Bon Jovi – Because We Can

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Because We Can" (Karena kita bisa) yang dibawakan oleh Bon Jovi. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I don’t wanna be another wave in the ocean,
Aku tidak ingin menjadi gelombang lain di Samudera,
I am a rock, not just another grain of sand.
Aku rock, bukan sekadar sebutir pasir.
(That’s what I am)
(Itu adalah apa yang saya)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder,
ingin menjadi orang yang Anda jalankan untuk ketika Anda membutuhkan bahu,
I ain’t a soldier, but I’m here to take a stand,
Aku tidak seorang prajurit, tapi aku di sini untuk mengambil berdiri,
Because we can
Karena kita bisa


She’s in the kitchen staring out the window,
Dia adalah di dapur menatap ke luar jendela,
So tired of living life in black and white.
Bosan menjalani hidup dalam hitam dan putih.
Right now she’s missing those technicolor kisses,
Sekarang dia yang hilang tersebut technicolor ciuman,
When he turns down her light.
Ketika ia ternyata turun cahayanya.


But lately he’s feeling like a broken promise,
Tetapi akhir-akhir ini dia merasa seperti janji,
In the mirror staring down is doubt.
Di cermin menatap adalah keraguan.
There’s only one thing in this world that he knows,
Ada hanya satu hal di dunia ini yang ia tahu,
He said forever and he’ll never let her down.
Dia mengatakan selamanya dan dia tidak akan pernah membiarkan dia.


I don’t wanna be another wave in the ocean,
Aku tidak ingin menjadi gelombang lain di Samudera,
I am a rock not just another grain of sand.
Aku ‘m batu tidak sekadar butir pasir.
(That’s what I am)
(Itu adalah apa yang saya)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder,
ingin menjadi orang yang Anda jalankan untuk ketika Anda membutuhkan bahu,
I ain’t a soldier, but I’m here to take a stand.
Aku tidak seorang prajurit, tapi aku di sini untuk mengambil berdiri.
Because we can.
Karena kita bisa.


Tv and take-out on the coffee table,
TV dan dibawa pulang di atas meja kopi,
Paper dishes, pour a glass of wine.
Kertas hidangan, tuangkan gelas anggur.
Turn down the sound and move a little closer,
Mengecilkan suara dan bergerak sedikit lebih dekat,
and for the moment everything is alright.
dan untuk saat ini semuanya baik-baik saja.


I don’t wanna be another wave in the ocean,
Aku tidak ingin menjadi gelombang lain di Samudera,
I am a rock not just another grain of sand.
Aku ‘m batu tidak sekadar butir pasir.
(That’s what I am)
(Itu adalah apa yang saya)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder,
ingin menjadi orang yang Anda jalankan untuk ketika Anda membutuhkan bahu,
I ain’t a soldier, but I’m here to take a stand.
Aku tidak seorang prajurit, tapi aku di sini untuk mengambil berdiri.


Because we can, our love can move a mountain,
Karena kita bisa, kasih kita dapat memindahkan gunung,
We can, if you believe in we,
Kita dapat, jika Anda percaya pada kami,
We can, just wrap your arms around me,
Kami bisa, membungkus tangan Anda di sekitar saya,
We can, we can.
Kita bisa, kita dapat.


[Guitar solo]
[Solo gitar]


I don’t wanna be another wave in the ocean,
Aku tidak ingin menjadi gelombang lain di Samudera,
I am a rock not just another grain of sand.
Aku ‘m batu tidak sekadar butir pasir.
(That’s what I am)
(Itu adalah apa yang saya)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder,
ingin menjadi orang yang Anda jalankan untuk ketika Anda membutuhkan bahu,
I ain’t a soldier, but I’m here to take a stand.
Aku tidak seorang prajurit, tapi aku di sini untuk mengambil berdiri.


I don’t wanna be another wave in the ocean,
Aku tidak ingin menjadi gelombang lain di Samudera,
I am a rock not just another grain of sand.
Aku ‘m batu tidak sekadar butir pasir.
(That’s what I am)
(Itu adalah apa yang saya)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder,
ingin menjadi orang yang Anda jalankan untuk ketika Anda membutuhkan bahu,
I ain’t a soldier, but I’m here to take a stand.
Aku tidak seorang prajurit, tapi aku di sini untuk mengambil berdiri.
Because we can, our love can move a mountain,
Karena kita bisa, kasih kita dapat memindahkan gunung,
We can, if you believe in we,
Kita dapat, jika Anda percaya pada kami,
We can, just wrap your arms around me,
Kami bisa, membungkus tangan Anda di sekitar saya,
We can, we can
Kita bisa, kita dapat


Because we can.
Karena kita bisa.

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Bon Jovi   Because We Can (Lyric Video) [Official]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ January 11, 2013 by admin under Single Lyric / Bon Jovi /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Because We Can ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *