Bruno Mars – Marry You

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Marry You" (Menikah denganmu) yang dibawakan oleh Bruno Mars. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

it’s a beautiful night we’re looking for something dumb to do
itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
<span style=”color:#3a588c”>itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan</span>
hey baby i think i wanna marry you
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
<span style=”color:#3a588c”>itu dangdutnya mata Anda atau jus ini menari</span>
who cares baby, i think i wanna marry you
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
well i know this little chapel on the boulevard
Yah aku tahu Kapel ini sedikit di boulevard
Yah aku tahu Kapel ini sedikit di boulevard
<span style=”color:#3a588c”>Yah aku tahu Kapel ini sedikit di boulevard</span>
we can go whoa whoa
kita bisa pergi Wah Wah
kita bisa pergi Wah Wah
<span style=”color:#3a588c”>kita bisa pergi Wah Wah</span>
no one will no whoa
tidak ada orang yang tidak Wah
tidak ada orang yang tidak Wah
<span style=”color:#3a588c”>tidak ada orang yang tidak Wah</span>
oh come on girl
Oh datang pada gadis
Oh datang pada gadis
<span style=”color:#3a588c”>Oh datang pada gadis</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
who cares if we’re trashed
Siapa yang peduli jika kita sedang dibuang
Siapa yang peduli jika kita sedang dibuang
<span style=”color:#3a588c”>Siapa yang peduli jika kita sedang dibuang</span>
got a pocket full of cash we can blow whoa whoa
mendapat saku penuh uang yang kita dapat meniup Wah Wah
mendapat saku penuh uang yang kita dapat meniup Wah Wah
<span style=”color:#3a588c”>mendapat saku penuh uang yang kita dapat meniup Wah Wah</span>
shots of patrol whoa whoa
Gambar Patroli Wah Wah
Gambar Patroli Wah Wah
<span style=”color:#3a588c”>Gambar Patroli Wah Wah</span>
and guitar girl
dan gitar gadis
dan gitar gadis
<span style=”color:#3a588c”>dan gitar gadis</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
don’t say no no no no no
Jangan bilang tidak, tidak ada tidak ada
Jangan bilang tidak, tidak ada tidak ada
<span style=”color:#3a588c”>Jangan bilang tidak, tidak ada masih kurang memadai</span>
just say yeah yeah yeah yeah yeah
hanya mengatakan ya ya ya ya ya
hanya mengatakan ya ya ya ya ya
<span style=”color:#3a588c”>hanya mengatakan ya ya ya ya ya</span>
and we’ll go go go go go
dan kami akan pergi pergi pergi pergi
dan kami akan pergi pergi pergi pergi
<span style=”color:#3a588c”>dan kami akan pergi pergi pergi pergi</span>
if you’re ready, like i’m ready
Jika Anda siap, seperti saya siap
Jika Anda siap, seperti saya siap
<span style=”color:#3a588c”>Jika Anda siap, seperti saya siap</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
cos it’s a beautiful night we’re looking for something dumb to do
cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
<span style=”color:#3a588c”>cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan</span>
hey baby i think i wanna marry you
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
<span style=”color:#3a588c”>itu dangdutnya mata Anda atau jus ini menari</span>
who cares baby, i think i wanna marry you
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
oh
Oh
Oh
<span style=”color:#3a588c”>Oh</span>
i’ll go get the ring
Aku akan pergi mendapatkan cincin
Aku akan pergi mendapatkan cincin
<span style=”color:#3a588c”>Aku akan pergi mendapatkan cincin</span>
let the choir bell sing like ooh ooh ooh
Mari lonceng paduan suara bernyanyi seperti ooh ooh ooh
Mari lonceng paduan suara bernyanyi seperti ooh ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>Mari lonceng paduan suara bernyanyi seperti ooh ooh ooh</span>
so what you wanna do ooh ooh
Jadi apa yang Anda ingin ooh ooh
Jadi apa yang Anda ingin ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>Jadi apa yang Anda ingin ooh ooh</span>
lets just run girl
memungkinkan hanya menjalankan gadis
memungkinkan hanya menjalankan gadis
<span style=”color:#3a588c”>memungkinkan hanya menjalankan gadis</span>
if we wake up and you want to break up
Jika kita bangun dan Anda ingin putus
Jika kita bangun dan Anda ingin putus
<span style=”color:#3a588c”>Jika kita bangun dan Anda ingin putus</span>
that’s cool ooh ooh
Itulah sejuk ooh ooh
Itulah sejuk ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>Itulah sejuk ooh ooh</span>
no i won’t blame you ooh ooh
tidak saya tidak akan menyalahkan Anda ooh ooh
tidak saya tidak akan menyalahkan Anda ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>tidak saya tidak akan menyalahkan Anda ooh ooh</span>
it was fun girl
itu menyenangkan gadis
itu menyenangkan gadis
<span style=”color:#3a588c”>itu menyenangkan gadis</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
don’t say no no no no no
Jangan bilang tidak, tidak ada tidak ada
Jangan bilang tidak, tidak ada tidak ada
<span style=”color:#3a588c”>Jangan bilang tidak, tidak ada masih kurang memadai</span>
just say yeah yeah yeah yeah yeah
hanya mengatakan ya ya ya ya ya
hanya mengatakan ya ya ya ya ya
<span style=”color:#3a588c”>hanya mengatakan ya ya ya ya ya</span>
and we’ll go go go go go
dan kami akan pergi pergi pergi pergi
dan kami akan pergi pergi pergi pergi
<span style=”color:#3a588c”>dan kami akan pergi pergi pergi pergi</span>
if you’re ready, like i’m ready
Jika Anda siap, seperti saya siap
Jika Anda siap, seperti saya siap
<span style=”color:#3a588c”>Jika Anda siap, seperti saya siap</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
cos it’s a beautiful night we’re looking for something dumb to do
cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
<span style=”color:#3a588c”>cos itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan</span>
hey baby i think i wanna marry you
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
<span style=”color:#3a588c”>itu dangdutnya mata Anda atau jus ini menari</span>
who cares baby, i think i wanna marry you
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
just say i do ooh ooh ooh
hanya mengatakan saya ooh ooh ooh
hanya mengatakan saya ooh ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>hanya mengatakan saya ooh ooh ooh</span>
tell me right now baby
ceritakan kanan sekarang bayi
ceritakan kanan sekarang bayi
<span style=”color:#3a588c”>ceritakan kanan sekarang bayi</span>
tell me right now baby, baby
katakan padaku sekarang bayi, bayi
katakan padaku sekarang bayi, bayi
<span style=”color:#3a588c”>katakan padaku sekarang bayi, bayi</span>
just say i do ooh ooh ooh
hanya mengatakan saya ooh ooh ooh
hanya mengatakan saya ooh ooh ooh
<span style=”color:#3a588c”>hanya mengatakan saya ooh ooh ooh</span>
tell me right now baby
ceritakan kanan sekarang bayi
ceritakan kanan sekarang bayi
<span style=”color:#3a588c”>ceritakan kanan sekarang bayi</span>
tell me right now baby, baby
katakan padaku sekarang bayi, bayi
katakan padaku sekarang bayi, bayi
<span style=”color:#3a588c”>katakan padaku sekarang bayi, bayi</span>


