t hold your hand
Lalu aku hanya tidak bisa memegang tangan Anda

You make me glow, but I cover up
Kau membuatku bersinar , tapi aku menutupi
Won’t let it show, so I’m
Tidak akan membiarkan hal itu menunjukkan , jadi aku
Puttin’ my defences up
Bercanda ‘ pertahanan saya sampai
Cause I don’t wanna fall in love
Karena aku tidak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku pernah melakukan itu
I think I’d have a heart attack [x3]
Saya pikir saya akan mendapat serangan jantung [ x3 ]

Never break a sweat for the other guys
Tidak pernah melanggar keringat untuk orang lain
When you come around, I get paralyzed
Ketika Anda datang sekitar, saya mendapatkan lumpuh
And everytime I try to be myself
Dan setiap kali saya mencoba untuk menjadi diriku sendiri
It comes out wrong like a cry for help
Muncul keluar salah seperti teriakan minta tolong
It’s just not fair
Ini tidak adil
Pain’s more trouble than it all is worth
Pain masalah lebih dari itu semua layak
I gasp for air
Aku menghirup udara
It feels so good, but you know it hurts
Rasanya begitu baik , tapi kau tahu itu menyakitkan

But you make me wanna act like a girl
Tapi Anda membuat saya ingin bertindak seperti seorang gadis
Paint my nails and wear perfume
Mengecat kuku dan memakai parfum
For you, make me so nervous
Bagi Anda , membuat saya sangat gugup
Then I just can’t hold your hand
Lalu aku hanya tidak bisa memegang tangan Anda

You make me glow, but I cover up
Kau membuatku bersinar , tapi aku menutupi
Won’t let it show, so I’m
Tidak akan membiarkan hal itu menunjukkan , jadi aku
Puttin’ my defences up
Bercanda ‘ pertahanan saya sampai
Cause I don’t wanna fall in love
Karena aku tidak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku pernah melakukan itu
I think I’d have a heart attack [x3]
Saya pikir saya akan mendapat serangan jantung [ x3 ]

The feelings I lost in my love
Perasaan aku kehilangan cinta saya
They’re burning, I’m not giving up
Mereka membakar , aku tidak menyerah
And there’s no one else to blame
Dan ada tidak ada orang lain untuk menyalahkan
So instead I’ll take off in a run
Jadi, bukannya aku akan lepas landas di lari
I’m playing too close to the sun
Aku bermain terlalu dekat dengan matahari
And I’m burst into glow
Dan aku meledak cahaya

You make me glow, but I cover up
Kau membuatku bersinar , tapi aku menutupi
Won’t let it show, so I’m
Tidak akan membiarkan hal itu menunjukkan , jadi aku
Puttin’ my defences up
Bercanda ‘ pertahanan saya sampai
‘Cause I don’t wanna fall in love
Karena aku tidak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku pernah melakukan itu
I think I’d have a heart attack [x5]
Saya pikir saya akan mendapat serangan jantung [ x5 ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Demi Lovato - Heart Attack (Official Lyric Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ March 4, 2013 by admin under Single Lyric / Demi Lovato /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Heart Attack ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *