B.O.B – Back Me Up

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Back Me Up" (Cadangan saya) yang dibawakan oleh B.o.b. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Hook:]
[ Kait : ]
East side gon back me up, gon back me up
Sisi timur gon kembali saya , gon kembali saya
West side gon back me up, gon back me up
West side gon kembali saya , gon kembali saya
South side gon back me up, gon back me up
South side gon kembali saya , gon kembali saya
North side gon back me up, yea
Utara sisi gon kembali saya , ya

[Verse 1:]
[ Ayat 1 : ]
Everywhere I plant my feet, everybody know ’bout me nigga
Di mana-mana Aku menanam kaki saya , semua orang tahu tentang diriku nigga
I ain’t gotta say one word, I ain’t gotta show ID nigga
Saya tidak harus mengatakan satu kata , saya tidak harus menunjukkan ID nigga
Back when I was in 10th grade, I saved up, got a set of gold teeth
Kembali ketika saya berada di kelas 10 , saya menabung , mendapat satu set gigi emas
And I took em out but 7 years later I got 7 sets of gold teeth
Dan saya mengambil em keluar tapi 7 tahun kemudian saya mendapat 7 set gigi emas
Nigga I’m Bobby Bands, I do that
Nigga Aku Band Bobby , aku melakukan itu
Private jet I flew that
Jet pribadi saya terbang yang
40K I threw that
40K Aku melemparkan bahwa
A quarter pound, I blew that
Seperempat pound , aku meniup bahwa
It sounds crazy but it ain’t nothing it
Kedengarannya gila tapi itu tidak apa-apa itu
She a freak but I already knew it
Dia aneh tapi aku sudah tahu itu
She looked at me and said I’m yo biggest fan
Dia menatapku dan berkata aku penggemar terbesar yo
I told her if it’s real then tattoo it
Aku bilang jika itu nyata maka tato itu
Every day I wake up, smoking like Jamaicans
Setiap hari aku bangun, merokok seperti Jamaika
Like an occupation, this is so outrageous
Seperti pekerjaan, ini sangat keterlaluan
Head so good I makein’ Bill Cosby faces
Kepala begitu baik saya makein ‘ Bill Cosby wajah
Giving that good and like the middle wafers
Memberikan yang baik dan seperti wafer tengah
Free to the carpet, into the office
Gratis untuk karpet , ke kantor
Then to the closet, many different flavors
Kemudian untuk lemari , banyak rasa yang berbeda
Someone said my love you’re called a label
Seseorang mengatakan cintaku kau disebut label
And tell em hurry up with the paper
Dan katakan em buru-buru dengan kertas

[Hook x2]
[ Kait x2 ]

[Verse 2:]
[ Ayat 2 : ]
Yea, look
Ya, lihat
You niggas tryna act like B.o.B ain’t go
Anda niggas tindakan tryna seperti B.o.B tidak pergi
Man, stop that shit
Man , hentikan omong kosong itu
That’s 50000$ Alpaca
Itu 50000 $ Alpaca
You gotta block that shit fool
Anda harus blok omong kosong bodoh
Look at this resume, can’t nobody top that shit
Lihatlah melanjutkan ini , tidak bisa tidak ada atas omong kosong
And unless you the girl I’m fuckin’
Dan kecuali jika Anda gadis saya sialan ‘
Then you don’t really need to be owned by a bitch like that uhm
Maka Anda tidak benar-benar perlu dimiliki oleh seorang jalang seperti uhm itu
Like that huh
Seperti itu ya
Take a second, let me get it right back huh
Mengambil kedua , biarkan aku mendapatkannya segera kembali ya
They was hopin’ I’d probably fall off, right?
Mereka sedang hopin ‘ saya mungkin akan jatuh, kan?
But all I feel was them haters on my back, yeah
Tapi semua aku merasa itu mereka pembenci di punggung saya, ya
I ain’t even got no genre
Aku bahkan tidak mendapat aliran
But this ganja gives contact, yeah
Tapi ganja ini memberikan kontak, ya
Well how the hell they gon’ call us the rap game
Nah bagaimana sih mereka gon ‘ hubungi kami permainan rap
When most of yall niggas can’t rap
Ketika sebagian besar dari kalian semua niggas tidak bisa rap
Most of yall niggas so whack
Sebagian besar yall niggas begitu mendera
Most of yall ain’t got, most of yall ain’t got no swag
Sebagian besar kalian semua tidak punya , sebagian besar kalian semua tak punya barang curian
Most of yall bad, most of yall niggas so flaw
Sebagian besar kalian semua yang buruk , sebagian besar yall niggas sehingga cacat
And all real niggas know that
Dan semua niggas nyata tahu bahwa
Cause see this is not necessarily based on dexterity
Penyebab melihat ini tidak selalu didasarkan pada ketangkasan
Cause the things they tellin’ me is I’m good as I’ll ever be
Penyebab -hal yang mereka tellin ‘ saya adalah aku baik seperti yang saya pernah akan
I’m good as I’ll ever be
Aku baik seperti yang saya pernah akan
In the hood I’m incredibly understood cause it’s definitely in my blood
Di tenda saya sangat mengerti penyebab itu jelas dalam darahku
I’mma paint off you nigga
I’mma cat dari Anda nigga

[Hook x2]
[ Kait x2 ]

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • B.o.B - Back Me Up [Official Audio]

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ December 27, 2013 by admin under Single Lyric / B.o.b /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Back Me Up ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *