Bee Gees – Dogs

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Dogs" (Anjing) yang dibawakan oleh Bee Gees. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I was hungry and I was cold , had a father far too old
Aku merasa lapar dan aku dingin , memiliki ayah terlalu tua
Couldn’t make it to the place he’d like to be
Tidak bisa datang ke tempat yang ingin menjadi
In a treetrunk in the park , he was living in the dark
Dalam treetrunk di taman , ia tinggal dalam gelap
Keeping other dogs like him for company
Menjaga anjing lain seperti dia untuk perusahaan

In the evening I’d go down to a nightclub in the town
Di malam hari aku akan pergi ke klub malam di kota
Try to get some bread to make another way
Cobalah untuk mendapatkan beberapa roti untuk membuat cara lain
Back to the park I’d go , dig him out of the snow
Kembali ke taman aku akan pergi , menggali dia keluar dari salju
You know he’s lived a thousand years day to day
Kau tahu dia hidup seribu tahun hari ke hari

Well , the days get shorter and the nights get longer
Nah , hari-hari mendapatkan lebih pendek dan malam lebih panjang
And you never learn to know
Dan Anda tidak pernah belajar untuk mengetahui
If you love one another , could you look at each other
Jika Anda menyukai satu sama lain, bisa Anda melihat satu sama lain
Could it ever really show
Mungkinkah itu pernah benar-benar menunjukkan
And at this moment in time you couldn’t make up your mind
Dan pada saat ini dalam waktu Anda tidak bisa membuat pikiran Anda
Now could you ever understand
Sekarang bisa Anda pernah memahami
Are you following me just like Moses to the sea
Apakah Anda mengikuti saya seperti Musa ke laut
Do you think I’ll give you freedom in the end
Apakah Anda pikir saya akan memberikan kebebasan pada akhirnya
When I’m long dead and gone will your love for me go on
Ketika aku lama mati dan pergi akan cinta Anda bagi saya pergi
Will I be the one you run to in the end
Apakah saya menjadi orang Anda jalankan untuk pada akhirnya
And all my dogs need a friend
Dan semua anjing saya perlu teman

It was a quarter to three in the summer of ’73
Itu seperempat sampai tiga pada musim panas ’73
When I heard somebody call outside my door
Ketika saya mendengar seseorang panggilan di luar pintu
Said “Are you friend or are you foe”
Mengatakan “Apakah Anda teman atau Anda musuh “
He looked up and he said “no, but I’d like to come inside and know you more”
Ia melihat ke atas dan dia berkata ” tidak, tapi aku ingin masuk dan tahu lebih banyak “

Well the days get shorter and the nights get longer
Nah hari-hari mendapatkan lebih pendek dan malam lebih panjang
And you never learn to know
Dan Anda tidak pernah belajar untuk mengetahui
If you love one another , could you look at each other
Jika Anda menyukai satu sama lain, bisa Anda melihat satu sama lain
Could it ever really show
Mungkinkah itu pernah benar-benar menunjukkan
And at this moment in time you couldn’t make up your mind
Dan pada saat ini dalam waktu Anda tidak bisa membuat pikiran Anda
Now could you ever understand
Sekarang bisa Anda pernah memahami
Are you following me just like Moses to the sea
Apakah Anda mengikuti saya seperti Musa ke laut
Do you think I’ll give you freedom in the end
Apakah Anda pikir saya akan memberikan kebebasan pada akhirnya
When I’m long dead and gone will your love for me go on
Ketika aku lama mati dan pergi akan cinta Anda bagi saya pergi
Will I be the one you run to in the end
Apakah saya menjadi orang Anda jalankan untuk pada akhirnya
And all my dogs need a friend
Dan semua anjing saya perlu teman

Need a friend
Butuh teman
Need a friend
Butuh teman

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ August 13, 2012 by admin under Single Lyric / Bee Gees /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Dogs ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *