Bruno Mars – Talking To The Moon

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Talking To The Moon yang dibawakan oleh Bruno Mars. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I know you’re somewhere out there
Aku tahu kau di luar sana
Somewhere far away
Suatu tempat yang jauh
I want you back
Aku ingin kau kembali
I want you back
Aku ingin kau kembali


My neighbors think I’m crazy
Tetangga saya berpikir saya gila
But they don’t understand
Tetapi mereka tidak mengerti
You’re all I have
Anda semua yang saya miliki
You’re all I have
Anda semua yang saya miliki


At night when the stars
Di malam hari ketika bintang-bintang
Light on my room
Cahaya di kamarku
I sit by myself
Aku duduk sendiri


Talking to the moon, tryin’ to get to you
Berbicara kepada bulan, mencoba untuk mendapatkan kepada Anda
In hopes you’re on the other side talking to me too
Harapan Anda di sisi lain yang berbicara kepada saya terlalu
Oh, am I a fool who sits alone talking to the moon
Oh, aku bodoh yang duduk sendirian berbicara ke bulan


I’m feeling like I’m famous
Aku merasa seperti aku terkenal
The talk of the town
Pembicaraan di kota
They say I’ve gone mad
Mereka mengatakan aku sudah gila
Yeah, I’ve gone mad
Ya, aku sudah gila


But they don’t know what I know
Tapi mereka tidak tahu apa yang saya tahu
‘Cause when the sun goes down
Karena ketika matahari terbenam
Someone’s talking back
Seseorang berbicara kembali
Yeah, they’re talking back
Ya, mereka berbicara kembali


At night when the stars
Di malam hari ketika bintang-bintang
Light on my room
Cahaya di kamarku
I sit by myself
Aku duduk sendiri


Talking to the moon, tryin’ to get to you
Berbicara kepada bulan, mencoba untuk mendapatkan kepada Anda
In hopes you’re on the other side talking to me too
Harapan Anda di sisi lain yang berbicara kepada saya terlalu
Oh, am I a fool who sits alone talking to the moon
Oh, aku bodoh yang duduk sendirian berbicara ke bulan


Do you ever hear me calling?
Apakah Anda pernah mendengar saya menelepon?


‘Cause every night
Karena setiap malam
I’m talking to the moon, still tryin’ to get to you
Saya berbicara ke bulan, masih mencoba untuk mendapatkan kepada Anda
In hopes you’re on the other side talking to me too
Harapan Anda di sisi lain yang berbicara kepada saya terlalu
Oh, am I a fool who sits alone talking to the moon
Oh, aku bodoh yang duduk sendirian berbicara ke bulan


I know you’re somewhere out there
Aku tahu kau di luar sana
Somewhere far away
Suatu tempat yang jauh

Bruno Mars – Talking To The Moon
60 votes, 4.60 avg. rating (91% score)

Video Klip

Posted @ October 11, 2010 by under Single Lyric / Bruno Mars /

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. tiara hutagalung says:

    this song is sad but its soooooo good and normaly i don’t listen to sad songs but its bruno mars so yeah.

  2. sekar says:

    this song for someone who cant move on and face the reality.. this song so good very well. i love this song.. (y)

  3. chill tukh nicky says:

    im so much like thiss song i love thiss song ,, cause's if'e i listen this song ,,, i remember my exboyfriend

  4. nunu umah says:

    Good song..

    I remember somrone here..

  5. Bintari says:

    Good Song..

    I remember someone.. :)

  6. Bintari says:

    Good Song..
    I Remember Someone.. :)

  7. Kiya smith says:

    Oh my gooood !!! This song is very sad song but very niiicceee!!! I VERY LOVE THIS SONG!! :")

  8. j.doe says:

    Good song,sad but …. Oke

  9. Fifi punk says:

    So sad,huhu…but i realy like this song….

  10. Putra bahagia says:

    So sad….

    But this song is really goo…

  11. annisa says:

    good song

    i remember my boyfriend

  12. Denybee says:

    I really like it…, yes remmeber me to someone,,..that how I love

  13. adolf tempest says:

    This song to my wife…..I miss u honey…..meet me to heaven….love u….

  14. nitra purnamasari says:

    i love this song n songer,,lov u bruno

  15. Hanif says:

    . If me listen the song. I remember someone.

    . The someone is my love but she have leave me alone :'(

  16. Hanif says:

    . If me listen the song make me remember someone.

    . The someone is my love have leave me alone :'(

    . The song’s very nice

    . I sad cause that song

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>