Bruce Springsteen – Harry’s Place

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Harry’s Place" (Harry ’ tempat) yang dibawakan oleh Bruce Springsteen. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Downtown hipsters drinking up the drug line
Hipsters Downtown minum sampai garis obat
Down in the kitchen working in the coal mine
Di dapur bekerja di tambang batu bara
Got a special sin, mister, you can’t quite confess
Mendapat dosa khusus , Mister, Anda tidak bisa cukup mengaku
Messy little problem, maybe baby need a new dress
Masalah sedikit berantakan , mungkin bayi perlu baju baru
Razor-back diamond you shine too hard
Razor -back berlian Anda bersinar terlalu keras
Need a hammer help you handle little trouble in your backyard
Butuh bantuan palu Anda menangani sedikit kesulitan di halaman belakang Anda
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)

When Harry speaks it’s Harry’s streets, in Harry’s house it’s Harry’s rules
Ketika Harry berbicara itu jalan-jalan Harry , di rumah Harry itu aturan Harry
You don’t wanna be around, brother, when Harry schools
Anda tidak ingin berada di sekitar , saudara , ketika Harry sekolah
It’s Harry’s car, Harry’s wife, Harry’s dogs run Harry’s town
Ini mobil Harry , istri Harry , anjing Harry menjalankan kota Harry
Your blood and money spit shines Harry’s crown
Darah dan uang Anda meludah bersinar mahkota Harry
You don’t fuck with Harry’s money, you don’t fuck Harry’s girls
Anda tidak bercinta dengan uang Harry , Anda tidak fuck gadis Harry
These are the rules, this is the world
Ini adalah aturan , ini adalah dunia
(When you bring it on down to Harry’s Place)
( Bila Anda membawanya turun ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)

You need a little shot of something to improve your health
Anda membutuhkan tembakan sedikit sesuatu untuk meningkatkan kesehatan Anda
A taste of that one little weakness you allow yourself
Rasa bahwa salah satu kelemahan kecil Anda membiarkan diri Anda
You’re looking for the key of that box you locked yourself in
Anda sedang mencari kunci dari kotak yang terkunci sendiri di
Just step up to the line and be one of Harry’s friends
Hanya melangkah ke garis dan menjadi salah satu teman Harry

Shithole on the corner, no light, no sign
Lubang sialan di sudut , tidak ada cahaya , tidak ada tanda
Nobody on the street ‘cept the deaf, dumb, and blind
Tak seorang pun di jalan ‘kecuali tuli , bisu , dan buta
Mayor Conner’s on the couch, Father McGowan’s at the bar
Walikota Conner ada di sofa , Pastor McGowan di bar
Chief Horton’s at the door checking who the fuck you are
Kepala Horton di pintu memeriksa siapa fuck Anda

Seesaw Bobby dressed in drag and Mr. Nice
Seesaw Bobby mengenakan drag dan Mr Nice
Carry me into the back room and dim the lights
Menggendongku ke ruang belakang dan meredupkan lampu
My arms strapped to the table, a thousand angels spinning up the room
Lenganku diikat ke meja , seribu malaikat berputar sampai ruangan
A voice whispers in my ear, “We do what we must do”
Sebuah berbisik suara di telingaku , ” Kami melakukan apa yang harus kita lakukan “
(When we bring it on down to Harry’s Place)
( Ketika kita membawanya turun ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)

Nobody knows his number, nobody knows his name
Tidak ada yang tahu nomornya , tidak ada yang tahu namanya
If he didn’t exist, it’d all go on just the same
Jika dia tidak ada, itu akan semua pergi sama
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)
(Bring it on down to Harry’s Place)
( Bawa ke bawah ke Harry Place)

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Harry Chapin - Full Concert - 10/21/78 - Capitol Theatre (OFFICIAL)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 20, 2014 by admin under Single Lyric / Bruce Springsteen /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Harry’s Place ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *