Brandy – No Such Thing As Too Late

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "No Such Thing As Too Late" (Ada hal seperti terlambat) yang dibawakan oleh Brandy. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I know you think I be trippin’
Aku tahu kau pikir aku akan Trippin ‘
Thinkin’ I be playing you be sayin’ I’m ain’t into you.
Pikir-pikir ‘ Saya bermain Anda akan bilang’ Aku tidak ke dalam diri Anda .
Just take a second to listen
Hanya mengambil kedua untuk mendengarkan
Cause I ain’t into laying with just anybody
Karena aku tidak ke meletakkan dengan siapa saja
Baby I ain’t trying to give my body so soon
Baby I tidak berusaha untuk memberikan tubuh saya begitu cepat

[Pre-Chorus:]
[ Pre – Chorus ]
Let me know you’re worth it
Biarkan aku tahu kau layak
Do you deserve a chance to
Apakah Anda berhak mendapatkan kesempatan untuk
To touch, to feel my love
Untuk menyentuh, merasakan cintaku
Cause ain’t nobody perfect
Penyebab tidak ada yang sempurna
Underneath the surface can you
Di bawah permukaan dapat Anda
Show me your love
Tunjukkan cinta Anda

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And when it’s time
Dan ketika saatnya
I won’t even have to tell you so
Aku bahkan tidak perlu memberitahu Anda begitu
You see the stars are shining the same
Anda melihat bintang-bintang yang bersinar sama
So take your time
Jadi luangkan waktu Anda
Cause love ain’t got no where to go
Penyebab cinta tak punya tempat untuk pergi
It ‘ll be way better if we wait
Itu akan menjadi cara yang lebih baik jika kita menunggu
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat
When you really love somebody you can wait
Ketika Anda benar-benar mencintai seseorang Anda bisa menunggu
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat

You told me you’re different
Kau bilang kau berbeda
You be always saying you ain’t nothing like them other dudes
Anda akan selalu mengatakan Anda tidak apa-apa seperti mereka dudes lain
I’m judging from my intuition (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Saya menilai dari intuisi saya ( Yeah, yeah , yeah , yeah )
You seem like somebody I could probably give myself to
Anda tampak seperti seseorang saya mungkin bisa memberikan diri saya kepada
Not so soon.
Tidak begitu cepat .

[Pre-Chorus:]
[ Pre – Chorus ]
Cause I want you to love me
Karena aku ingin kau mencintaiku
Whenever you get that chance to
Setiap kali Anda mendapatkan kesempatan untuk
To touch, to feel my love
Untuk menyentuh, merasakan cintaku
Cause ain’t nobody
Penyebab tidak ada yang
Cause ain’t nobody perfect underneath the surface
Penyebab tidak ada yang sempurna di bawah permukaan
Can you show me your love
Bisa anda tunjukkan cinta Anda

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And when it’s time
Dan ketika saatnya
I won’t even have to tell you so
Aku bahkan tidak perlu memberitahu Anda begitu
You see the stars are shining the same
Anda melihat bintang-bintang yang bersinar sama
So take your time
Jadi luangkan waktu Anda
Cause love ain’t got no where to go
Penyebab cinta tak punya tempat untuk pergi
It ‘ll be way better if we wait
Itu akan menjadi cara yang lebih baik jika kita menunggu
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat
When you really love somebody you can wait
Ketika Anda benar-benar mencintai seseorang Anda bisa menunggu
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat

[Bridge:]
[ Bridge : ]
Listen to my heart
Dengarkan hati saya
And I’ll listen to yours
Dan aku akan mendengarkan Anda
And if they say the same thing
Dan jika mereka mengatakan hal yang sama
Then I’ll know we’re ready
Lalu aku akan tahu kita siap

But until then we should be patient let’s not start
Tapi sampai saat itu kita harus bersabar mari kita tidak mulai
But when we start, I promise you gon’ love it baby
Tapi ketika kita mulai , saya berjanji kepada Anda gon ‘ menyukainya bayi

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
And when it’s time
Dan ketika saatnya
I won’t even have to tell you so
Aku bahkan tidak perlu memberitahu Anda begitu
You see the stars are shining the same
Anda melihat bintang-bintang yang bersinar sama
So take your time
Jadi luangkan waktu Anda
Cause love ain’t got no where to go
Penyebab cinta tak punya tempat untuk pergi
It ‘ll be way better if we wait
Itu akan menjadi cara yang lebih baik jika kita menunggu
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat
When you really love somebody you can wait (don’t ya think)
Ketika Anda benar-benar mencintai seseorang Anda bisa menunggu (jangan ya tidak berpikir )
Cause there’s no such thing as too late
Penyebab tidak ada hal seperti terlambat

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Brandy Two Eleven Official Album Review

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 1, 2012 by admin under Single Lyric / Brandy /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu No Such Thing As Too Late ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *