Alanis Morissette – Who

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Who" (Siapa) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

Who
Siapa
Who am I to be blue
Siapakah aku untuk menjadi biru
Look at my family and fortune
Lihatlah keluarga saya dan keberuntungan
Look at my friends and my house
Melihat teman-teman saya dan rumah saya
Who
Siapa
Who am i to feel deadend
Who am i merasa buntu
Who am i to feel spent
Who am i merasa tidak habis dibelanjakan
Look at my health and my money
Lihatlah kesehatan saya dan uang saya
And where
dan di mana
Where do i go to feel good
Di mana saya pergi untuk merasa baik
Why do i still look outside me
Mengapa saya masih melihat di luar saya
When clearly i’ve seen it won’t work
Ketika jelas saya telah melihat itu tidak akan berhasil
Is it my calling to keep on when i’m unable
Apakah panggilan saya untuk terus ketika saya dapat
And is it my job to be selfless extraodinairre
Dan apakah pekerjaan saya menjadi extraodinairre tanpa pamrih
And my generosity has me disabled
Dan kemurahan hati saya telah saya dinonaktifkan
By this my sense of duty to offer
Dengan ini saya rasa kewajiban untuk menawarkan
And why
dan mengapa
Why do i feel so ungrateful
Mengapa saya merasa begitu tidak tahu berterima kasih
Me who is far beyond survival
Saya yang jauh melampaui kelangsungan hidup
Me who see life as an oyster
Saya yang melihat kehidupan sebagai tiram
Is it my calling to keep on when i’m unable
Apakah panggilan saya untuk terus ketika saya dapat
And is it my job to be selfless extraodinairre
Dan apakah pekerjaan saya menjadi extraodinairre tanpa pamrih
And my generosity has me disabled
Dan kemurahan hati saya telah saya dinonaktifkan
By this my sense of duty to offer
Dengan ini saya rasa kewajiban untuk menawarkan
And how
dan bagaimana
How dare i rest on my laurels
Bagaimana berani saya berpuas saya
How dare i ignore an outstreched hand
Bagaimana berani saya mengabaikan tangan outstreched
How dare i ignore a third world country
Bagaimana berani saya mengabaikan negara dunia ketiga
Is it my calling to keep on when i’m unable
Apakah panggilan saya untuk terus ketika saya dapat
And is it my job to be selfless extraodinairre
Dan apakah pekerjaan saya menjadi extraodinairre tanpa pamrih
And my generosity has me disabled
Dan kemurahan hati saya telah saya dinonaktifkan
By this my sense of duty to offer
Dengan ini saya rasa kewajiban untuk menawarkan
Who
Siapa
Who am i to be woo
Who am i untuk menjadi woo

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette - Thank U (Official Music Video)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 7, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Who ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *