David Archuleta – Angel

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Angel" (Malaikat) yang dibawakan oleh David Archuleta. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Spend all your time waiting
Menghabiskan seluruh waktu Anda menunggu
For that second chance,
Untuk itu kesempatan kedua ,
For a break that would make it okay.
Untuk istirahat yang akan membuatnya baik-baik saja .
There’s always some reason
Selalu ada beberapa alasan
To feel not good enough,
Untuk merasa tidak cukup baik,
And it’s hard at the end of the day.
Dan sulit pada akhir hari .
I need some distraction,
Aku butuh beberapa gangguan ,
Oh, beautiful release.
Oh , rilis yang indah .
Memories seep from my veins.
Kenangan merembes dari pembuluh darahku .
Let me be empty,
Biarkan aku menjadi kosong,
Oh, and weightless,
Oh , dan ringan,
And maybe I’ll find some peace tonight.
Dan mungkin aku akan menemukan kedamaian malam ini .

In the arms of the angel,
Dalam pelukan malaikat ,
Fly away from here,
Terbang jauh dari sini ,
From this dark, cold hotel room,
Dari gelap , kamar hotel dingin ini ,
And the endlessness that you fear.
Dan endlessness bahwa engkau takut .
You are pulled from the wreckage,
Anda ditarik dari reruntuhan ,
Of your silent reverie.
Dari lamunan diam Anda .
You’re in the arms of the angel,
Anda berada di pelukan malaikat ,
May you find some comfort here.
Semoga Anda menemukan beberapa kenyamanan di sini .

So tired of the straight line,
Jadi bosan dengan garis lurus ,
And everywhere you turn,
Dan di mana-mana Anda menghidupkan ,
There’s vultures and thieves at your back.
Ada burung nasar dan pencuri di belakang Anda .
The storm keeps on twisting.
Badai terus memutar .
Keep on building the lies
Terus membangun kebohongan
That you make up for all that you lack.
Yang Anda buat untuk semua yang Anda miliki.
It don’t make no difference,
Ini tidak ada bedanya ,
Escape one last time.
Melarikan diri untuk terakhir kalinya .
It’s easier to believe in this sweet madness,
Lebih mudah untuk percaya pada kegilaan manis ini ,
Oh, this glorious sadness,
Oh , kesedihan yang mulia ini ,
That brings me to my knees.
Yang membawa saya ke lutut saya .

In the arms of the angel,
Dalam pelukan malaikat ,
Fly away from here,
Terbang jauh dari sini ,
From this dark, cold hotel room,
Dari gelap , kamar hotel dingin ini ,
And the endlessness that you fear.
Dan endlessness bahwa engkau takut .
You are pulled from the wreckage,
Anda ditarik dari reruntuhan ,
Of your silent reverie.
Dari lamunan diam Anda .
You’re in the arms of the angel,
Anda berada di pelukan malaikat ,
May you find some comfort here.
Semoga Anda menemukan beberapa kenyamanan di sini .

You’re in the arms of the angel,
Anda berada di pelukan malaikat ,
May you find some comfort here.
Semoga Anda menemukan beberapa kenyamanan di sini .

5.00 avg. rating (100% score) - 1 vote

Video Klip

  • David Archuleta - Rainbow (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 31, 2012 by admin under Single Lyric / David Archuleta /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Angel ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *