Bee Gees – Wish You Were Here

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Wish You Were Here" (Aku harap kamu ada di sini) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

You’re living your life
Anda menjalani hidup Anda
in somebody else’s heart
dalam hati orang lain
My love is as strong
Cinta saya adalah sebagai kuat
as oceans are far apart.
sebagai lautan terpisah jauh .

A summer song keeps playing in my brain,
Sebuah lagu musim panas terus bermain di otak saya ,
and I feel you, and I see your face again,
dan saya merasa Anda , dan saya melihat wajah Anda lagi ,
there’s no escape,
tidak ada melarikan diri ,
I lost everything in losing you.
Saya kehilangan segalanya dalam kehilangan Anda .

Ah I wish you were here,
Ah aku berharap kau ada di sini ,
drying these tears I cry
pengeringan air mata ini aku menangis
They were good times,
Mereka adalah waktu yang baik,
and I wish you were here
dan aku berharap kau ada di sini
and calling my name,
dan memanggil nama saya ,
but you’re dealing with a man insane, the cost,
tapi Anda sedang berhadapan dengan orang gila , biaya ,
how hopelessly I’m lost,
bagaimana putus asa aku hilang ,
I tried to throw our love away
Aku mencoba untuk membuang cinta kita jauh
and I can’t let go.
dan aku tidak bisa membiarkannya pergi .

And so I awake
Dan jadi saya terjaga
In somebody else’s dream
Dalam mimpi orang lain
(It’s not what it seems)
( Ini bukan apa yang tampak )
it’s only a lie
itu hanya bohong
I’ve yet to decide who’s real.
Aku belum memutuskan siapa yang nyata .

The blood red rose will never never die
Merah darah naik tidak akan pernah mati
It’ll burn like a flame
Ini akan membakar seperti api
In the dark of the night
Dalam gelap malam
I’m not afraid
Saya tidak takut
I’d give everything
Saya akan memberikan segalanya
If you hear me there.
Jika Anda mendengar saya di sana .

Ahh I wish you were here,
Ahh aku berharap kau ada di sini ,
drying these tears I cry
pengeringan air mata ini aku menangis
They were good times,
Mereka adalah waktu yang baik,
it’s that time of year
saatnya itu tahun
for being alone
untuk sendirian
but you’re dealing with a heart of stone
tapi Anda sedang berhadapan dengan hati batu
try to kiss and say goodbye
cobalah untuk mencium dan mengucapkan selamat tinggal
try to throw our love away
mencoba untuk membuang cinta kita jauh
And that storm will blow.
Dan badai yang akan meniup .

Wish you were here.
Berharap kau ada di sini .
Wish you were here,
Berharap kau ada di sini ,
‘Cause you’re dealing with a heart of stone
” Karena kau sedang berhadapan dengan hati batu
try to kiss and say goodbye
cobalah untuk mencium dan mengucapkan selamat tinggal
try to throw our love away
mencoba untuk membuang cinta kita jauh
And I can’t let go.
Dan aku tidak bisa membiarkannya pergi.

They were good times
Mereka adalah kali yang baik
and I wish you were here,
dan aku berharap kau ada di sini ,
yes, I wish you were here.
ya, saya berharap kau ada di sini .

[Repeat to Fade]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 21, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Wish You Were Here ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *