Alanis Morissette – Your House

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Your House" (Rumah Anda) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I went to your house
Aku pergi ke rumah Anda
Walked up the stairs
Berjalan menaiki tangga
I opened your door without ringing the bell
Aku membuka pintu Anda tanpa dering Bel
I walked down the hall
Aku berjalan menyusuri lorong
Into your room
Ke kamar Anda
Where I could smell you
Mana aku bisa mencium Anda
And I shouldn’t be here, without permission
Dan saya tidak boleh di sini, tanpa izin
I shouldn’t be here
Saya tidak boleh di sini


Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I danced in your shower
Jika aku menari-nari di kamar mandi
Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I laid in your bed
Jika saya meletakkan di tempat tidur Anda
Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I stay all afternoon
Jika saya tinggal semua sore


I took off my clothes
Aku melepaskan pakaian saya
Put on your robe
Mengenakan jubah Anda
I went through your drawers
Aku pergi melalui laci Anda
And found your cologne
Dan menemukan cologne Anda
Went down to the den
Pergi ke den
Found your CD’s
Menemukan CD Anda
And I played your Joni
Dan aku bermain Joni Anda
And I shouldn’t stay long, you might be home soon
Dan seharusnya tidak tinggal lama, Anda mungkin akan pulang segera
I shouldn’t stay long
Seharusnya tidak tinggal lama


Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I danced in your shower
Jika aku menari-nari di kamar mandi
Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I laid in your bed
Jika saya meletakkan di tempat tidur Anda
Would you forgive me love
Anda akan memaafkan saya kasih
If I stay all afternoon
Jika saya tinggal semua sore


I burned your incense
Aku membakar dupa Anda
I ran a bath
Aku berlari mandi
I noticed a letter that sat on your desk
Aku melihat sebuah surat yang duduk di meja Anda
It said “Hello love, I love you so love, meet me at midnight”
Itu berkata “Halo cinta, aku mencintaimu begitu cinta, bertemu dengan saya di tengah malam”
And no, it wasn’t my writing
Dan tidak menulis saya
I’d better go soon
Aku lebih baik akan pergi segera
It wasn’t my writing
Bukan tulisan saya


So forgive me love
Jadi Maafkan saya cinta
If I cry in your shower
Jika aku menangis di kamar mandi
So forgive me love
Jadi Maafkan saya cinta
For the salt in your bed
Garam di tempat tidur Anda
So forgive me love
Jadi Maafkan saya cinta
If I cry all afternoon
Jika aku menangis sepanjang sore

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette Your house  (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 9, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Your House ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *