Bee Gees – If Only I Had My Mind On Something Else

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "If Only I Had My Mind On Something Else" (Kalau saja aku punya pikiran saya pada sesuatu yang lain) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[verse 1]
[ayat 1 ]
I could be king of kings ; wear a crown and all the things
Aku bisa menjadi raja segala raja ; memakai mahkota dan semua hal
I’d want I’d never need.
Saya ingin aku tidak pernah membutuhkan .
I’d be an ace in an aeroplane and every year I’d fly to Spain.
Aku akan menjadi ace dalam sebuah pesawat dan setiap tahun aku akan terbang ke Spanyol .
If I could get the nerve to plant the seed.
Jika saya bisa mendapatkan keberanian untuk menanam benih .

[chorus]
[ chorus ]
Oh, tell me how to say goodbye.
Oh , memberitahu saya bagaimana untuk mengucapkan selamat tinggal .
I see her face in myself.
Aku melihat wajahnya dalam diri saya .
Why, tell me why I made her cry
Mengapa , katakan padaku mengapa aku membuatnya menangis
If only had my mind on something else.
Jika hanya memiliki pikiran saya pada sesuatu yang lain .

[verse 2]
[ayat 2 ]
Captain of the submarine beneath the icebergs never seen.
Kapten kapal selam di bawah gunung es pernah melihat .
A hero with a medal for ev’ryday.
Seorang pahlawan dengan medali untuk ev’ryday .
I find me fame,reach the top.
Saya menemukan saya ketenaran , mencapai puncak.
I keep on pushing never stop.
Aku terus mendorong tidak pernah berhenti .
If I could just forget her name.
Jika aku bisa lupa namanya .

[chorus]
[ chorus ]

[end]
[ end ]
If only had my mind on something else.
Jika hanya memiliki pikiran saya pada sesuatu yang lain .

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 1, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu If Only I Had My Mind On Something Else ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *