Broken Bells – Leave It Alone

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Leave It Alone" (Biarkan saja) yang dibawakan oleh Broken Bells. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

All this time
Selama ini
I’d never let you go
Aku tidak akan pernah membiarkan Anda pergi
And now the same chains that I kept you in
Dan sekarang rantai yang sama yang saya terus Anda di
They’re holding down my soul
Mereka menekan jiwaku
I set you up, I gave you life, I dragged you out the fire
Aku membuat Anda siap , saya memberikan hidup Anda , saya menyeret Anda keluar api
And now you knocked me down, and you shut me out,
Dan sekarang Anda mengetuk saya turun , dan Anda menutup saya keluar,
And I can see it in your eyes
Dan aku bisa melihatnya di mata Anda

Somehow you got it in your head
Entah bagaimana Anda mendapatkannya di kepala Anda
That you can make it on your own
Anda dapat membuatnya sendiri
You were sheltered, loved, and fed
Anda terlindung , mencintai , dan makan
But you just couldn’t leave it alone
Tapi Anda tidak bisa biarkan saja

Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja

Well your heart was here
Nah hati Anda ada di sini
Resting on my lap
Beristirahat di pangkuanku
And I’d do it all again
Dan aku akan melakukannya sekali lagi
But I’m never coming back
Tapi aku tidak pernah datang kembali
Well I know I’m lying
Yah aku tahu aku berbohong
Lying in the cold
Berbaring di dingin
Yeah, there’s snow on the ground, and if I know myself
Ya , ada salju di tanah , dan jika saya tahu diri
I’ll be leaving down the road
Aku akan meninggalkan di jalan

I’ve been all around the world
Aku sudah di seluruh dunia
But I got nowhere to go
Tapi aku punya tempat untuk pergi
I gave into this lonely life
Aku memberikan ke dalam hidup ini kesepian
And you can’t change me now, so leave it alone
Dan Anda tidak dapat mengubah saya sekarang , jadi biarkan saja

Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja
Leave it alone, leave it alone
Biarkan saja , biarkan saja

The ghosts are on the green
Para hantu berada di hijau
Each and every night
Masing-masing dan setiap malam
Oh, the distant light
Oh , lampu jauh
That’s the hardest part to take
Itulah bagian yang paling sulit untuk mengambil
That’s the heart of all my pain
Itulah jantung dari semua rasa sakitku
Lying in the cold
Berbaring di dingin
Oh, the distant light
Oh , lampu jauh
In a hue we can’t describe, still we know
Dalam rona kita tidak dapat menggambarkan , masih kita tahu

Could it all be over now
Mungkinkah semua akan berakhir sekarang
We’ve seen it all the while
Kami telah melihat semuanya sementara
There’s no dimension to the clouds
Tidak ada dimensi awan
The moon and world around
Bulan dan dunia di sekitar
That’s the heart of all my pain
Itulah jantung dari semua rasa sakitku
Cause I don’t want to go
Karena aku tidak ingin pergi
Oh, the distant light
Oh , lampu jauh
In a hue we can’t describe, still we know
Dalam rona kita tidak dapat menggambarkan , masih kita tahu

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Broken Anchor - Never Leave Me Alone (Official)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ February 17, 2014 by admin under Single Lyric / Broken Bells /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Leave It Alone ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *