Bee Gees – Living Eyes

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Living Eyes" (Hidup mata) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Would you believe me if I told you your tomorrow is my yesterday
Apakah Anda yakin saya jika saya katakan Anda besok adalah kemarin saya
But be alive
Tapi hidup
I know that we will
Aku tahu bahwa kita akan
The world keeps on moving but I’m holdin’ still
Dunia berpindah-pindah tapi aku ‘m holdin’ masih


In the beginning I was far away and praying for my destiny
Pada awalnya saya adalah jauh dan berdoa untuk takdirku
That would arrive
Yang akan datang
The moment you’re born
Saat Anda dilahirkan
For we will be here when the miracle comes
Kita akan di sini ketika keajaiban


Living Eyes,when under the sun don’t cry
Hidup mata, ketika di bawah matahari tidak menangis
No war in my mind
Ada perang dalam pikiran saya
The state of my heart
Keadaan hati saya
Living eyes, when out in the rain will fall
Hidup mata, ketika keluar di tengah hujan akan jatuh
The day I deny the face of my love
Hari aku menyangkal wajah cintaku


We are of age, we are in time
Kami adalah usia, kita berada di waktu
We are forever
Kami adalah selamanya
Right now when the power is mine
Sekarang ketika kekuatan tambang
I leave you heaven and the earth
Aku meninggalkan Anda langit dan bumi
I leave you never
Aku meninggalkan Anda pernah
And living to love is the reason we shine
Dan hidup untuk cinta adalah alasan kita bersinar


When I been over I been under
Ketika saya selama saya berada di bawah
I don’t own a dream to analyze
Saya tidak memiliki mimpi untuk menganalisis
But living eyes you know that I do
Tapi hidup mata Anda tahu bahwa saya melakukan
believe in the soul and the magic of you
percaya pada jiwa dan keajaiban Anda


Living eyes, when under the sun don’t cry
Hidup mata, ketika di bawah matahari tidak menangis
No war in my mind
Ada perang dalam pikiran saya
The state of my heart
Keadaan hati saya
Living eyes, when out in the rain will fall
Hidup mata, ketika keluar di tengah hujan akan jatuh
The day I deny the face of my love
Hari aku menyangkal wajah cintaku


We are of age,we are in time
Kami adalah usia, kita berada di waktu
We are forever
Kami adalah selamanya
Right now when the power is mine
Sekarang ketika kekuatan tambang
I leave you heaven and the earth
Aku meninggalkan Anda langit dan bumi
I leave you never
Aku meninggalkan Anda pernah
And living to love is the reason we shine
Dan hidup untuk cinta adalah alasan kita bersinar


Living eyes
Hidup mata
When under the sun don’t cry
Ketika di bawah matahari tidak menangis
No war in my mind
Ada perang dalam pikiran saya
The state of my heart
Keadaan hati saya
Living [repeat and fade]
Hidup [mengulang dan memudar]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 19, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Living Eyes ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *