Chris Brown – I Can’t Win

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "I Can’t Win" (Saya dapat ’ memenangkan t) yang dibawakan oleh Chris Brown. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Tell me what did I do
Katakan padaku apa yang saya lakukan
To make you hate me so much
Untuk membuat Anda membenci saya begitu banyak
Why you angry all the time?
Mengapa Anda marah sepanjang waktu ?
Why don’t you wanna ride for me?
Mengapa Anda tidak ingin naik untuk saya ?
Girl, we used to make love
Girl, kita digunakan untuk bercinta
When you called, I would follow
Ketika Anda menelepon , saya akan mengikuti
Now the only thing you love is a bottle
Sekarang satu-satunya hal yang Anda cintai adalah botol
The only thing you got left is a shadow
Satu-satunya hal yang Anda punya kiri adalah bayangan
Don’t let this shit come between us
Jangan biarkan sampah ini datang antara kami
I’m wrong you’re right, its okay with my heart
Aku salah kau benar, its okay dengan hatiku
But its not how its supposed to be
Namun tidak bagaimana yang seharusnya
You always say I’m done and finished
Anda selalu mengatakan saya sudah selesai dan selesai
Fuck it, I’m wrong you’re right
Persetan itu , aku salah kau benar
Please God help us
Menyenangkan Tuhan membantu kita
I guess I’m gonna leave it up to you tonight
Kurasa aku akan meninggalkan itu terserah Anda malam ini

[Hook:]
[ Kait : ]
She ain’t bluffin’, she gon’ do it
Dia tidak bluffin ‘ , dia gon ‘ melakukannya
I think its time for me face to the music
Saya pikir sudah waktunya bagi saya muka dengan musik
I could really give a damn about my pride
Aku benar-benar bisa peduli tentang kebanggaan saya
But though with you I think its stupid
Tapi meskipun dengan Anda saya pikir yang bodoh
You gon’ love with the lies, never compromise
Anda gon ‘ cinta dengan kebohongan , tidak pernah kompromi
Girl if you love me better prove it
Gadis jika kau mencintaiku lebih baik membuktikannya
I can’t win, I can’t win for losing
Saya tidak bisa menang , saya tidak bisa menang untuk kalah

Don’t even matter if you screamin’ yeah
Bahkan tidak masalah jika Anda menjerit ya
Girl you don’t love me, you don’t love yourself
Gadis Anda tidak mengasihi Aku, kamu tidak mencintai diri sendiri
But it don’t matter if you raising Hell
Tapi itu tidak masalah jika Anda meningkatkan Neraka
I miss you, I wanna kiss you yeah
Aku merindukanmu , aku ingin menciummu ya
I can’t remember who you are babe
Saya tidak ingat siapa Anda Sayang
Remember when your heart used to say
Ingat ketika hati Anda digunakan untuk mengatakan
Love me babe, love me babe
Cintailah aku sayang , mencintai saya sayang
I know them bitches got in your way but,
Aku tahu mereka pelacur mendapat di jalan Anda, tetapi ,
Don’t let this shit come between us
Jangan biarkan sampah ini datang antara kami
I’m wrong your right, its okay with my heart
Aku salah kanan, its okay dengan hatiku
But its not how its supposed to be
Namun tidak bagaimana yang seharusnya

[Hook]
[ Kait ]

I’m not trying to waste our love
Aku tidak berusaha untuk buang cinta kita
I’m just trying to save whats left of it
Aku hanya berusaha untuk menyelamatkan whats kiri itu
One day, one day my love
Suatu hari , satu hari cintaku
You gon’ realized that you fucked up
Anda gon ‘ menyadari bahwa Anda kacau
And when that day comes my love
Dan ketika hari itu datang cintaku
I’m gon’ be the same one still lovin’
Aku gon ‘ menjadi orang yang sama masih mencintaiku
How are you gonna cancel me out?
Bagaimana kau akan membatalkan saya keluar ?
Say I won’t listen, but I’m listening now
Mengatakan saya tidak akan mendengarkan, tapi saya mendengarkan sekarang

[Hook]
[ Kait ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Chris brown - I can't win ( official video )

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ May 9, 2013 by admin under Single Lyric / Chris Brown /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu I Can’t Win ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *