Carly Rae Jepsen – Hurt So Good

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Hurt So Good" (Sakit begitu baik) yang dibawakan oleh Carly Rae Jepsen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

When you smile like a tease baby you don’t even know
Ketika Anda tersenyum seperti bayi menggoda Anda bahkan tidak tahu
You don’t even know
Anda bahkan tidak tahu
And my heart skips a beat darlin’ every time you go
Dan hatiku melompat mengalahkan Sayang setiap kali Anda pergi
Every time you go
Setiap kali Anda pergi

When you walk into the room
Ketika Anda berjalan ke ruangan
I can’t speak and I can’t move
Saya tidak dapat berbicara dan aku tidak bisa bergerak
You don’t see me but you should
Anda tidak melihat saya, tapi Anda harus
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

I don’t ever wanna let you go
Aku tidak pernah ingin membiarkan Anda pergi
We could take it fast or make it slow
Kita bisa mengambil cepat atau membuatnya memperlambat
I’m the friend that you misunderstood
Aku adalah teman yang Anda disalahpahami
Everyday is just a wish I could
Sehari-hari hanya berharap aku bisa
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

All the girls on the block they come knocking at your door
Semua gadis-gadis di blok mereka datang mengetuk pintu Anda
Knocking at your door
Mengetuk pintu Anda
You just stare out the window, what you waiting for?
Anda hanya menatap ke luar jendela , apa yang Anda tunggu?
What you waiting for?
Apa yang Anda tunggu?

Is it too late or too soon?
Apakah sudah terlambat atau terlalu cepat ?
I’m right outside here wanting you
Aku tepat di luar sini ingin Anda
You don’t see me, but you should
Anda tidak melihat saya, tapi Anda harus
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

I don’t ever wanna let you go
Aku tidak pernah ingin membiarkan Anda pergi
We could take it fast or make it slow
Kita bisa mengambil cepat atau membuatnya memperlambat
I’m the friend that you misunderstood
Aku adalah teman yang Anda disalahpahami
Everyday is just a wish I could
Sehari-hari hanya berharap aku bisa
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?
So good
begitu baik

Imagine you, imagine me
Bayangkan Anda , bayangkan saya
Together so happily
Bersama-sama dengan senang hati
Imagine me, imagine you
Bayangkan saya, bayangkan Anda
Inside a dream I built for two
Di dalam mimpi saya dibangun untuk dua

When you walk into the room
Ketika Anda berjalan ke ruangan
I can’t speak and I can’t move
Saya tidak dapat berbicara dan aku tidak bisa bergerak
You don’t see me but you should
Anda tidak melihat saya, tapi Anda harus
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

I don’t ever wanna let you go
Aku tidak pernah ingin membiarkan Anda pergi
We could take it fast or make it slow
Kita bisa mengambil cepat atau membuatnya memperlambat
I’m the friend that you misunderstood
Aku adalah teman yang Anda disalahpahami
Everyday is just a wish I could
Sehari-hari hanya berharap aku bisa
Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

Why you gotta make it hurt so good?
Mengapa Anda harus membuat sakit begitu baik ?

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Carly Rae Jepsen

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 15, 2012 by admin under Single Lyric / Carly Rae Jepsen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Hurt So Good ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *