Alanis Morissette – Not All Me

Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "Not All Me" (Tidak semua saya) yang dibawakan oleh Alanis Morissette. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua.

I wear their faces all on top of my face
Saya memakai wajah mereka semua di atas wajahku
I am the perfect target screen
Saya sempurna target layar
For your blindly fueled rage
Untuk kemarahan Anda secara membabi buta berbahan bakar
I bare the brunt of your long buried pain
Aku telanjang beban nyeri Anda lama terkubur
I don’t mind helping you out
Saya tidak keberatan membantu Anda keluar
But I want you to remember my name
Tapi aku ingin kau ingat nama saya


It’s not all me
Bukan saya
It’s not all my fault
Hal ini tidak semua salahku
I may remind you, but I won’t take it all on
Saya mungkin mengingatkan Anda, tetapi saya tidak akan mengambil itu semua pada


Past riddled rage
Melewati penuh kemarahan
I see the buttons I engage
Saya melihat tombol saya terlibat
With my dignity in place?
Saya bermartabat di tempat?
I’m all too happy to assuage
I am terlalu bahagia untuk meredakan


It’s not all me
Bukan saya
It’s not all my fault
Hal ini tidak semua salahku
I may remind you, but I won’t take it all on
Saya mungkin mengingatkan Anda, tetapi saya tidak akan mengambil itu semua pada


Lest I find my voice
Supaya saya menemukan suara saya
Find the strength to stand up to you
Menemukan kekuatan untuk berdiri untuk Anda
Lest I stay to my limit
Supaya saya tinggal untuk batas
And only take on what is mine to
Dan hanya mengambil apa yang saya untuk


We are a team
Kami adalah tim
I’m here to help mend and reseam
Aku di sini untuk membantu memperbaiki dan reseam
All I trigger unknowingly
Semua saya memicu sadar
A job I hold in high esteem
Pekerjaan saya memegang di harga tinggi


It’s not all me
Bukan saya
It’s not all my fault
Hal ini tidak semua salahku
I may remind you, but I won’t take it all on
Saya mungkin mengingatkan Anda, tetapi saya tidak akan mengambil itu semua pada


It’s not all me
Bukan saya
It’s not all my fault
Hal ini tidak semua salahku
I may remind you, but I won’t take it all on
Saya mungkin mengingatkan Anda, tetapi saya tidak akan mengambil itu semua pada
I’ll only take some of it
Aku hanya akan mengambil beberapa

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Video Klip

  • Alanis Morissette

Lirik Lagu Lainnya

Posted @ September 6, 2012 by admin under Single Lyric / Alanis Morissette /

Lyric is the property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only. Translation is done automatically by using Bing Technology.

Punya pengalaman atau cerita yang berhubungan dengan lagu Not All Me ini? Atau ingin berdiskusi mengenai makna atau arti dari single ini? Yuk, gunakan saja form komentar yang sudah tersedia di bawah ini, ya :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *