David Archuleta – Touch My Hand

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Touch My Hand yang dibawakan oleh David Archuleta. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Saw you from the distance,
Melihat Anda dari kejauhan ,
Saw you from the stage,
Melihat Anda dari panggung,
Something ’bout the look in your eyes,
Sesuatu ’bout sorot mata Anda ,
Something ’bout your beautiful face,
Sesuatu ’bout wajah cantik Anda ,
In a sea of people,
Dalam lautan manusia ,
There was only you,
Hanya ada kamu,
I never knew what this song was about,
Aku tidak pernah tahu apa lagu ini adalah tentang,
But suddenly now I do,
Tapi tiba-tiba sekarang aku lakukan ,

Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand,
Menyentuh tanganku ,
Reach out as far as you can,
Menjangkau sejauh yang Anda bisa,
Only me, only you, and the band,
Hanya saya , hanya Anda , dan band ,
Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand,
Menyentuh tanganku ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Can’t let this feeling end,
Tidak bisa membiarkan akhir perasaan ini ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never see you again,
Aku tidak akan pernah bertemu lagi ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Until I touch your hand,
Sampai aku menyentuh tangan Anda ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,

I see the sparkle of a million flashlights,
Saya melihat kilauan dari satu juta senter,
A wonder wall of stars,
Sebuah dinding heran bintang,
But the one that’s shining out so bright,
Tapi satu yang bersinar keluar begitu cerah ,
Is the one right where you are,
Adalah yang benar di mana Anda berada ,

Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand,
Menyentuh tanganku ,
Reach out as far as you can,
Menjangkau sejauh yang Anda bisa,
Only me, only you, and the band,
Hanya saya , hanya Anda , dan band ,
Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand,
Menyentuh tanganku ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Can’t let this feeling end,
Tidak bisa membiarkan akhir perasaan ini ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never see you again,
Aku tidak akan pernah bertemu lagi ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Until I touch your hand,
Sampai aku menyentuh tangan Anda ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,

Saw you from the distance,
Melihat Anda dari kejauhan ,
Saw you from the stage,
Melihat Anda dari panggung,
Something ’bout the look in your eyes,
Sesuatu ’bout sorot mata Anda ,
Something ’bout your beautiful face,
Sesuatu ’bout wajah cantik Anda ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Can’t let this feeling end,
Tidak bisa membiarkan akhir perasaan ini ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never see you again,
Aku tidak akan pernah bertemu lagi ,

Can’t let the music stop,
Tidak bisa membiarkan berhenti musik,
Until I touch your hand,
Sampai aku menyentuh tangan Anda ,
Cause if I do it’ll all be over,
Karena jika aku melakukan semuanya akan berakhir,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,
I’ll never get the chance again,
Aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi ,

Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand, (I’ll never get the chance again)
Menyentuh tanganku , (saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi )
Reach out as far as you can, (I’ll never get the chance again)
Menjangkau sejauh yang Anda bisa, (saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi )
Only me, only you, and the band,
Hanya saya , hanya Anda , dan band ,
Trying to reach out to you,
Mencoba untuk menjangkau Anda ,
Touch my hand,
Menyentuh tanganku ,
Yeah, yeah
Yeah, yeah

David Archuleta – Touch My Hand
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ October 17, 2010 by under Single Lyric / David Archuleta /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>