Bastille – These Streets

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "These Streets" (Jalan-jalan ini) yang dibawakan oleh Bastille. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

These streets are yours, you can keep them
Jalan-jalan ini adalah milik Anda, Anda dapat membuat mereka
I don’t want them
Aku tidak ingin mereka
They pull me back, and I surrender
Mereka menarik saya kembali, dan aku menyerah
To the memories I run from
Kenangan saya menjalankan dari


Oh, we have paved these streets
Oh, kami telah membuka jalan-jalan ini
With moments of defeat
Dengan saat-saat kekalahan


But even if we won’t admit it to ourselves
Tetapi bahkan jika kita tidak akan admit it untuk diri kita sendiri
We’ll walk upon these streets and think of little else
Kami akan berjalan di atas jalan-jalan ini dan berpikir sedikit lain
So I won’t show my face here anymore
Jadi saya tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi
I won’t show my face here anymore
Aku tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi


These streets are yours, you can keep them
Jalan-jalan ini adalah milik Anda, Anda dapat membuat mereka
In my mind it’s like you haunt them
Dalam pikiran saya seperti Anda menghantui mereka
And passing through I think I see you
Dan melewati saya pikir saya melihat Anda
In the shapes of other women
Dalam bentuk perempuan lain


Oh, we have stained these walls
Oh, kami memiliki bernoda dinding-dinding ini
With our mistakes and flaws
Dengan kesalahan dan kekurangan


But even if we won’t admit it to ourselves
Tetapi bahkan jika kita tidak akan admit it untuk diri kita sendiri
We’ll walk upon these streets and think of little else
Kami akan berjalan di atas jalan-jalan ini dan berpikir sedikit lain
So I won’t show my face here anymore
Jadi saya tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi
I won’t show my face here anymore
Aku tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi


All that’s left behind
Semua yang tertinggal
Is a shadow on my mind
Bayangan di pikiran saya
(Oh, a shadow comes upon a wall is silhouette and nothing more but it’s all that’s left behind)
(Oh, bayangan datang kepada dinding siluet dan tidak lebih tetapi semua yang tersisa di belakang)
Is a shadow on my mind
Bayangan di pikiran saya
All that’s left behind
Semua yang tertinggal


But even if we won’t admit it to ourselves
Tetapi bahkan jika kita tidak akan admit it untuk diri kita sendiri
We’ll walk upon these streets and think of little else
Kami akan berjalan di atas jalan-jalan ini dan berpikir sedikit lain
So I won’t show my face here anymore
Jadi saya tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi
I won’t show my face here anymore
Aku tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi


I won’t show my face here anymore
Aku tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi
I won’t show my face here anymore
Aku tidak akan menunjukkan wajah saya di sini lagi

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • D'vercity - These Streets [Official Music Video]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 15, 2013 by admin under Single Lyric / Bastille /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu These Streets ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *