Beyonce – Listen

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat Listen yang dibawakan oleh Beyonce. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Listen to the song here in my heart
Dengarkan lagu di sini di hatiku
A melody I start but can’t complete
Melodi aku mulai tetapi tidak dapat menyelesaikan
Listen to the sound from deep within
Dengarkan suara dari dalam
It’s only beginning to find release
Ini hanya mulai menemukan rilis



Oh, the time has come for my dreams to be heard
Oh , sudah tiba saatnya untuk impian saya untuk didengar
They will not be pushed aside and turned
Mereka tidak akan mendorong ke samping dan berbalik
Into your own all ’cause you won’t
Ke Anda sendiri semua karena Anda tidak akan
Listen



Listen, I am alone at a crossroads
Dengar, aku sendirian di persimpangan jalan
I’m not at home in my own home
Saya tidak di rumah di rumah saya sendiri
And I’ve tried and tried to say what’s on mind
Dan saya sudah mencoba dan mencoba untuk mengatakan apa yang ada di pikiran
You should have known
Anda seharusnya tahu



Oh, now I’m done believing you
Oh , sekarang aku sudah selesai percaya Anda
You don’t know what I’m feeling
Anda tidak tahu apa yang kurasakan
I’m more than what you made of me
Aku lebih dari apa yang Anda terbuat dari saya
I followed the voice you gave to me
Aku mengikuti suara yang Anda berikan kepada saya
But now I’ve gotta find my own
Tapi sekarang Aku harus menemukan sendiri



You should have listened, there is someone here inside
Anda harus mendengarkan , ada seseorang di sini dalam
Someone I thought had died so long ago
Seseorang yang saya pikir telah meninggal begitu lama lalu
Oh, I’m screaming out and my dreams’ll be heard
Oh , aku berteriak dan dreams’ll saya didengar
They will not be pushed aside on words
Mereka tidak akan menyingkirkan kata-kata
Into your own all ’cause you won’t
Ke Anda sendiri semua karena Anda tidak akan
Listen



Listen, I am alone at a crossroads
Dengar, aku sendirian di persimpangan jalan
I’m not at home in my own home
Saya tidak di rumah di rumah saya sendiri
And I’ve tried and tried to say what’s on mind
Dan saya sudah mencoba dan mencoba untuk mengatakan apa yang ada di pikiran
You should have known
Anda seharusnya tahu



Oh, now I’m done believing you
Oh , sekarang aku sudah selesai percaya Anda
You don’t know what I’m feeling
Anda tidak tahu apa yang kurasakan
I’m more than what you made of me
Aku lebih dari apa yang Anda terbuat dari saya
I followed the voice you gave to me
Aku mengikuti suara yang Anda berikan kepada saya
But now I’ve gotta find my own
Tapi sekarang Aku harus menemukan sendiri



I don’t know where I belong
Saya tidak tahu di mana saya bergabung
But I’ll be moving on
Tapi aku akan pindah
If you don’t, if you won’t
Jika Anda tidak, jika Anda tidak akan



Listen to the song here in my heart
Dengarkan lagu di sini di hatiku
A melody I start but I will complete
Melodi aku mulai tapi aku akan menyelesaikan



Oh, now I’m done believing you
Oh , sekarang aku sudah selesai percaya Anda
You don’t know what I’m feeling
Anda tidak tahu apa yang kurasakan
I’m more than what you made of me
Aku lebih dari apa yang Anda terbuat dari saya
I followed the voice you think you gave to me
Aku mengikuti suara yang Anda pikir Anda berikan kepada saya
But now I’ve gotta find my own, my own
Tapi sekarang Aku harus menemukan saya sendiri, saya sendiri

Beyonce – Listen
1 vote, 5.00 avg. rating (95% score)

Video Klip

Posted @ July 9, 2010 by under Single Lyric / Beyonce /

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>