Bon Iver – Blood Bank

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Blood Bank yang dibawakan oleh Bon Iver. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Well, I met you at the blood bank
Yah , aku bertemu denganmu di bank darah
We were looking at the bags
Kami sedang mencari di tas
Wondering if any of the colors
Bertanya-tanya apakah salah satu warna
Matched any of the names we knew on the tags
Cocok salah satu nama yang kita tahu pada tag

You said, see look that’s yours
Kau bilang , lihat terlihat yang milikmu
Stacked on top with your brother’s
Ditumpuk di atas dengan saudaramu
See how the resemble one another
Lihat bagaimana mirip satu sama lain
Even in their plastic little covers
Bahkan dalam mereka plastik penutup kecil

And I said I know it well
Dan aku bilang aku tahu itu dengan baik
That secret that you knew but don’t know how to tell
Rahasia itu yang Anda tahu tetapi tidak tahu bagaimana cara memberitahu
It fucks with your honor and it teases your head
Itu mesum dengan kehormatan Anda dan menggoda kepala Anda
But you know that it’s good girl
Tapi Anda tahu bahwa itu gadis yang baik
‘Cause its running you with red
‘ Penyebab yang berjalan Anda dengan warna merah

Then the snow started falling
Kemudian salju mulai jatuh
We were stuck out in your car
Kami terjebak di mobil Anda
You were rubbing both of my hands
Anda menggosok kedua tangan saya
Chewing on a candy bar
Mengunyah permen

You said, ain’t this just like the present
Kau bilang , bukankah ini sama seperti saat ini
To be showing up like this?
Untuk muncul seperti ini ?
As a moon waned to crescent
Sebagai sebuah bulan sabit berkurang ke
We started to kiss
Kami mulai mencium

And I said I know it well
Dan aku bilang aku tahu itu dengan baik
That secret that we know that we don’t know how to tell
Rahasia itu yang kita tahu bahwa kita tidak tahu bagaimana cara memberitahu
I’m in love with your honor, I’m in love with your cheeks
Aku jatuh cinta dengan kehormatan Anda, aku jatuh cinta dengan pipi Anda
What’s that noise up the stairs, babe?
Suara apa itu menaiki tangga , sayang ?
Is that Christmas morning creaks?
Apakah itu pagi Natal pelan ?

And I know it well, I know it well
Dan aku tahu itu dengan baik , aku tahu itu dengan baik
And I know it well, I know it
Dan aku tahu itu dengan baik , aku tahu itu
And I know it, I know it
Dan aku tahu itu , aku tahu itu
And I know it, I know it
Dan aku tahu itu , aku tahu itu

Bon Iver – Blood Bank
0 votes, 0.00 avg. rating (0% score)

Video Klip

Posted @ February 15, 2012 by under Single Lyric / Bon Iver /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>