<span style=”color:#3a588c”></span>
oh
Oh
Oh
<span style=”color:#3a588c”>Oh</span>
it’s a beautiful night we’re looking for something dumb to do
itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan
<span style=”color:#3a588c”>itu adalah malam yang indah kami sedang mencari sesuatu bodoh untuk melakukan</span>
hey baby i think i wanna marry you
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Hey bayi saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
itu pandangan mata Anda atau jus ini menari
<span style=”color:#3a588c”>itu dangdutnya mata Anda atau jus ini menari</span>
who cares baby, i think i wanna marry you
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu
<span style=”color:#3a588c”>Siapa yang peduli dengan bayi, saya pikir saya ingin menikah denganmu</span>

Bruno Mars – Marry You
17 votes, 4.82 avg. rating (96% score)

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 1, 2010 by Cosa Aranda under Single Lyric / Bruno Mars /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Marry You ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Loading Facebook Comments ...

Comments

  1. Yuditya Perdana says:

    Enter text right here!

  2. era says:

    like.. so much

  3. rikho says:

    It’s fun song

    Like it

  4. fiffy says:

    i was luf this song .

  5. hanz says:

    i love this song very much

  6. Rusma Lyza says:

    lyke thiz song yaww ! :)

  7. i just wanna say i love bruno mars and all song here

  8. Hayda says:

    i <3 it…

  9. may0ur says:

    bez nyer~…

  10. noo naamee says:

    I think I wanna marry you my girl after listen this song.. 😀

  11. rani says:

    nice song !!

  12. Refy says:

    Bruno Mars (y)

  13. intan cute says:

    this song are very very best!!!!!!!!!!!!i love bruno mars!!!!!!!!!!marry you!!!!!!!!!!

  14. sarah Chuedh says:

    it is the song special (y) 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>