Bruno Mars – Never Say U Can’t

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Never Say U Can’t yang dibawakan oleh Bruno Mars. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Oh [4x]
Oh [ 4x ]

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
When I was just a little boy
Ketika aku hanya seorang anak kecil
Barely strong enough to stand
Hampir tidak cukup kuat untuk berdiri
I could always count on him
Aku selalu bisa mengandalkannya
Oh

He thought me everything I know
Dia pikir saya semua yang saya tahu
And ’till this day it shows
Dan ‘ sampai hari ini menunjukkan
He was more than just a friend (Ah ah ah)
Dia lebih dari sekedar teman ( Ah ah ah )

[Pre-Chorus:]
[ Pre – Chorus ]
There were so many times I would doubt myself
Ada begitu banyak kali saya akan ragu diriku
But his words were always there to help
Tapi kata-katanya selalu ada untuk membantu

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
How would it be?
Bagaimana hal itu akan terjadi?
Where I am?
Dimana saya ?
If my father didn’t tell me
Jika ayah saya tidak memberitahu saya
To never say I can’t
Untuk tidak pernah mengatakan saya tidak bisa

He’d carry me
Dia akan membawa saya
And never let me fall
Dan tidak pernah membiarkan saya jatuh
Oh and the only thing he asked
Oh dan satu-satunya hal yang ia bertanya
Right before he passed
Tepat sebelum ia meninggal
Was to never say you can’t
Apakah untuk tidak pernah mengatakan Anda tidak bisa

Oh

Never say you can’t
Jangan pernah berkata Anda tidak bisa
Oh oh oh Oh
Oh oh oh Oh

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
So when last rain begins to fall
Jadi, ketika hujan terakhir mulai turun
And you’re out there on your own
Dan kau di luar sana pada Anda sendiri
And you can’t see a thing
Dan Anda tidak dapat melihat apa-apa
No no no
Tidak tidak tidak

Just find a voice that understands
Hanya menemukan suara yang memahami
For me it was my old man
Bagi saya itu adalah orang tua saya
Taught me to say the words I can
Diajarkan saya untuk mengucapkan kata-kata yang dapat saya
Oh

[Pre-chorus:]
[ Pre – chorus : ]
There were so many times I would doubt myself
Ada begitu banyak kali saya akan ragu diriku
But his words were always there to help
Tapi kata-katanya selalu ada untuk membantu

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
How would it be?
Bagaimana hal itu akan terjadi?
Where I am?
Dimana saya ?
If my father didn’t tell me
Jika ayah saya tidak memberitahu saya
To never say I can’t
Untuk tidak pernah mengatakan saya tidak bisa

He’d carry me
Dia akan membawa saya
And never let me fall
Dan tidak pernah membiarkan saya jatuh
Oh and the only thing he asked
Oh dan satu-satunya hal yang ia bertanya
Right before he passed
Tepat sebelum ia meninggal
Was to never say you can’t
Apakah untuk tidak pernah mengatakan Anda tidak bisa

[Bridge:]
[ Bridge : ]
Everything he taught me would stay with me forever
Segala sesuatu yang ia mengajari saya akan tinggal dengan saya selamanya
No I won’t forget a thing
Tidak, aku tidak akan melupakan hal
Oh because of dad I now know myself better
Oh karena ayah saya sekarang tahu diri lebih baik
And I hope I can do for him what he did for me
Dan saya berharap saya bisa lakukan untuknya apa yang dia lakukan untuk saya

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
How would it be?
Bagaimana hal itu akan terjadi?
Where I am?
Dimana saya ?
If my father didn’t tell me
Jika ayah saya tidak memberitahu saya
To never say I can’t
Untuk tidak pernah mengatakan saya tidak bisa

He’d carry me
Dia akan membawa saya
And never let me fall
Dan tidak pernah membiarkan saya jatuh
Oh and the only thing he asked
Oh dan satu-satunya hal yang ia bertanya
Right before he passed
Tepat sebelum ia meninggal
Was to never say you can’t
Apakah untuk tidak pernah mengatakan Anda tidak bisa

Oh

Never say you can’t
Jangan pernah berkata Anda tidak bisa
Oh

Never say you can’t
Jangan pernah berkata Anda tidak bisa

Bruno Mars – Never Say U Can’t
4 votes, 4.25 avg. rating (86% score)

Download MP3

Video Klip

Posted @ November 12, 2010 by under Single Lyric / Bruno Mars /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>