Alicia Keys – That’s When I Knew

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "That’s When I Knew" (Bahwa ’ s ketika saya tahu) yang dibawakan oleh Alicia Keys. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Right there
Di sana
In the middle of a conversation
Di tengah percakapan
Wasn’t anything special you said
Bukan sesuatu yang istimewa yang Anda katakan
It was just there
Itu hanya ada

Right then
Saat itu
I didn’t have time even to overthink it
Aku tidak punya waktu bahkan untuk overthink itu
I loved you and all of a sudden
Aku mencintaimu dan tiba-tiba
I was all in
Aku adalah semua di

Its like my knees are all weak and the butterflies
Its seperti lutut saya semua lemah dan kupu-kupu
They were dancing and taking all of my air
Mereka menari dan mengambil semua udara saya
From that moment on it was very clear
Sejak saat itu itu sangat jelas

That’s when I knew I fell in love
Saat itulah aku tahu aku jatuh cinta
That’s when I knew you were the one
Saat itulah aku tahu kau adalah orangnya
That’s when I knew you stole my heart away from me
Saat itulah aku tahu kau mencuri hatiku dariku
That’s when I knew that I was sunk
Saat itulah aku tahu bahwa aku tenggelam
That was the moment that I knew I was in love
Itu adalah saat itu aku tahu aku jatuh cinta
That’s when I know
Saat itulah saya tahu
That’s when I know
Saat itulah saya tahu
That’s when I knew
Saat itulah aku tahu

That day
hari itu
I didn’t know we were going where the night would end
Aku tidak tahu kami akan di mana malam akan berakhir
I didn’t know there was something brewing and if it was
Aku tidak tahu ada sesuatu bir dan jika itu
I didn’t know how much I care
Aku tidak tahu betapa aku peduli

That touch
sentuhan yang
When you barely held my hand I was overcome
Ketika Anda hampir tidak memegang tangan saya saya mengatasi
With feelings I don’t understand
Dengan perasaan saya tidak mengerti
Not in a million years I didn’t think that we’d be here
Tidak dalam sejuta tahun saya tidak berpikir bahwa kami akan berada di sini

Its like my knees are all weak and the butterflies
Its seperti lutut saya semua lemah dan kupu-kupu
They were dancing and taking all of my air
Mereka menari dan mengambil semua udara saya
From that moment on it was very very very very clear
Sejak saat itu itu sangat sangat sangat sangat jelas

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
That’s when I knew I fell in love
Saat itulah aku tahu aku jatuh cinta
That’s when I knew you were the one
Saat itulah aku tahu kau adalah orangnya
That’s when I knew you stole my heart away from me
Saat itulah aku tahu kau mencuri hatiku dariku
That’s when I knew that I was sunk
Saat itulah aku tahu bahwa aku tenggelam
That was the moment that I knew I was in love
Itu adalah saat itu aku tahu aku jatuh cinta
That’s when I know
Saat itulah saya tahu
That’s when I know
Saat itulah saya tahu
That’s when I knew
Saat itulah aku tahu
Don’t you know it
Tidakkah kau tahu itu
Hey

Thats when I knew
Thats ketika saya tahu
Thats when I knew
Thats ketika saya tahu

Baby
bayi

You know (that?) you know
Anda tahu ( itu? ) Anda tahu
You know what you feel
Anda tahu apa yang Anda rasakan
And there’s no denial
Dan tidak ada penolakan
And northing’s for real
Dan northing untuk nyata
There is nothing to do
Tidak ada yang dilakukan
Just there it is
Hanya ada itu
Gotta surrender
menyerah Harus

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
That’s when I knew I fell in love
Saat itulah aku tahu aku jatuh cinta
That’s when I knew you were the one
Saat itulah aku tahu kau adalah orangnya
That’s when I knew you stole my heart away from me
Saat itulah aku tahu kau mencuri hatiku dariku
That’s when I knew that I was sunk
Saat itulah aku tahu bahwa aku tenggelam
That was the moment that I knew I was in love
Itu adalah saat itu aku tahu aku jatuh cinta
(That’s when I knew)
( Saat itulah aku tahu )
(That’s when I knew)
( Saat itulah aku tahu )
(That’s when I knew)
( Saat itulah aku tahu )
That’s when I knew with that minute
Saat itulah aku tahu dengan menit yang
That’s when I knew it was that beautiful
Saat itulah aku tahu itu yang indah
Sometimes you get it, sometimes you get it
Kadang-kadang Anda mendapatkannya , kadang-kadang Anda mendapatkannya
That’s when I knew it baby
Saat itulah aku tahu itu bayi
Yeah, that’s when I knew
Ya , saat itulah aku tahu
That’s when I knew we fell in love
Saat itulah aku tahu kita jatuh cinta

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alicia Keys - Brand New Me OFFICIAL VIDEO

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 30, 2012 by admin under Single Lyric / Alicia Keys /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu That’s When I Knew ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *