Beyonce Knowles – Jealous

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Jealous" (Cemburu) yang dibawakan oleh Beyonce Knowles. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
I’m in my penthouse half naked
Aku di penthouse saya setengah telanjang
I cooked this meal for you naked
Saya memasak makanan ini untuk Anda telanjang
So where the hell you at
Jadi mana sih Anda di
Just one shot left of this drink, in this glass
Hanya satu tembakan kiri minuman ini , dalam gelas ini
Don’t make me break it
Jangan membuat saya istirahat
I wish that you were me
Saya berharap bahwa kau jadi aku
So you could feel this feeling
Jadi Anda bisa merasakan perasaan ini
I never broke one promise, and I know when you’re not honest
Aku tidak pernah melanggar satu janji , dan aku tahu ketika Anda tidak jujur
Now you got me yelling that’s because I’m jealous
Sekarang Anda membuat saya berteriak itu karena aku cemburu

[Hook:]
[ Kait : ]
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Jika Anda menjaga janji-Mu, aku menjaga tambang
Oh I’m jealous
Oh aku cemburu
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Jika Anda menjaga janji-Mu, aku menjaga tambang
Oh I’m jealous
Oh aku cemburu

[Post-Hook:]
[ Post- gantungan: ]
Sometimes I want to walk in your shoes
Kadang-kadang saya ingin berjalan di sepatu Anda
Do the type of things that I never ever do
Apakah jenis hal yang saya tidak pernah melakukan
So I take one look in the mirror and I say to myself
Jadi saya mengambil satu melihat di cermin dan saya berkata pada diriku
Baby girl you can’t survive like this
Baby girl Anda tidak dapat bertahan seperti ini

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
Take it one step further
Mengambil satu langkah lebih jauh
Freakum dress out my closet
Freakum berdandan lemariku
‘Yonce fillin’ out this skirt
‘ Yonce fillin ‘ keluar rok ini
I look damn good I ain’t lost it
Saya melihat sangat bagus saya tidak hilang itu
And I ain’t missed a beat
Dan aku tidak berhenti berdetak
Boy you been hanging out at tonight
Boy Anda telah nongkrong di malam ini
I’m staying out ’til tomorrow
Aku tinggal keluar ‘ til besok
Dancing on them tables ain’t got no cares, no sorrow
Dancing pada mereka meja tak punya peduli , tidak ada kesedihan
I ran into my ex
Aku berlari ke mantan saya
Said what up to his besties
Mengatakan apa hingga besties nya
Now we reminiscing how we used to flex in Texas
Sekarang kita mengenang bagaimana kita digunakan untuk flex di Texas
Don’t be jealous
Jangan cemburu

[Hook]
[ Kait ]

[Post-Hook]
[Post – Kait ]

[Bridge:]
[ Bridge : ]
And I hate you for your lies and your covers
Dan aku benci kasih atas kebohongan dan selimut Anda
And I hate us for making good love to each other
Dan aku benci kami untuk bercinta yang baik satu sama lain
And I love making you jealous but don’t judge me
Dan aku mencintai membuat Anda cemburu tapi jangan menilai saya
And I know I’m being hateful but that ain’t nothing
Dan aku tahu aku menjadi penuh kebencian tapi itu tidak apa-apa
That ain’t nothing
Itu tidak apa-apa
I’m just jealous
Aku hanya cemburu
I’m just human
Aku hanya manusia
Don’t judge me
Jangan menilai saya

[Hook]
[ Kait ]

3.00 avg. rating (80% score) - 1 vote

Video Klip

  • BeyoncĂ© - Jealous (Official : 30 Preview)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 21, 2013 by admin under Single Lyric / Beyonce Knowles /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Jealous ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *