Alanis Morissette – That Particular Time

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "That Particular Time" (Waktu tertentu) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

my foundation was rocked my tried and true way to deal was to vanish
yayasan saya diguncang cara mencoba dan benar saya untuk menghadapi adalah menghilang
my departures were old I stood in the room shaking in my boots
Keberangkatan saya yang lama aku berdiri di ruang gemetar di sepatu saya
at that particular time love had challenged me to stay
pada waktu tertentu cinta telah menantang saya untuk tinggal
at that particular moment I knew not run away again
pada saat itu aku tahu tidak melarikan diri lagi
that particular month I was ready to investigate with you
bulan tersebut saya siap untuk menyelidiki dengan Anda
at that particular time
pada waktu tertentu

we thought a break would be good for four months we sat and vacillated
kami pikir istirahat akan baik selama empat bulan kami duduk dan terombang-ambing
we thought a small time apart would clear up the doubts that were abounding
kami pikir waktu kecil terpisah akan menjernihkan keraguan yang berlimpah
at that particular time love encouraged me to wait
pada waktu tertentu cinta mendorong saya untuk menunggu
at that particular moment it helped me to be patient
pada saat itu ia membantu saya untuk bersabar
that particular month we needed time to marinate in what “us” meant
bulan tersebut kami membutuhkan waktu untuk mengasinkan dalam apa ” kita ” berarti

I’ve always wanted for you what you’ve wanted for yourself
Saya selalu ingin untuk Anda apa yang telah Anda inginkan untuk diri sendiri
and yet I wanted to save us high water or hell
namun saya ingin menyelamatkan kita air yang tinggi atau neraka
and I kept on ignoring the ambivalence you felt
dan aku terus mengabaikan ambivalensi Anda merasa
and in the meantime I lost myself
dan sementara itu saya kehilangan diriku
in the meantime I lost myself
sementara itu aku kehilangan diriku
I’m sorry I lost myself¡-.i am
Maaf aku kehilangan myself¡ – .i am

you knew you needed more time time spent alone with no distraction
Anda tahu Anda membutuhkan lebih banyak waktu waktu yang dihabiskan sendirian tanpa gangguan
you felt you needed to fly solo and high to definewhat you wanted
Anda merasa Anda perlu untuk terbang solo dan tinggi untuk definewhat Anda ingin
at that particular time love encouraged me to leave
pada waktu tertentu cinta mendorong saya untuk meninggalkan
at that particular moment I knew staying with you meant deserting me
pada saat itu saya tahu tinggal dengan Anda berarti desersi saya
that particular month was harder than you’d believe but I still left
bulan tersebut lebih sulit daripada yang Anda akan percaya tapi aku masih meninggalkan
at that particular time
pada waktu tertentu

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette - Joining You - 7/24/1999 - Woodstock 99 East Stage (Official)

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 7, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu That Particular Time ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *