Bee Gees – While I Play

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "While I Play" (Sementara saya bermain) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I cry tears of emotion to spread across the USA
Aku menangis air mata emosi menyebar di seluruh Amerika Serikat
Ain’t no sunshine cowboy in your pockets
Tidak ada koboi sinar matahari di saku Anda
I’ll make my own way , while I play
Aku akan membuat jalan saya sendiri, sementara saya bermain

Baby you forgot your living
Bayi Anda lupa hidup Anda
Someone covered up your eyes
Seseorang menutupi mata Anda
In my way at least I’m giving what I love
Dalam perjalanan setidaknya aku memberikan apa yang saya sukai
Am I wise
Apakah aku bijaksana

There’s gonna be some confusion
Ada akan menjadi beberapa kebingungan
And there’s gonna be a day
Dan ada akan menjadi hari
You’ll raise your eyes and you’ll look to the skies
Anda akan meningkatkan mata Anda dan Anda akan melihat ke langit
And you’ll pray , while I play
Dan Anda akan berdoa , sementara saya bermain

I am my father’s son or that is what I heard
Saya putra ayah saya atau itulah yang saya dengar
Maybe I got it wrong
Mungkin aku punya salah
I didn’t mean a word
Aku tidak bermaksud kata
You got my face and I’ll play your ace
Anda punya wajah saya dan saya akan bermain ace Anda
Pretend I haven’t heard
Berpura-pura Saya belum mendengar

There’s gonna be some confusion
Ada akan menjadi beberapa kebingungan
And there’s gonna be a day
Dan ada akan menjadi hari
You’ll raise your eyes and you’ll look to the skies
Anda akan meningkatkan mata Anda dan Anda akan melihat ke langit
And you’ll pray , while I play
Dan Anda akan berdoa , sementara saya bermain

I am a minstreal , that is all I want to be
Saya minstreal , itu semua saya ingin menjadi
I’ll play inside your soul
Aku akan bermain di dalam jiwa Anda
I’ll show you to yourself
Aku akan menunjukkan kepada diri sendiri
Fill your head with wild emotions
Isi kepala Anda dengan emosi liar
A symphony in wealth
Sebuah simfoni kekayaan

There’s gonna be some confusion
Ada akan menjadi beberapa kebingungan
And there’s gonna be a day
Dan ada akan menjadi hari
You’ll raise your eyes and you’ll look to the skies
Anda akan meningkatkan mata Anda dan Anda akan melihat ke langit
And you’ll pray , while I play
Dan Anda akan berdoa , sementara saya bermain

I will take my leave , I gotta move ontime
Aku akan mengambil cuti saya, saya harus bergerak ontime
I played inside your soul , made you sing along
Aku bermain di dalam jiwa Anda , membuat Anda bernyanyi bersama
I will return to find out if the melody was wrong
Aku akan kembali untuk mengetahui apakah melodi yang salah

There’s gonna be some confusion
Ada akan menjadi beberapa kebingungan
And there’s gonna be a day
Dan ada akan menjadi hari
You’ll raise your eyes and you’ll look to the skies
Anda akan meningkatkan mata Anda dan Anda akan melihat ke langit
And you’ll pray , while I play
Dan Anda akan berdoa , sementara saya bermain

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 12, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu While I Play ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *