Beyonce Knowles – Flawless

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Flawless" (Sempurna) yang dibawakan oleh Beyonce Knowles. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Intro]
[ Intro ]
Your challengers are a young group from Houston
Penantang Anda adalah kelompok muda dari Houston
Welcome Beyonce, Lativia, Nina, Nicky, Kelly, and Ashley
Selamat datang Beyonce , Lativia , Nina , Nicky , Kelly , dan Ashley
The Hip-Hop Rappin’
Hip -Hop Rappin ‘
‘Girls TYME’
‘Girls tyme ‘

I’m bout that H, town coming coming down
Aku pertarungan itu H , kota datang turun
I’m coming down, drippin’ candy on the ground
Aku turun , drippin ‘ permen di tanah
On the ground
Di tanah
H, Town, Town, I’m coming down, coming down
H , Town, Town, aku turun , turun

[Verse 1 – Beyonce]
[ Ayat 1 – Beyonce ]
I know when you were little girls
Aku tahu ketika Anda masih kecil
You dreamt of being in my world
Anda bermimpi berada di dunia saya
Don’t forget it, don’t forget it
Jangan lupa itu , jangan lupa itu
Respect that, bow down bitches
Hal itu, sujud pelacur
I took some time to live my life
Aku mengambil beberapa waktu untuk menjalani hidup saya
But don’t think I’m just his little wife
Tapi jangan berpikir bahwa saya hanya istri kecilnya
Don’t get it twisted, get it twisted
Jangan mendapatkannya memutar , mendapatkannya memutar
This my shit, bow down bitches
Ini kotoran saya , sujud pelacur
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
Sujud pelacur , busur sujud pelacur ( Crown )
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
Sujud pelacur , busur sujud pelacur ( Crown )
H Town bitches
H Kota pelacur
H, H Town bitches
H , H Kota pelacur
I’m so crown crown, bow down bitches
Aku jadi mahkota mahkota , sujud pelacur

I’m about that H, town, coming coming down
Aku tentang itu H , kota, datang turun
I’m coming down, drippin’ candy on the ground
Aku turun , drippin ‘ permen di tanah
On the ground
Di tanah

H, H town town
H , kota kota H
I’m coming down
Aku turun
Coming down
turun
Drippin’ candy on the ground
Drippin ‘ permen di tanah

[Verse 2 – Chimamanda Ngozi Adichie]
[ Ayat 2 – Chimamanda Ngozi Adichie ]
We teach girls to shrink themselves
Kami mengajarkan anak perempuan untuk mengecilkan diri
To make themselves smaller
Untuk membuat diri mereka lebih kecil
We say to girls
Kami katakan kepada anak perempuan
“You can have ambition
” Anda dapat memiliki ambisi
But not too much
Tapi tidak terlalu banyak
You should aim to be successful
Anda harus berusaha untuk menjadi sukses
But not too successful
Tapi tidak terlalu sukses
Otherwise you will threaten the man”
Jika tidak, Anda akan mengancam orang itu “
Because I am female
Karena aku perempuan
I am expected to aspire to marriage
Saya diharapkan untuk bercita-cita untuk menikah
I am expected to make my life choices
Saya diharapkan untuk membuat pilihan hidup saya
Always keeping in mind that
Selalu ingat bahwa
Marriage is the most important
Pernikahan adalah yang paling penting
Now marriage can be a source of
Sekarang pernikahan dapat menjadi sumber
Joy and love and mutual support
Sukacita dan kasih dan saling mendukung
But why do we teach to aspire to marriage
Tapi kenapa kita mengajarkan untuk bercita-cita untuk menikah
And we don’t teach boys the same?
Dan kita tidak mengajarkan anak laki-laki yang sama ?
We raise girls to each other as competitors
Kami mengangkat anak perempuan satu sama lain sebagai pesaing
Not for jobs or for accomplishments
Bukan untuk pekerjaan atau untuk prestasi
Which I think can be a good thing
Yang saya pikir bisa menjadi hal yang baik
But for the attention of men
Namun untuk perhatian pria
We teach girls that they cannot be sexual beings
Kami mengajarkan anak-anak bahwa mereka tidak dapat makhluk seksual
In the way that boys are
Dengan cara yang anak laki-laki
Feminist: the person who believes in the social
Feminis : orang yang percaya pada sosial
Political, and economic equality of the sexes
Politik , dan ekonomi kesetaraan gender

[Verse 3 – Beyonce]
[ Ayat 3 – Beyonce ]
You wake up, flawless
Anda bangun , sempurna
Post up, flawless
Post up , sempurna
Ride round in it, flawless
Naik bulat di dalamnya , sempurna
Flossin on that, flawless
Flossin pada itu , tanpa cacat
This diamond, flawless
Berlian ini , sempurna
My diamond, flawless
Berlian saya, sempurna
This rock, flawless
Batu karang ini , sempurna
My rock, flawless
Batu saya, sempurna
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
We flawless, ladies tell ’em
Kami tanpa cacat , wanita memberitahu ‘ em
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
We flawless, ladies tell ’em
Kami tanpa cacat , wanita memberitahu ‘ em
Say I, look so good tonight
Katakanlah aku , terlihat malam ini begitu baik
God damn, God damn
Dewa sialan , Tuhan sialan
Say I, look so good tonight
Katakanlah aku , terlihat malam ini begitu baik
God damn, God damn
Dewa sialan , Tuhan sialan

Momma taught me good home training
Momma mengajarkan pelatihan rumah yang baik saya
My Daddy taught me how to love my haters
Ayah saya mengajari saya bagaimana mengasihi pembenci saya
My sister taught me I should speak my mind
Adikku mengajari saya saya harus berbicara pikiran saya
My man made me feel so God damn fine
Laki-laki saya membuat saya merasa begitu Tuhan baik sialan

[Verse 4 – Beyonce]
[ Ayat 4 – Beyonce ]
You wake up, flawless
Anda bangun , sempurna
Post up, flawless
Post up , sempurna
Ride round in it, flawless
Naik bulat di dalamnya , sempurna
Flossin on that, flawless
Flossin pada itu , tanpa cacat
This diamond, flawless
Berlian ini , sempurna
My diamond, flawless
Berlian saya, sempurna
This rock, flawless
Batu karang ini , sempurna
My rock, flawless
Batu saya, sempurna
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
We flawless, ladies tell ’em
Kami tanpa cacat , wanita memberitahu ‘ em
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
I woke up like this
Aku terbangun seperti ini
We flawless, ladies tell ’em
Kami tanpa cacat , wanita memberitahu ‘ em
Say I, look so good tonight
Katakanlah aku , terlihat malam ini begitu baik
God damn, God damn
Dewa sialan , Tuhan sialan
Say I, look so good tonight
Katakanlah aku , terlihat malam ini begitu baik
God damn, God damn
Dewa sialan , Tuhan sialan

[Outro]
[ Outro ]
The Judges give champion Skeleton Groove 4 Stars
Hakim memberikan juara Skeleton Groove Bintang 4
A perfect score
Sebuah nilai sempurna
And the challenger Girls TYME receives, 3 stars
Dan penantang Gadis tyme menerima , 3 bintang
Skeleton Groove, champions once again
Skeleton Groove , juara sekali lagi
Congratulations, we’ll see you next week
Selamat , kita akan melihat Anda minggu depan

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • BeyoncĂ©

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 20, 2013 by admin under Single Lyric / Beyonce Knowles /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Flawless ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *