Carly Rae Jepsen – Wrong Feels So Right

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Wrong Feels So Right" (Salah terasa begitu tepat) yang dibawakan oleh Carly Rae Jepsen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You got your way with me now didn’t ya
Anda punya cara Anda dengan saya sekarang tidak ya
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu mengapa
Things you do are things we’ve done before
Hal yang Anda lakukan adalah hal-hal yang kita lakukan sebelumnya
Don’t you be looking at me darling with your sneaky eyes
Jangan Anda akan melihat saya sayang dengan mata licik Anda
Now what can you be looking at me for?
Sekarang apa yang dapat Anda akan melihat saya untuk ?



Sometimes when I’m lonely I close my eyes
Kadang-kadang ketika aku kesepian Aku memejamkan mata
Some nights when I can’t sleep I fantasize
Beberapa malam ketika saya tidak bisa tidur saya berfantasi
Hard to believe that you’re right here tonight
Sulit untuk percaya bahwa kau benar di sini malam ini
I’m going out of my mind
Aku akan keluar dari pikiran saya
Oh



I think this could be the one night
Saya pikir ini bisa menjadi satu malam
I give in to this fight
Aku menyerah pada laga ini
Boy I just might
Boy Aku hanya mungkin
Cause you rule my head
Karena kau memerintah kepala saya
I can’t stop the motion
Aku tidak bisa menghentikan gerakan
Hold me, be the way you told me
Terus saya , menjadi cara Anda mengatakan kepada saya
Whisper something so sweet
Sesuatu yang berbisik begitu manis
This could be the night
Ini bisa menjadi malam
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar



This could be the night
Ini bisa menjadi malam
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar



Breaking my heart to see you lover
Patah hati saya untuk melihat Anda kekasih
And I don’t know why
Dan aku tidak tahu mengapa
Things you say are things you’ve said before
Hal yang Anda katakan adalah hal-hal yang telah Anda katakan sebelumnya
‘Stead of the truth I swear you’d stick a needle in your eye
‘ Stead kebenaran saya bersumpah kau akan tetap jarum di mata Anda
Now what can you be looking at me for?
Sekarang apa yang dapat Anda akan melihat saya untuk ?



Sometimes when I’m lonely I close my eyes
Kadang-kadang ketika aku kesepian Aku memejamkan mata
Some nights when I can’t sleep I fantasize
Beberapa malam ketika saya tidak bisa tidur saya berfantasi
Hard to believe that you’re right here tonight
Sulit untuk percaya bahwa kau benar di sini malam ini
I’m going out of my mind
Aku akan keluar dari pikiran saya
Oh



I think this could be the one night
Saya pikir ini bisa menjadi satu malam
I give in to this fight
Aku menyerah pada laga ini
Boy I just might
Boy Aku hanya mungkin
Cause you rule my head
Karena kau memerintah kepala saya
I can’t stop the motion
Aku tidak bisa menghentikan gerakan
Hold me, be the way you told me
Terus saya , menjadi cara Anda mengatakan kepada saya
Whisper something so sweet
Sesuatu yang berbisik begitu manis
This could be the night
Ini bisa menjadi malam
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar



Tell me what was I supposed to do
Katakan padaku apa yang harus kulakukan
With that type of attention
Dengan jenis perhatian
I gave all that I had to you
Aku memberikan semua yang saya punya kepada Anda
You forgot to mention
Anda lupa menyebutkan
When you say that your heart is true
Ketika Anda mengatakan bahwa hati Anda benar
It’s just an invention
Ini hanya sebuah penemuan
But not your intention no, no
Tapi tidak niat Anda tidak, tidak



Tell me what was I supposed to do
Katakan padaku apa yang harus kulakukan
With that type of attention
Dengan jenis perhatian
I gave all that I had to you
Aku memberikan semua yang saya punya kepada Anda
You forgot to mention
Anda lupa menyebutkan
When you say that your heart is true
Ketika Anda mengatakan bahwa hati Anda benar
It’s just an invention
Ini hanya sebuah penemuan
But not your intention no, no
Tapi tidak niat Anda tidak, tidak



I think this could be the one night
Saya pikir ini bisa menjadi satu malam
I give in to this fight
Aku menyerah pada laga ini
Boy I just might
Boy Aku hanya mungkin
Cause you rule on my head
Karena kau memerintah di kepalaku
I can’t stop the motion
Aku tidak bisa menghentikan gerakan
I can’t stop the motion…
Aku tidak bisa menghentikan gerakan …
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar



This could be the night
Ini bisa menjadi malam
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar



This could be the night
Ini bisa menjadi malam
Wrong feels so right
Salah terasa begitu benar

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Carly Rae Jepsen - Wrong Feels So Right  (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 15, 2012 by admin under Single Lyric / Carly Rae Jepsen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Wrong Feels So Right ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *