Carly Rae Jepsen – This Kiss

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "This Kiss" (Ciuman ini) yang dibawakan oleh Carly Rae Jepsen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I went out last night
Aku pergi keluar malam terakhir
I’m going out tonight again
Aku akan keluar malam ini lagi
Anything to capture your attention (your attention)
Apa saja untuk menangkap perhatian Anda ( perhatian Anda )
And she’s a real sweet girl
Dan dia seorang gadis manis yang nyata
And you know I got a boy
Dan kau tahu aku punya anak laki-laki
Details we both forgot to mention (forgot to mention)
Rincian kami berdua lupa menyebutkan ( lupa lagi )

And you, I always know where you are
Dan kau , aku selalu tahu di mana Anda berada
And you always know where I am
Dan Anda selalu tahu di mana saya
We’re taking it way too far
Kami mengambil terlalu jauh
But I don’t want it to end
Tapi aku tidak ingin berakhir

This kiss is something I can’t resist
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa menahan
Your lips are undeniable
Bibir Anda tak terbantahkan
This kiss is something I can’t risk
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa mengambil risiko
Your heart is unreliable
Jantung Anda tidak dapat diandalkan
Something so sentimental
Sesuatu yang begitu sentimental
You make so detrimental
Anda membuat begitu merugikan
And I wish it didn’t feel like this
Dan saya berharap itu tidak merasa seperti ini
Cause I don’t wanna miss this kiss
Karena aku tidak ingin melewatkan ciuman ini
I don’t wanna miss this kiss
Saya tidak ingin melewatkan ciuman ini

You know you’re just my type
Anda tahu bahwa Anda hanya tipeku
And your eyes are lock and key, to my heart
Dan mata Anda kunci dan kunci, hati saya
Tempting my confession (my confession)
Menggoda pengakuanku ( pengakuanku )
And you’re a real hot thing
Dan kau hal panas yang nyata
But you know I’ve got a boy somewhere
Tapi kau tahu aku punya anak laki-laki di suatu tempat
So can you feel the tension? (Feel the tension)
Jadi bisa Anda merasakan ketegangan ? ( Rasakan ketegangan )

And you, I’m dancing to where you are
Dan kau , aku menari ke tempat Anda
And your dancing to where I am
Dan menari untuk keberadaan saya
We’re taking it way too far
Kami mengambil terlalu jauh
But I don’t want it to end
Tapi aku tidak ingin berakhir

This kiss is something I can’t resist
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa menahan
Your lips are undeniable
Bibir Anda tak terbantahkan
This kiss is something I can’t risk
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa mengambil risiko
Your heart is unreliable
Jantung Anda tidak dapat diandalkan
Something so sentimental
Sesuatu yang begitu sentimental
You make so detrimental
Anda membuat begitu merugikan
And I wish it didn’t feel like this
Dan saya berharap itu tidak merasa seperti ini
Cause I don’t wanna miss this kiss
Karena aku tidak ingin melewatkan ciuman ini
I don’t wanna miss this kiss
Saya tidak ingin melewatkan ciuman ini

But if you ask me to
Tetapi jika Anda meminta saya untuk
I couldn’t, I couldn’t, I
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku
You’re leaning closer and
Anda bersandar lebih dekat dan
I shouldn’t, I shouldn’t, I
Aku seharusnya tidak, saya tidak harus, saya
But if you ask me to
Tetapi jika Anda meminta saya untuk
I couldn’t, I couldn’t, I
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku
I shouldn’t, I shouldn’t
Aku seharusnya tidak, saya tidak boleh
I don’t wanna miss this kiss
Saya tidak ingin melewatkan ciuman ini

This kiss is something I can’t resist
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa menahan
Your lips are undeniable
Bibir Anda tak terbantahkan
This kiss is something I can’t risk
Ciuman ini adalah sesuatu yang saya tidak bisa mengambil risiko
Your heart is unreliable
Jantung Anda tidak dapat diandalkan
Something so sentimental
Sesuatu yang begitu sentimental
You make so detrimental
Anda membuat begitu merugikan
And I wish it didn’t feel like this
Dan saya berharap itu tidak merasa seperti ini
Cause I don’t wanna miss this kiss
Karena aku tidak ingin melewatkan ciuman ini
I wish it didn’t feel like this
Saya berharap itu tidak merasa seperti ini
I don’t wanna miss this kiss
Saya tidak ingin melewatkan ciuman ini

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Carly Rae Jepsen - This Kiss (Lyrics - Sub EspaƱol) Video Official

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 13, 2012 by admin under Single Lyric / Carly Rae Jepsen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu This Kiss ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *