Backstreet Boys – Permanent Stain

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Permanent Stain" (Noda permanen) yang dibawakan oleh Backstreet Boys. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Verse 1: Nick]
[ Ayat 1 : Nick ]
Out of the rain, looking for sunshine
Keluar dari hujan , mencari sinar matahari
I call your name, but you’re like a ghost
Saya memanggil nama Anda , tapi kau seperti hantu
I let you disappear, should’ve never let you go
Aku membiarkan Anda menghilang , harus tidak pernah membiarkan Anda pergi
I want to say just for the record
Saya ingin mengatakan hanya untuk catatan
That you still got my heart and my soul
Bahwa Anda masih punya hati dan jiwaku
You know we’re worlds apart, yeah I’ve got to let you know
Anda tahu kami tidak jauh berbeda , ya aku harus membiarkan Anda tahu

[Bridge: Howie]
[ Bridge : Howie ]
You are the piece I can’t replace, oh
Anda adalah bagian saya tidak bisa mengganti , oh
You left a mark that won’t erase, no
Anda meninggalkan tanda yang tidak akan menghapus , tidak ada

[Chorus: All]
[ Paduan Suara: Semua ]
No one else can teach me how to love again
Tidak ada orang lain yang bisa mengajari saya bagaimana untuk mencintai lagi
‘Cause you left a permanent stain on my heart and I’ve been feeling it
‘ Karena kau meninggalkan noda permanen pada hati saya dan saya sudah merasakannya
Never mind what people say ’cause they don’t understand
Sudahlah apa yang orang katakan karena mereka tidak mengerti
How you left a permanent stain on my heart
Bagaimana Anda meninggalkan noda permanen pada hatiku
You’re never leaving it
Kau tidak pernah meninggalkannya

[Verse 2: A.J.]
[ Ayat 2 : A.J. ]
Some try to break through the walls
Beberapa mencoba untuk menerobos dinding
…but they don’t compare to you
… tetapi mereka tidak membandingkan Anda
One chance, I swear I’ll never let you go
Satu kesempatan , aku bersumpah aku tidak akan pernah membiarkan Anda pergi

[Bridge: A.J./Brian]
[ Bridge : A.J. / Brian ]
You are the piece I can’t replace, oh
Anda adalah bagian saya tidak bisa mengganti , oh
You left a mark that won’t erase, no
Anda meninggalkan tanda yang tidak akan menghapus , tidak ada

[Chorus: All]
[ Paduan Suara: Semua ]
No one else can teach me how to love again
Tidak ada orang lain yang bisa mengajari saya bagaimana untuk mencintai lagi
‘Cause you left a permanent stain on my heart and I’ve been feeling it
‘ Karena kau meninggalkan noda permanen pada hati saya dan saya sudah merasakannya
Never mind what people say ’cause they don’t understand
Sudahlah apa yang orang katakan karena mereka tidak mengerti
How you left a permanent stain on my heart
Bagaimana Anda meninggalkan noda permanen pada hatiku
You’re never leaving it
Kau tidak pernah meninggalkannya

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart and I’ve been feeling it
Anda meninggalkan noda permanen pada hati saya dan saya sudah merasakannya

[Middle 8: Kevin]
[ 8 Tengah : Kevin ]
Wash away the tide
Membasuh air pasang
Never gonna fade
Tidak pernah akan memudar
no one can touch the flame
tidak ada yang bisa menyentuh api
or tame the fire
atau menjinakkan api
You are the piece I can’t replace, oh
Anda adalah bagian saya tidak bisa mengganti , oh
You left a mark that won’t erase, no
Anda meninggalkan tanda yang tidak akan menghapus , tidak ada

[Chorus: All]
[ Paduan Suara: Semua ]
No one else can teach me how to love again
Tidak ada orang lain yang bisa mengajari saya bagaimana untuk mencintai lagi
‘Cause you left a permanent stain on my heart and I’ve been feeling it
‘ Karena kau meninggalkan noda permanen pada hati saya dan saya sudah merasakannya
Never mind what people say ’cause they don’t understand
Sudahlah apa yang orang katakan karena mereka tidak mengerti
How you left a permanent stain on my heart
Bagaimana Anda meninggalkan noda permanen pada hatiku
You’re never leaving it
Kau tidak pernah meninggalkannya

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart you’re never leaving it
Anda meninggalkan noda permanen pada hati saya Anda tidak pernah meninggalkannya
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart you’re never leaving it
Anda meninggalkan noda permanen pada hati saya Anda tidak pernah meninggalkannya

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Backstreet Boys - Permanent Stain - Official Lyric Video

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ May 28, 2013 by admin under Single Lyric / Backstreet Boys /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Permanent Stain ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *