Alicia Keys – Tears Always Win

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Tears Always Win" (Air mata selalu menang) yang dibawakan oleh Alicia Keys. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Check it out
Check it out
It feels kinda crazy
Rasanya agak gila

These covers
ini mencakup
May keep me warm at night
Mungkin tetap hangat di malam hari
But they can’t take your place
Tapi mereka tidak bisa mengambil tempat Anda
Cause they never gonna hold me tight
Karena mereka tidak pernah akan terus erat-erat

And these pillows
Dan bantal ini
May let me rest my head
Mungkin membiarkan saya beristirahat kepalaku
But they can’t say good night
Tapi mereka tidak bisa mengatakan selamat malam
And tuck me in before I go to bed
Dan menyelipkan saya sebelum saya pergi tidur

Say now baby girl you’re better off
Katakanlah sekarang bayi perempuan Anda lebih baik
That’s what I’m telling myself (over and over)
Itulah yang saya berkata pada diri sendiri ( berulang-ulang )
But I’m lying to myself
Tapi aku berbohong pada diri sendiri
Cause I know I don’t want nobody else
Karena aku tahu aku tidak ingin ada orang lain

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
These lips are missing you
Bibir ini hilang Anda
Cause these lips ain’t kissing you
Penyebab bibir ini tidak menciummu
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang
These arms are wanting you
Lengan ini ingin Anda
Cause these arms ain’t holding you
Penyebab senjata ini tidak memegang Anda
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang

These candles
lilin ini
Light up my room at night
Menerangi kamarku di malam hari
But they can’t light the room they way you did
Tapi mereka tidak bisa menyalakan ruang mereka cara Anda lakukan
When you walked inside, oh baby
Ketika Anda berjalan di dalam, oh bayi

If these walls could sing
Jika dinding ini bisa menyanyi
About everything they’ve witnessed
Tentang segala sesuatu yang mereka telah menyaksikan
Oh it’d be a sad sad song
Oh itu akan menjadi lagu sedih sedih
And it’ll probably sound something like this
Dan itu mungkin akan terdengar sesuatu seperti ini

Say now baby girl you’re better off
Katakanlah sekarang bayi perempuan Anda lebih baik
That’s what I’m telling myself (over and over)
Itulah yang saya berkata pada diri sendiri ( berulang-ulang )
But I’m lying to myself
Tapi aku berbohong pada diri sendiri
Cause I know I don’t want nobody else
Karena aku tahu aku tidak ingin ada orang lain

[Chorus:]
[ Paduan Suara: ]
These lips are missing you
Bibir ini hilang Anda
Cause these lips ain’t kissing you
Penyebab bibir ini tidak menciummu
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang
These arms are wanting you
Lengan ini ingin Anda
Cause these arms ain’t holding you
Penyebab senjata ini tidak memegang Anda
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang

Tell me when the hell this loneliness is gonna be over
Beritahu saya ketika neraka kesepian ini akan menjadi lebih
When everything in this room reminds me of you
Ketika segala sesuatu di ruangan ini mengingatkan saya pada Anda
Everytime I think, I’m getting closer
Setiap kali saya berpikir , aku semakin dekat
Cause tears drown me out, once again I lose
Menyebabkan air mata menenggelamkan saya keluar, sekali lagi saya kehilangan

These lips are missing you
Bibir ini hilang Anda
These lips ain’t kissing you
Bibir ini tidak menciummu
I put up a fight
Saya melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang
These arms are wanting you
Lengan ini ingin Anda
These arms ain’t holding you
Lengan ini tidak memegang Anda
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang

Crying like oh oh…
Menangis seperti oh oh …
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang
Crying like oh oh…
Menangis seperti oh oh …
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang
These eyes put up a fight
Mata ini melakukan perlawanan
But once again these tears always win
Tapi sekali lagi air mata ini selalu menang

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alicia Keys - Brand New Me (Official Lyric Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ November 30, 2012 by admin under Single Lyric / Alicia Keys /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Tears Always Win ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *