Britney Spears – Perfume

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Perfume" (Parfum) yang dibawakan oleh Britney Spears. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Do I imagine it, or do I see your stare?
Aku membayangkan itu, atau apakah saya melihat Anda menatap?
Is there still longing there?
Ini masih ada kerinduan ada?
Oh I hate myself, and I feel crazy
Oh, aku benci diriku sendiri, dan aku merasa gila
Such a classic tale
Sebuah kisah klasik


Current girlfriend, ex-girlfriend, I’m trying to be cool
Saat ini pacar, mantan pacar, saya mencoba untuk menjadi dingin
Am I being paranoid? Am I seeing things? Am I just insecure?
Aku paranoid? Saya mendapatkan hal-hal? Aku hanya tidak aman?


I want to believe
Saya ingin percaya
It’s just you and me
Hanya Anda dan saya
Sometimes it feels like there’s three of us in here, baby
Kadang-kadang rasanya seperti ada tiga dari kami di sini, bayi


So I wait for you to call
Jadi aku menunggu Anda untuk memanggil
And I try to act natural
Dan saya mencoba untuk bertindak alami
Have you been thinking ’bout her or about me?
Apakah Anda pernah berpikir ‘ bout nya atau tentang saya?
And while I wait I put on my perfume,
Dan sementara saya menunggu saya memakai parfum saya,
Yeah, I want it all over you
Ya, aku ingin seluruh Anda
I’m gonna mark my territory
Aku akan menandai wilayah saya


I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
Aku tidak akan memberitahu, mengatakan pada diriku sendiri tapi aku berharap dia bau parfum saya
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
Aku tidak akan memberitahu, mengatakan pada diriku sendiri tapi aku berharap dia bau parfum saya
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
Aku menyembunyikan itu baik, berharap Anda tidak bisa mengatakan tapi aku berharap dia bau parfum saya
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
Aku menyembunyikan itu baik, berharap Anda tidak bisa mengatakan tapi aku berharap dia bau parfum saya


I wanna fill the room when she’s in it with you
Saya ingin mengisi ruang ketika dia di dalamnya dengan Anda
Please don’t forget me
Tolong jangan lupakan aku
Do I imagine it, or catch these moments?
Apakah saya bayangkan, atau menangkap momen-momen ini?
I know you got history
Aku tahu kau punya sejarah


But I’m your girlfriend, now I’m your girlfriend trying to be cool
Tapi aku pacar Anda, sekarang aku pacar Anda mencoba untuk menjadi dingin
I hope I’m paranoid, that I’m just seeing things, that I’m just insecure
Saya berharap saya paranoid, bahwa saya hanya melihat hal-hal, bahwa saya hanya tidak aman


I want to believe
Saya ingin percaya
It’s just you and me
Hanya Anda dan saya
Sometimes it feels like there’s three of us in here, baby
Kadang-kadang rasanya seperti ada tiga dari kami di sini, bayi


So I, wait for you to call
Jadi saya, menunggu Anda untuk menelepon
And I try to act natural
Dan saya mencoba untuk bertindak alami
Have you been thinking ’bout her or about me?
Apakah Anda pernah berpikir ‘ bout nya atau tentang saya?
And while I wait I put on my perfume,
Dan sementara saya menunggu saya memakai parfum saya,
Yeah, I want it all over you
Ya, aku ingin seluruh Anda
I’m gonna mark my territory
Aku akan menandai wilayah saya


So I, wait for you to call
Jadi saya, menunggu Anda untuk menelepon
And I try to act natural
Dan saya mencoba untuk bertindak alami
Have you been thinking ’bout her or about me?
Apakah Anda pernah berpikir ‘ bout nya atau tentang saya?
And while I wait I put on my perfume,
Dan sementara saya menunggu saya memakai parfum saya,
Yeah, I want it all over you
Ya, aku ingin seluruh Anda
I’m gonna mark my territory
Aku akan menandai wilayah saya


I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
Aku tidak akan memberitahu, mengatakan pada diriku sendiri tapi aku berharap dia bau parfum saya
I’ll never tell, tell on myself but I hope she smells my perfume
Aku tidak akan memberitahu, mengatakan pada diriku sendiri tapi aku berharap dia bau parfum saya
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
Aku menyembunyikan itu baik, berharap Anda tidak bisa mengatakan tapi aku berharap dia bau parfum saya
I hide it well, hope you can’t tell but I hope she smells my perfume
Aku menyembunyikan itu baik, berharap Anda tidak bisa mengatakan tapi aku berharap dia bau parfum saya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Britney Spears feat. Sia - Perfume (Official Audio - Final Version)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 10, 2013 by admin under Single Lyric / Britney Spears /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Perfume ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *