Bruce Springsteen – Just Like Fire Would

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Just Like Fire Would" (Seperti api akan) yang dibawakan oleh Bruce Springsteen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

One night in a motel room
Suatu malam di sebuah kamar motel
Eyes cast like steel
Mata cor seperti stainless
I drank the wine that they left on my table
Aku minum anggur yang mereka meninggalkan di meja saya
I knew the morning was too far
Aku tahu pagi itu terlalu jauh

I smoked my last cigarette
Aku mengisap rokok terakhir saya
I stay only to defy
Saya tinggal hanya untuk menentang
The night was dark and the land was cold
Malam itu gelap dan tanah itu dingin
It’s frozen right to the bone
Ini beku kanan ke tulang

Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar
Just like fire would
Sama seperti api akan
Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar

500 miles I’ve gone today
500 km sebelah aku sudah hari ini
Tomorrow’s 500 more
Besok 500 lainnya
Outside my window the world passes by, it’s
Di luar jendela saya dunia lewat, itu
Stranger than a dream
Aneh dari mimpi

Just like fire would, I burn
Sama seperti api akan, saya membakar
Just like fire would
Sama seperti api akan
Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar

I go to work and I earn my pay, Lord
Aku pergi bekerja dan aku mendapatkan gaji saya , Tuhan
My sweat it falls to the ground
Keringat jatuh ke tanah
I see you now but we may never meet again child
Saya melihat Anda sekarang tapi kita mungkin tidak pernah bertemu lagi anak
The ice is hanging on the door
Es menggantung di pintu

One night in a motel room
Suatu malam di sebuah kamar motel
Eyes cast like steel
Mata cor seperti stainless
I drank the wine that they left on my table
Aku minum anggur yang mereka meninggalkan di meja saya
I knew the morning was too far
Aku tahu pagi itu terlalu jauh

Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar
Just like fire would
Sama seperti api akan
Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar

Just like fire would, I burn
Sama seperti api akan, saya membakar
Just like fire would
Sama seperti api akan
Just like fire would, I burn up
Sama seperti api akan, saya membakar

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Billy Joel - We Didn't Start the Fire (Official Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 20, 2014 by admin under Single Lyric / Bruce Springsteen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Just Like Fire Would ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *