Bee Gees – This Is Your Life

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "This Is Your Life" (Ini adalah kehidupan Anda) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Something that I hunger for
Sesuatu yang saya lapar untuk
Something you deny
Sesuatu yang menyangkal
You say I’m bad for you
Kau bilang aku buruk bagi Anda
And baby so do I
Dan bayi begitu juga aku
Don’t you know that all you gotta do
Tidak tahukah kamu, bahwa semua Anda harus lakukan
You could be a lover
Anda bisa menjadi kekasih
And baby this is
Dan bayi ini adalah



This is your life
Ini adalah hidup Anda
Don’t break it
Jangan mematahkannya
It’s who you do it for
Ini siapa Anda melakukannya untuk
It’s the pain and pleasure
Ini adalah rasa sakit dan kesenangan
This is your life
Ini adalah hidup Anda
Temptation
godaan
A victim of the law
Seorang korban hukum
We can talk about it
Kita bisa membicarakannya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh
This is your life
Ini adalah hidup Anda
This is your life
Ini adalah hidup Anda



If you try to help someone
Jika Anda mencoba untuk membantu seseorang
You get the evil eye
Anda mendapatkan mata jahat
You say you suffocate
Kau bilang kau tercekik
Well baby so do I
Nah bayi begitu juga aku
Don’t you know that all you gotta do
Tidak tahukah kamu, bahwa semua Anda harus lakukan
You could be a lover
Anda bisa menjadi kekasih
And baby this is
Dan bayi ini adalah



This is your life
Ini adalah hidup Anda
Don’t hide it
Jangan menyembunyikannya
Don’t try to mystify
Jangan mencoba untuk membingungkan
How soft the flesh is
Betapa lembut daging adalah
This is your life
Ini adalah hidup Anda
Get even, even if you die
Dapatkan bahkan , bahkan jika Anda mati
Don’t run for cover
Jangan lari mencari perlindungan
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh
This is your life
Ini adalah hidup Anda
Temptation
godaan
That’s who you do it for
Itu yang Anda lakukan untuk
It’s the pain and the pleasure
Ini adalah rasa sakit dan kesenangan
This is your life
Ini adalah hidup Anda
Temptation
godaan
A victim of the law
Seorang korban hukum
We can talk about it
Kita bisa membicarakannya
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh , oh
This is your life
Ini adalah hidup Anda



Define ourselves
mendefinisikan diri
As something in space
Sebagai sesuatu di luar angkasa
Not enough for everyone
Tidak cukup untuk semua orang
Everyone and as we speak
Semua orang dan saat kita bicara
The enemy is the mind
Musuh adalah pikiran
I see the future coming for you
Saya melihat masa depan datang untuk Anda
All the lonely days and the lonely nights
Semua hari-hari sepi dan malam-malam sepi
You’ve been searching for a love so right
Anda telah mencari cinta begitu benar
It’s a tragedy just stayin’ alive
Ini adalah tragedi hanya stayin ‘ hidup
Stayin’ alive
Stayin ‘ hidup
And all that
Dan sebagainya



Jive talking
berbicara jive
What you doing on your back
Apa yang Anda lakukan di punggung
Jive talking
berbicara jive
More rap less crap
Lebih rap kurang omong kosong
Times are bad, money is tight
Kali buruk , uang ketat
Ain’t too much heaven on
Tidak terlalu banyak surga di
A Saturday night
Sebuah Sabtu malam
Tell me now how deep is your love
Katakan padaku sekarang seberapa dalam cinta Anda
The heart is soft
Hati yang lembut
But the brain is tough
Tapi otak sulit



The enemy is the mind
Musuh adalah pikiran
Don’t let the future fall apart
Jangan biarkan masa depan berantakan
This is my world too, just run to me
Ini adalah dunia saya juga, hanya lari ke saya
If you ever wanna mend that broken heart
Jika Anda pernah ingin memperbaiki yang rusak jantung
I have seen those nights on Broadway too
Saya telah melihat malam-malam di Broadway juga
Blaming it all
Menyalahkan semuanya
What about you
Bagaimana dengan Anda
This is your life
Ini adalah hidup Anda



This is your life
Ini adalah hidup Anda
Don’t hide it
Jangan menyembunyikannya
Don’t try to mystify
Jangan mencoba untuk membingungkan
How soft the flesh is
Betapa lembut daging adalah
This is your life
Ini adalah hidup Anda
It’s who you do it for
Ini siapa Anda melakukannya untuk
It’s the pain and pleasure
Ini adalah rasa sakit dan kesenangan
This is your life
Ini adalah hidup Anda
Temptation
godaan
This is your life
Ini adalah hidup Anda

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 19, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu This Is Your Life ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *