Alicia Keys – Girl On Fire (Inferno Remix) (feat. Nicki Minaj)

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Girl On Fire (Inferno Remix) (feat. Nicki Minaj)" (Gadis On Fire (Inferno Remix) (feat. Nicki Minaj)) yang dibawakan oleh Alicia Keys, Nicki Minaj. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

[Nicki Minaj:]
[ Nicki Minaj : ]
Spirit of Marilyn
Roh Marilyn
Callin me, audibly, bawlin she
Callin saya, terdengar , bawlin dia
Said that she would never leave
Mengatakan bahwa dia tidak akan pernah meninggalkan
Continued to torture me
Terus menyiksaku
Tellin me to come with her
Tellin saya untuk datang dengan dia
Underneath my comforter
Di bawah selimut saya
And she brought a gun with her
Dan dia membawa pistol dengan dia
Pills and some rum with her
Pil dan beberapa rum dengan dia
Tip me on the balcony
Tip saya di balkon
Tellin me to jump with her
Tellin saya untuk melompat dengan dia
Yeah I’m in the ghost but, I ain’t doin stunts with her
Ya aku di hantu tapi, aku tidak stunts doin dengan dia
I ain’t tryna be that
Saya tidak tryna bahwa
Haters wanna see that
Ingin pembenci melihat bahwa
But I got ’em aggy
Tapi aku punya ‘ em aggy
Cause I win the gold like Gabby
Karena aku memenangkan emas seperti Gabby

[Alicia Keys:]
[ Alicia Keys : ]
She’s just a girl and she’s on fire
Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
Lebih panas dari fantasi , kesepian seperti jalan raya
She’s living in a world and it’s on fire
Dia hidup di dunia dan itu terbakar
Feel the catastrophe, but she knows she can fly away
Rasakan bencana , tapi ia tahu bahwa ia bisa terbang

Oh, oh oh oh…
Oh , oh oh oh …
She got both feet on the ground
Dia punya kedua kaki di tanah
And she’s burning it down
Dan dia membakarnya
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh , oh oh oh oh
She got her head in the clouds
Dia punya kepalanya di awan
And she’s not backing down
Dan dia tidak mundur

This girl is on fire [x2]
Gadis ini terbakar [ x2 ]
She’s walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini sedang terbakar

Looks like a girl but she’s a flame
Tampak seperti seorang gadis tapi dia nyala
So bright she can burn your eyes
Begitu cerah dia bisa membakar mata Anda
Better look the other way
Lebih baik melihat ke arah lain
You can try but you’ll never forget her name
Anda dapat mencoba tetapi Anda tidak akan pernah lupa namanya
She’s on top of the world
Dia ada di puncak dunia
Hottest of the hottest girls, say
Terpanas gadis terpanas , mengatakan

Oh, oh oh oh…
Oh , oh oh oh …
We got our feet on the ground
Kami punya kaki kami di tanah
And we’re burning it down
Dan kita membakarnya
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh , oh oh oh oh
Got our head in the clouds
Mendapat kepala kita di awan
And we’re not coming down
Dan kita tidak turun

This girl is on fire [x2]
Gadis ini terbakar [ x2 ]
She’s walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini sedang terbakar

Everybody stares as she goes by
Semua orang menatap sambil berlalu
Cause they can see the flame that’s in her eyes
Karena mereka dapat melihat api yang ada di matanya
Watch her as she’s lighting up the night
Perhatikan saat dia sedang menerangi malam
Nobody knows that she’s a lonely girl
Tidak ada yang tahu bahwa dia seorang gadis yang kesepian
And it’s a lonely world
Dan itu adalah dunia kesepian
But she gon’ let it burn, baby, burn, baby
Tapi dia gon ‘ let it burn , baby , membakar , bayi

[Nicki Minaj:]
[ Nicki Minaj : ]
Dear God, if you’re here God
Ya Tuhan, jika Anda di sini Allah
Make the fire disappear when they see her God
Membuat api hilang ketika mereka melihat Tuhan -nya
Take away the fear when they interfere God
Mengambil ketakutan ketika mereka mengganggu Tuhan
Do you fear God?
Apakah engkau takut akan Allah ?
Cause I fear God
Karena aku takut akan Tuhan
And in my backyard, that’s a deer, God
Dan di halaman belakang saya , itu rusa , Allah
And that’s a horse ranch
Dan itu sebuah peternakan kuda
And to my core fans, keep reppin’ me, do it to the death of me
Dan untuk penggemar inti saya , terus reppin ‘ saya, melakukannya untuk kematian saya
X in the box, cause ain’t nobody checkin me
X dalam kotak , penyebab tidak ada yang checkin saya

[Alicia Keys:]
[ Alicia Keys : ]
This girl is on fire [x2]
Gadis ini terbakar [ x2 ]
She’s walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini sedang terbakar

Oh, oh, oh…
Oh , oh , oh …

She’s just a girl and she’s on fire
Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alicia Keys - Girl On Fire (Inferno Version) [Official Lyric video] ft. Nicki Minaj

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ October 6, 2012 by admin under Single Lyric / Alicia Keys / Nicki Minaj /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Girl On Fire (Inferno Remix) (feat. Nicki Minaj) ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *