Blink 182 – When I Was Young

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "When I Was Young" (Ketika saya masih muda) yang dibawakan oleh Blink 182. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I woke up today surrounded by blackness
Aku terbangun hari ini dikelilingi oleh kegelapan
The small morning sun devoured the process
Matahari pagi kecil melahap proses
It’s always been fun when I get a bit nervous
Itu selalu menyenangkan ketika saya mendapatkan sedikit gugup
And it’s hard to say but I feel a bit weightless
Dan sulit untuk mengatakan tapi aku merasa ringan sedikit
The more I admit I feel a bit anxious
Semakin saya akui saya merasa sedikit cemas
The more I go on the less I can face this
Semakin aku pergi pada kurang saya bisa menghadapi ini
And those rotten things that live in our shadow
Dan hal-hal busuk yang hidup di bayangan kita
We walk on the line of death and the gallows
Kami berjalan di garis kematian dan tiang gantungan
And hope that we clear a path we can follow
Dan harapan bahwa kita membersihkan jalan kita dapat mengikuti

It’s the worst damn day
Ini adalah hari terburuk sialan
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
Of my life
Hidup saya
I made a mess today
Aku membuat kekacauan hari ini
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
I’m alright
Aku baik-baik saja
It doesn’t hurt that much
Tidak sakit bahwa banyak

When I was young the world it was smaller
Ketika saya masih muda dunia itu kecil
The cities were vast the buildings were taller
Kota-kota yang luas bangunan yang lebih tinggi
I felt really strong my parents seemed stronger
Aku merasa benar-benar kuat orang tua saya tampak lebih kuat
But life has a way it showers with greatness
Tapi hidup memiliki cara menghujani dengan kebesaran
Then takes it away those pieces that made us
Kemudian mengambilnya potongan-potongan yang membuat kita
Then teaches you things you’d never imagine
Kemudian mengajarkan Anda hal-hal yang Anda tidak akan pernah membayangkan
We all get the same the memories the burdens
Kita semua mendapatkan yang sama kenangan beban
The pictures we made they still form a pattern
Gambar-gambar yang kami buat mereka masih membentuk pola
They cautiously say does it all matter
Mereka hati-hati mengatakan tidak semua masalah

It’s the worst damn day
Ini adalah hari terburuk sialan
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
Of my life
Hidup saya
I made a mess today
Aku membuat kekacauan hari ini
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
I’m alright
Aku baik-baik saja
It doesn’t hurt that much
Tidak sakit bahwa banyak

It’s the worst damn day
Ini adalah hari terburuk sialan
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
Of my life
Hidup saya
I made a mess today
Aku membuat kekacauan hari ini
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
I’m alright
Aku baik-baik saja
It doesn’t hurt that much
Tidak sakit bahwa banyak

It’s the worst damn day
Ini adalah hari terburuk sialan
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
Of my life
Hidup saya
I made a mess today
Aku membuat kekacauan hari ini
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
I’m alright
Aku baik-baik saja
It doesn’t hurt that much
Tidak sakit bahwa banyak

It’s the worst damn day
Ini adalah hari terburuk sialan
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
Of my life
Hidup saya
I made a mess today
Aku membuat kekacauan hari ini
(It doesn’t hurt that much)
( Tidak sakit yang banyak )
I’m alright.
Aku baik-baik saja .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Blink-182 - When I Was Young (Official Animation Video) HD [SFM]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 21, 2012 by admin under Single Lyric / Blink 182 /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu When I Was Young ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *